við kunngerð, sum kann loyva skipum at landa ein størri part av veiðini uttanlands. - Sambært galdandi lóg skulu skipini landa 85 prosent av hvørjum fiskaslagi sær í Føroyum. Tað er hetta, sum eg í útgan [...] bíðitíðin onkuntíð gerst long, soleiðis sum vit hava sæð seinastu tíðina. Kortini metir landsstýrismaðurin ikki, at grundarlag í løtuni er fyri at brúka undantaksregluna, sum lógin heimilar honum. Men, tá skipini [...] onkrari svartkjaftalast er størstur. Samstundis, sum hann ikki ætlar at loyva undantøkum í løtuni, fegnast landsstýrismaðurin um góða svartkjaftafiskiskapin, sum skipini hava og hava havt hesa seinastu tíðina

Eg havi uppgivið landsliðið Bartal Eliasen sigur, at hann mangan hevur undrast á landsliðsúttøkuna. Sum dømi um hetta nevnir hann, at hann fyri nøkrum árum síðani var við landsliðnum á venjingarlegu á Kypern [...] báðum dystunum leikti Bartal allar 90 minuttir, og aftaná fekk hann at vita frá Jógvan Martini Olsen, sum tá hevði ábyrgdina av liðnum, at hann var komin ógvuliga væl frá dystunum báðum. Tí hevði hann væntað [...] fleiri broytingar í hópinum. Millum annað var Óli Hansen úr NSÍ úttikin heldur enn Símun Eliasen úr HB, sum kanska var besti verjuleikarin í Føroyum í fjør, heldur Bartal. Somuleiðis heldur Bartal tað verða

prísinum!, sigur Tanja, sum seinastu fýra árini hevur arbeitt í matstovuni Muntra. Við fryntligum brosi tekur hon væl ímóti øllum teimum svongu, sum ynskja sær ein døgurðabita ella teim sum ynskja sær okkurt [...] Tað er alla tíðina okkurt at gera á eini slíkari matstovu, sum Poul Rustin rekur í Fuglafirði. Hjá honum er tað ein fongur at hava so gott fólk sum Tanju aftrat sær. Viðhvørt er hon við uppvaskimaskinuna [...] Poul Talið á teimum sum eta døgurða á hesi matstovuni er rættiliga skiftandi. Hinvegin so fer eisini rættiliga nógvur matur út av húsinum, tá fólk hava størri og smærri tiltøk heima við hús ella aðrastaðni

børn, sum eru 7, 5 og 1 ára gomul. Fjórða barnið er á veg, og væntandi kemur tað um ein mánaða ella so. Unga kvinnan, sum hevur sín uppruna í Sandoynni, men býr til leigu á Skálafjørðinum, livir sum einlig [...] soleiðis sum hon upplivir umstøðurnar í Føroyum, mælir hon ongari kvinnu til at sita sum einlig mamma. Ófødda barnið Nanna sigur, at tá ið hon fann út av, at hon gekk við øðrum barninum hjá manninum, sum hon [...] eg tað, sum lurtaðu tey eftir mær. Hon sigur, at umstøðurnar hjá eini einligari mammu í Danmark og í Føroyum als ikki kunnu samanberast, tí møguleikarnir í Danmark eru so nógv betri enn her heima. Nanna

Men tað leggur hon einki í. At henni dámar væl at práta við fólk sum kemur á gátt, tað ivast neyvan nakar í. Hetta merkja ikki minst tey, sum koma inn í sølubúðina. - Eg haldi at tað er so stuttligt tá fólk [...] seymimaskina og frammanfyri hana ein rúgva av toyi. Hon er beint nú í ferð við at gera baby-teppir, sum síðani skulu til sølu í sølubúðini í verkhúsinum. Í dag liturin ljósabláur, og er hann tí ætlaður [...] eru 22 brúkarar knýttir at verkhúsinum. Felags fyri tey at tey búgva øll í Eysturoynni, annaðhvørt heima ella á bústovnum. Byrjað varð við hesum húsinum fyri 13 árum síðani, og endamálið er at Joanna, Atli

