einamest av teirri orsøk, at fíggjarliga orkan hjá hondbóltssambandinum ikki hevur verið nóg góð. Feløgini hava fíggjað Kortini varð fyri tveimum árum síðani avgjørt, at seta gongd aftur á landsliðshondbóltin [...] til landsliðið, eiga at hondbólt sum fremstu ítróttargrein, soleiðis at teir ikki koma í ta støðu, at ein landsliðsleikari ikki fær verið við í onkrari kapping ella venjing, orsakað av at viðkomandi er upptikin [...] ítróttarkappingum, er tað aloftast A-landslið okkara í fótbólti, sum talan fyrst fellur á. Soleiðis hevur ikki altíð verið, tí í sjeytiárunum og fyrsta partin av áttatiárunum, var tað í nógv størri mun hondbó

sást aftur í tinginum, at ein ikki so lítil partur av tingmonnunum vóru sjómenn. Fyri eini hálvari øld síðani var tað vanligt, at nógvir av teimum, sum vóru valdir á ting, ikki tóku lut í tingarbeiðnum ein [...] var hann ikki sjómaður. Henrik hongur í Javnaðartingmaðurin Henrik Old er skipari. Men nógvu tey seinnu árini hevur politiska arbeiðið havt við sær, at hann hevur verið lítið á sjónum. Kortini er hann ikki [...] ikki heilt sørur enn, tí á hvørjum sumri siglir hann sum skiparaavloysari við nótaskipum. Í síðstu tingsetu samtykti løgtingið, at tað skal ikki bera til hjá almennum starvsfólkum at hava meiri enn hálvt

farnir. Ikki lívstíðarstarv At vera stjóri - antin tað er í eini privatari fyritøku ella á einum almennum stovni - tykist ikki longur at vera eitt lívstíðarstarv. -Fyrr sótu stjórarnir til teir ikki kláraðu [...] kláraðu at tyggja smør longur. Tað gera teir ikki longur. Nú sita teir ikki longri, enn at tað kann forsvarast, sigur Bergur Godtfred, lærari í leiðslu og samstarvi á Føroya Handilsskúla. Kaldari á tindinum [...] dag, er at ábyrgd verður plasserað. Tað hava vit ikki sæð fyrr. Fyrr vóru stjórarnir kanska friðaðir í flokki A. -Mongu stjóraskiftini í Føroyum eru ikki eindømi í teimum mentanum, ið vit vanliga sammeta

Kloakkskipanin virkar ikki allastaðni heldur, og ikki er sjáldsamt, at alt bara rennur út á gøtuna gjøgnum okkurt hol í vegginum. Tað sær ikki væl út, og luktar eisini hareftir. Heldur ikki er líkt til, at [...] at ikki alt var so ljósareytt, sum ávísar ferðafrásagnir hava viljað verið við. Húsini eru órøkt, fólk bidda frá hond, og hentleikar, vit í okkara parti av heiminum eru von við, eru at kalla ikki at finna [...] finna. Eitt so sjálvsagt ting sum sápa er rationerað, og fólk fáa ikki vaskað sær virðiliga. Kortini eru fólk lættsint og stuttleika sær, hóast hesar, fyri ferðamannin óskiljandi, trupuleikar. Fólk syngja

tað er uttan iva nakað, sum høvundarnir og útgevarar teirra takað við. Kortini eru bøkur, sum søluliga skara framúr, og heldur ikki í so máta var árið 1999 nakað undantak. Jógvan Arge og álmanakkarnir Tann [...] máta vóru jólini í 1999 einki undantak. Eitt ótal av føroyskum bókum kemur út hvørt ár, og heldur ikki har var 1999 nakað undantak. Felags fyri tær flestu teirra er, at tær koma út stutt undan jólum, og [...] Bókahandli er tann, sum hevur selt mest, men frágreiðingin til tað er uttan iva, at Skipalistin 2000 kom ikki út fyrr enn um miðjan desember mánaða. Hetta hevur ávirka jólasøluna skeivan veg, men hóast tað megnaði

