marknaðarstjóri á Smyril Line. Ferðatíðarskeiðið longt At gongdin higartil í ár er eitt vet hægri í mun til somu tíð í fjør, skyldast serliga, at fleiri útlendingar velja Føroyar. – Tað hevur eydnast hjá okkum [...] frá mai til september, tí eftirspurningurin hevur verið munandi størri enn útboðið av hotelkømrum. Tá ið vit í Føroyum fáa fleiri hundrað hotelkømur afturat komandi ár, fer tað at hjálpa væl til, sigur [...] Tað mesta í summar er selt. Tað eru nakrar ferðir, ið eru heilt útseldar, og tá eru yvir 1.000 ferðandi umborð, men á øðrum fráferðum eru nøkur fá pláss eftir, sigur Henny á Líknargøtu, sølu- og markn

føroysku oyggjarnar. Hon er sniðgivin í Føroyum og føroyska fyritøkan Kemilux stendur fyri framleiðsluni, skrivar Hotel Djurhuus í tíðindaskrivi. Sápan hóskar væl til sniðgevingina á Hotel Djurhuus. Etikettin [...] væl av rabarbum og fæst bæði sum hondsápa og sum shampoo.Hetta er føroyskur kvalitetur. Hon fæst til sølu í Nips ( sms ) , dutyfree vága floghavn, Hotel Djurhuus og skalkur.fo [...] Etikettin er svørt eins og hotellið, og sæst ein týðiligur samanhangur í sniðgevingini. Tó er hetta ein sápa, ið eisini hóskar inn í nærum hvørt húsarhald, tí eingin litur brýtur frá og er sniðgevingin modernað

listaframsýning í Leikalund í Klaksvík hósdagin 4. mars klokkan 16. Høvið verður at heilsa uppá Sigrun henda dagin. Við á framsýningini eru 10 verk. Myndirnar eru til sølu og eru annars at síggja í vanligari [...] haft fleiri einkarsýningar í Føroyum, Danmark og Grønlandi, somuleiðis sum hon eisini hevur lutikið á fleiri felagsframsýningum í Føroyum, flest øllum Norðanlondum, Álandi og USA. Í apríl mánaða tekur ein [...] vanligari upplatingartíð frá mánadag til fríggjadag frá 10 til 17:30 og leygardag frá 10 til 13. Sigrun málar burturav. Hon hevur ein egnan, ímyndandi stíl, og myndevni í verkunum er menniskja og tilvera, lív og

elsta bilafyritøka í Føroyum. Felagið fór á húsagang í stóru kreppuni í Føroyum í nítiárunum og varð endurstovnað, men síggja vit burtur frá tí, so hevur P/F Wenzel røtur heilt aftur til 1917, tá Wenzel Petersen [...] maskinhandil í Havn. Fyritøkan seldi fyrsta bilin, sum kom á land í Føroyum í 1922. Síðani 2006 hevur Gunnar Justinussen átt P/F Wenzel við bæði bygningum og sum Ford og Volvo-umboð í Føroyum. Síðani yvirtøkuna [...] sum selur Ford og Volvo í Føroyum, hevði 3,3 milliónir krónur í yvirskoti í fjør. Tað vísir ársroknskapurin, sum júst er kunngjørdur á vinnuvitan.biz. Bruttovinningur felagsins í 2017 var 13,6 milliónir

tilpassa seg politiska viljanum í landinum, meðan Heimastýrið gevur Føroyum fleiri rættindi og møguleikar, sum ikki skulu góðkennast í Keypmannahavn. Eisini í mun til Norðurnoreg, sum mangan verður samanborið [...] verður avmarkað til flakavirkið, sum er, meðan tænastuvinnan fer at hava framgongd, heldur hann. Tað eigur at bera til at fáa nakað væl meira burtur úr ferðavinnuni í Føroyum, enn vit gera í dag, er hansara [...] fyri sum lið í verkætlanini um økismenning í Føroyum. Meira fjølbroytt Carl-Gustaf Thornström leggur dent á,a t tað er tann væl útbygdi infrastruktururin sum ger, at tað stendur so væl til á Eiði, sum tað

