Tí grunnbrotini tóku bæði brosmu og tosk við sær, so summi fingu rættiligt kók burtur úr briminum. Sumbiar Kommuna hevur sett pengar av til bakkaverjuna í fleiri umførum. Málið verður ikki loyst á landsplani [...] Sumba, eins og nú eisini er farið undir at umvæla lendingina á Polinum. Í Lopra, sum eisini hoyrir til Sumbiar Kommunu, er væl av fiskaarbeiði, sigur borgarstjórin. Í góðveðrinum hendan dagin vóru menn [...] umvælka slíkt, sum farið er av brimi, siga teir. Orðini hjá kenda sumbinginum, Poul F. Joensen, renna til hugs, tá ein sær, hvussu tey her suðuri alla tíðan royna at verja seg móti tí briminum, sum berjir

dømdur fyri rangstøðu. Málið til 2-0 var eisini ein skallari, men hesa ferð uttan rangstøðu, og tveir minuttir seinni var tað frá brots­sparks­blettinum, at Bartal kundi økja til 3-0, eftir at Nenad Saric [...] honum, og so var 4-0. Frank var annars maðurin, sum var upphavið til 1-0 málið, sum var tað einasta fyri steðgin, tá hann smekkaði til úr langari frástøðu, men rakti ein verjuspælara hjá mótstøðu­liðnum [...] minuttir seinni var Høgniu aftur á blett­inum, tá Uni Reinert Petersen sendi innfyri. Einki var at siga til ÍF-sig­urin, ið kundi verið enn størri, tí eitt nú skjeyt Dánjal á Lakjuni á stongina. Men í øllum

Einki mál kom í Fuglafirði, har LÍF vitjaði, og tá ið KÍ hevði vitjan av FSV04 endaði tað 1-0 til FSV04. Málið fingu teir, tá ið tað restaðu tríggir minuttir. Trygvi Mortensen, KÍ venjarin, dúvar nógv upp á

Svangaskarði og til Fuglafirðar. - Eg haldi, at avrikið hjá okkum var gott. Vit høvdu tak á teimum í 1. hálvleiki, og vit høvdu eins nógvar og kanska fleiri møguleikar enn teir. Men vit fingu ikki mál, og

Kappingarnevndin tekur støðu til, at leikbann eigur at gevast, hevur nevndin fulla heimild til hetta. Kappingarreglurnar áseta, at fyri óhøviskan atburð kann nevndin geva leikbann upp til tríggjar dystir. Verður [...] hetta, og tá Bartal Eliasen eftir dystin gjørdi sínar viðmerkingar til Útvarpið, var hetta við alt annað enn penum orðum. Orð, sum eisini fingu varaforsetan í FSF, Niklas á Líðarenda, at siga sína hugsan á [...] merkisvert ta ferðina var tó, at ógvuslig úttalilsi frá øðrum venjara fáar vikur seinni einki eftirspæl fingu. Persónligt mark Eftir tapið hjá ÍF í Runavík mikukvøldið, er spurningurin tó aftur vorðin aktuellur

liðskiparin á landsliðnum seinastu árini, Tróndur Kragesteen, hevur boðað frá at hann er ikki tøkur til landsdystir í løtuni, men hevur kortini ikki heilt víst aftur at hann kundi tikið eitt tørn afturat [...] truplar umstøður hjá kyndilsmanninum, tí hann kom á vøllin í sama tíðarskeiðið sum dysturin koppaði til BSV. - Tað er sjálvandi ongantíð lætt at koma inn í sovorðnum støðum, og tað var eisini trupult, ásannar [...] sínum fyrsta málið: - Brandur [Halgirsson] fær bóltin á bakkinum, og hann leggur ein flúgvara upp til mín, men hann er akkurát ov langur, men so fái eg akkurát vippað hann inn um málmannin, so tað var

Bartal staðfestir, at tað liggur ikki til hann og liðfelagarnar at geva upp, og í dag fingu teir eisini løn fyri stríðið, tá teir vendu einum hóttandi 1-3 tapi til javnleik 3-3. (Mynd: if.fo - Kjartan Madsen)

Í fjør fingu vit 45.000 krónur inn, og er tað sera nógvir pengar, tá hugsað verður um, at inntøkurnar annars ikki eru so stórar, sigur hann. Gimme letur heilsa, at fólk, ið ætla at lata lutir til basarin [...] klokkan 1700. Gimme Olsen vónar og væntar nógv fólk - og vinningurin fer allur sum hann er óskerdur til arbeiðið hjá KFUK

Tórsfest leygarkvøldið verður høvið hjá føroyingum aftur at dansa til Boten Anna og øll hini løgini hjá Basshunter. Og hann lovar eitt ordans brak, har gongugøtan verður gjørd um til eitt stórt dansigólv. [...] serligt skuldi til at koppa The Dreams. Og hetta serliga var lagið Boten Anna, við svenska hittsmiðinum Basshunter - eitt lag, ið streyk inn á fyrsta pláss og skumpaði The Dreams og øll onnur til síðis. Men

lagt upp til at fylgja fiskifrøðiligu ráðgevingini. Ikki grundarlag Marner Lisberg sigur seg als einki at hava ímóti teimum feløgum og skipum, sum landsstýrismaðurin læt hesi nýggju royndarloyvi til. - Eg [...] skipið riggaði væl, sjálvt um Hoyvíkingur hevur ligið alla hesa tíðina. Næsti túrur var til Íslands, og hetta gekk væl, til skipið var á veg heimaftur og var komið í føroyskan sjógv. Tá fekk Hoyvíkingur maskinskaða [...] burtur av. Skipið hevur fingið lønandi vinnu burtur úr hesi veiði, samstundis sum hetta hevur verið við til at avlastað royndina undir Føroyum. Øll veiðan er landað í Skotlandi, haðani hon er flutt niður á franska