Ikki heilt óvæntað varð tað Prix ´99 fløgan, sum endaði ovast á topp 10 listanum yvir mest seldu føroysku fløgurnar í fjør. Henda fløgan kom út tíðliga í fjør, og hon hevur sambært Høgna Zachariassen selt [...] selt væl alla tíðina. Tí undrar tað heldur ikki hann, at hon endaði ovast á listanum. ? Tað hevur nakað við tað at gera, at tað serliga eru tey ungu, sum keypa ta fløguna, tí tey kenna tónleikararnar og [...] at fløgan hjá Kristiani Blak endaði á øðrum plássi, tí tað er - uttan at taka nakað frá Kristiani - ikki tann tónleikur, sum vanliga selir mest herheima. Ein av orsøkunum til høgu søluna hjá Kristiani er

hon kemur at halda fram í tí starvinum, sigur Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri. Tað verður kortini ikki beinanvegin, at tað verður, tí ein partur av semjuni inniber, at deildarstjórin á innkrevjing [...] av, at tað tók, so langa tíð, sigur fíggjarmálaráðharrin. Ósemjan byrjaði av álvara 9. november og ikki fyrr enn næstan tveir mánaðir seinni eydnaðist at leggja lok á ósemjuna - ella ein part av henni í [...] hugsandi loysn verið, at deildarstjórin á innkrevjingardeildini varð fluttur í annað starv, men so er ikki, og tað leggur fíggjarmálaráðharrin stóran dent á. ? Vit hava verið stak væl nøgd við hennara arbeiði

Dánjal Højgaard Almennir stjórar eru skerdir fuglar. Politikararnir leggja seg út í teirra arbeiði, og teir fáa ikki lagt langtíðarætlanir, tí teir eru bundnir av árligum játtanum úr løgtinginum. Tað er [...] stjóranum, so at hann ikki sleppur at arbeiða sjálvstøðugt. Harafturat eru avmarkingar av økonomiskum slagi. Stjórin veit ongantíð hvussu verður við framtíðini, tí peningur verður ikki játtaður á løgtingsins [...] fram við broytingum, og at teir somuleiðis ikki vita hvussu nógvar pengar stovnurin hevur at virka fyri meiri enn eitt ár í senn. Í hesum sambandi hugsar hann ikki um sítt gamla arbeiðspláss, sum er í eini

fór at gerast um ein sera strævnan dyst. Alexandur var tó kortini komin somikið fyri seg, at hann fekk verið á vøllinum sunnudagin, men kortini var liðið skert við tveimum leikarum, tí um mrogunin noyddist [...] vanliga hevur, og hóast Alexandur er komin seg aftur eftir skaðan, so er dystarvenjingin enn ikki í topp. Annars var ikki tað stóra at skriva heim um í einum dysti, har úrslitið var tað týdningarmesta fyri s [...] seg støðugt frá hoyvíkingunum, og hóast Artur varð mansvardur so at siga alla tíðina, tóktist hetta ikki at nerva heimaliðnum nakað serligt. Í seinna hálvleiki gekk tó meira striltið, og spakuliga komu

35 ára gamli Rógvi Johansen man helst vera millum bestu, um ikki tann besti, súkklararnar, sum vit hava havt her á landi. Seinastu árini hevur hann verið í Danmark og roynt seg, og eyðsæð er, at hann hesa [...] eisini hetta sum ein góðan møguleika til at gera meira við súkklingina, og úrslitini av hesum hava ikki ligið eftir. Skifti síðu Í samband við útbúgving sína er tað sjálvsagt javnan komið fyri, at Rógvi [...] greiddi frá, at hann vanliga syrgdi fyri, at súkkli- og fotoútgerð hansara var »up to date«, men at hann ikki var heilt so stinnur, tá tað kom til at lata seg í eftir mótanum. Her var tó einki við at stilla seg