vinkonur, sum allar vóru farnar í føroysk klæði. "Øll eru vøkur í føroyskum klæðum. Tað er eitt sindur roksut at koma í, men tað er tað vert," sigur Asta Hansen, sum er búsitandi í Glasgow, men eri heima nú í [...] og dreingir blíva nógv flottari, tá tey hava latið seg í føroysk klæði," sigur Ásla Dam Rasmussen, sum til dagligt lesur í Keypmannahavn. "Tað er nokk so stuttligt, tí um man ikki er í føroyskum klæðum [...] sigur Durita Sloan Jørgensen. Ólavsøkan er sera týdningarmikil fyri tær sjey vinkonurnar. Fyri tær, sum eru útisetar, er ólavsøkan kanska serliga týdningarmikil. "Nú búgvi eg í Glasgow, har eg lesi, so eg

Hví fert tú / fert tú ikki á ólavsøku? Havi eg verið heima staddur havi eg verið á ólavsvøku. Á mangan hátt kennist tjóðarhátíðin sum ein nýggj árlig byrjan. Fólkaræði endurskipar seg við nýggjari tingsetu [...] ólavsøkuna? Fylgi fyrst og fremst meginbulinum, sum er setanin, skrúðgongan ólavsvøkudag, kappróðurin, fundurin á Doktaragrund og fótbóltinum, um okkurt lið spælir, sum onkursvegna stendur mær nærri enn onnur [...] Lutirnar eg havi nevnt omanfyri. Hvat kundi verið øðrvísi á ólavsøku? Hon endurspeglar sum oftast samtíðina, samstundis sum hildið verður fast um klassisku ýtini. Tað tilkemur ikki mær at broyta hana, hon er

Nýggi leiðarin í Føroyahúsinum eitur Sissal Kampmann, sum vit kenna sum eitt nú yrkjara og fjølmiðlafólk. Hon byrjaði í leiðarastarvinum 1. august og er somuleiðis fyrsti kvinnuligi leiðarin í søguni hjá [...] aftur. - Alt fer sjálvandi at halda fram akkurát, sum tað hevur gjørt. Tað skal vera pláss fyri týsdagsdøgurðum, teirri siðbundnu mentanini og øllum hinum, sum er farið fram her seinastu nógvu árini, vissar [...] vissar Sissal Kampmann fyri. - Har eru nøkur fólk, sum eru knýtt at húsinum, sum eiga lívið í tí, sigur hon og sipar eitt nú til Heina Davidsen og Virgar T. Dalgsgaard. - Teir persónarnar kann mann ikki klára

eru galdandi á Craighalbert Centre fyri venjing, eru somu gjøld sum kommunan hevði fingið frá landinum, um barnið gekk í skúla heima. Tað, sum er dýrt í hesum førinum er at fáa ein slíkan depil upp at standa [...] hjálpt og jú bíligari er tað fyri samfelagið sum heild. Viðkomandi, ið hevur til uppgávu at læra børnini tað, tey hava tørv á, hevur í grundini sama leiklut sum ein, ið stjórnar einum orkestri. Tað snýr seg [...] lærir børnini at lurta, hyggja, práta, eta, brúka hendurnar, spæla, sita, ganga, alt sum børn hava tørv á at duga, og sum vanlig børn læra í búningini. - Endamálið við at geva børnum førleika í hesum er at

Haraftrat gekk tað rættiliga tungt til tíðir. -Hetta sambandið, vit nú hava fingið, er sum dagur og nátt ímóti tí sum var. Jú, her er munur á, sigur Bjørn Patursson. Á samkomu fyrrapartin í gjár handaði [...] Heðin Mortensen sum fyrstur var at ynskja Bjørn Patursson tillukku við nýggja og ikki minst góða sambandinum. Á samkomuni vóru eisini Oyvindur Brimnes, stjóri í Landsverki og Eyðfinn Lenvig, sum er fyrrverandi [...] fyrrverandi borgarstjóri í Hests kommunu, sum eisini fevnir um ? ella fevndi um ? Koltur. Tað var í hansara tíð sum borgarstjóri at ætlanirnar um hetta sambandið komu fram, og hann hevur verið ein íðin stríðsmaður