Trygdarráðið hjá ST samtykti í dag at leingja heimildina hjá eftirlitsmonnunum í Sýrialandi 30 dagar. Russland hevði hótt við at brúka sýtingarrættin ímóti uppskotinum, sum Bretland hevði lagt fram, men endin

støðuna í Sýrialandi í gjár, men eitt uppskot um at herða revsitiltøkini ímóti landinum fall, tí at Russland og Kina brúktu sýtingarrættin ímóti tí. Ellivu lond atkvøddu fyr, og tvey atkvøddu ikki.

Russland og Kina brúktu aftur í dag sýtingarrættin í ST-trygdarráðnum ímóti einum uppskoti um at herða revsitiltøkini ímóti stýrinum hjá Bashar al-Assad, forseta í Sýrialandi. Hetta var triðju ferð teir [...] kundi samtykkja uppskot um Sýrialand. Ellivu lond tóku undir við uppskotinum um harðari tiltøk, Russland og Kina atkvøddu ímóti, og tvey lond greiddu ikki atkvøðu. ES ætlar sær at herða síni revsitiltøk

Eygleiðarar siga, at við limaskapinum í WTO fær Russland ein týðandi leiklut í heimsbúskapinum. Danmark hevur sett sær sum mál at økja útflutningin til Russlands munandi. Harafturat kannar danska stjórnin [...] Russiska Yvirhúsið samtykti fyrrapartin eina lóg, sum staðfestir, at Russland kann gerast limur í altjóða handilsfelagsskapinum WTO. Lógin kemur í gildi, tá Vladimir Putin, forseti, hevur skrivað undir

hernaðartyrlum úr Russlandi fyri einum mánað síðani, men sum varð steðgað, er nú á veg aftur til Russlands. Í morgun var skipið í Norðsjónum á veg til Eystrasalt, og sambært reiðarínum skal skipið leggja

sigur, at millum 50 og 100 fólk lótu lív í Tremseh, og at Russland fordømir ta blóðugu illgerðina hvassliga. Uttanríkisráðið sigur, at Russland hevur enn eina ferð mælt teimum stríðandi pørtunum til at [...] Russland fordømdi í dag hópdrápið í sýrisku bygdini Tremseh í gjár, har millum 100 og 200 fólk lógu eftirá. Sýriskir mannarættindafelagsskapir siga, at tað var stjórnarherurin, sum leyp á, men stjórnin

hetta. Nú mugu vit taka støðu. Assad skal frá, og ein skiftisstjórn skipast, segði franski forsetin. Russland og Kina eru ikki umboðað á fundinum í París. Bæði londini eru ímóti útlendskari uppílegging í Sýrialandi

londunum, og tí fellur uppskotið um ta friðaðu leiðina. Millum londini, sum eru ímóti, eru Kina, Russland, Suðurkorea, Noreg og Ísland.

stórveldini eru samsek, um tað ikki eydnast at fáa eina avtalu, sum kann steðga harðskapinum í landinum. Russland og Kina vilja ikki góðtaka eina loysn, sum ber í sær, at Bashar al-Assad, forseti, verður trýstur

Dulavík --- Nú ein dagin sigur løgmaður, at nú skal miðast ímóti at fáa gott samband við Kina og Russland. Nevnir enntá møguleikan fyri at upprættað sendistovu í hesum báðum londum. Hesi risa lond eru ikki