i stjórin í BankNordik, John Rajani og Klaus Rasmussen boða í dag frá, at teir hava stovnað ráðgevingarfelag, Rajani/Rasmussen, hvørs endamál er »at bjóða dygdargóða og óhefta ráðgeving til virkir og [...] virkismenning og ráðgeving í strategi og leiðslu: Betri góðskustýring, betri organisering, betri sølu og betri marknaðarføring, sigur John Rajani annar av stovnarunum. Teir siga í skrivinum, at ætlanin er [...] er at Rajani/Rasmussen seinni í 2017 eisini skal ráðgeva í sambandi við t.d.: sølu av fyritøkum, keyp av fyritøkum, samanlegging av fyritøkum, veitan av kapitali umframt aðra fíggjarliga og strategiska

Hotel Føroyum, søgdu frá vøkstri í ferðafólkatalinum, síðan Smyril Line byjaði sigling í Norðurhøvum. Í fjør flutti Norröna 159.000 ferðafólk og væntandi verður vøksturin í ár 15 prosent í mun til í fjør [...] staðfest, at Norröna fer at sigla í Norðurhøvum fram til 3. september. Eisini hevur Smyril Line staðfest eina framgongd í meðal upp á 15 prosent í mun til ferðafólkatalið í 2004. Hesir vóru høvuðsboðskapirnir [...] Størsti vøksturin er í Føroyum, siga tey hjá Smyril Line. Heili 32 prosent fleiri bókingar hava føroyingar sett seg fyri í ár enn í fjør. Tá nýggja Norröna varð sett í sigling í 2003, reyk ferðafólkatlaið

goldið skatt til føroyska samfelagið. Vestergaard segði “,hava 700 fólk í arbeiði, rindaðu 300 mió. kr. Í lønum, keypa vørur og tænastur fyri 300 mió. kr., og alt hettar skapar búskap í Føroyum”. Alt gott [...] keypa mat. Tíbetur eiga vit í Føroyum fólk, sum hava dirvi, vilja og vágafýsni til at fara undir vinnuligt viksemi og gera stórar íløgur. Uttan tey hevði verið illa statt í Føroyum. Men at savna alt vinnuligt [...] m. 1: Løgtingið ikki samtykt sølu av veiðiloyvum Fyrsti skeivleikin snýr seg um sølu av veiðiloyvum. Landsstýrismaðurin segði, at løgtingið í 1998 samtykti eina broyting í lógini um vinnuligan fiskiskap

bjóðaði út lánsbrøv var í mai mánað í fjør, og tá var talan um trý-ára lánsbrøv, har rentan var ásett til 3,6%. - Vanliga seta vit lánsbrøv til sølu, tá lán og avdráttir falla til gjaldingar, men vit royna [...] fíggjarlógini í ár, 780 milliónir krónur, lutvíst eitt hall frá í fjør á 196, avdráttir koma til 24 milliónir og seinastu 550 milliónirnar skulu nýtast til eitt lán, ið fellur til gjaldingar í ár. Sigurð [...] um at selja tær 1,5 milliardirnar í lánsbrøvum, sum bankin setti til sølu í gjár. - Tað gekk, sum væntað. Lánsbrøvini vórðu seld innan fyri ein tíma, sigur stjórin í Landsbankanum, Sigurð Poulsen. At lánsbrøv

HANDILSLÌV Í eina tíð hevur tógvhandilin Igloo verið lýstur til sølu. Bæði handil, heilsøla og hús eru lýst til sølu. Handilin heldur til í Sverrisgøtu 19. Har hevur handilin húsast, síðani húsini vórðu [...] handilin í hølinum í Sverrisgøtu. Til Norra Nú Thordur gevst til at fáa við tógv, so veit hann ikki rættiliga, hvat fyri avbjóðing bíðar eftir honum í framtíðini. ?Eg havi ikki tikið støðu til nakað enn [...] handilin. Nøkur fólk hava spurt seg fyri. Thordur hevur góðar vónir at selja handilin til ein ágrýtnan keypara. 98% Í sínum dagliga starvi er tað mest konufólk, ið Thordur Thorsteinsson hevur sum viðskiftafólk