Klaksvík: Gongst soleiðis sum Steinbjørn O. Jacobsen, býráðslimur hevur skotið upp, kann ein bussleið verða sett á stovn í fiskivinnuhøvuðsstaði okkara einaferð í framtíðini. Fyrr í ár skjeyt hann upp, at býráðið [...] býráðið keypir bussar til eina bussleið í kommununi. Týskvøldið í farnu viku var málið fyri í býráðnum, og har varð samtykt at arbeiða víðari við málinum. Mett verður leysliga, at ein slík fult útbygd bussleið

serliga fá eru í Suðuroynni. Hesum hevur stýrið fyri húsið tikið til eftirtektar og gjørdi av at leggja árliga stýrisfundin í ár í Suðuroynni. Í sambandi við fundin varð stýrið í oynni í tveir dagar herfyri [...] fyri allar kommunurnar í Suðuroynni. Norðurlandahúsið varð tikið í brúk í 1983, men tað var longu í 1972 at Erlendur Patursson skeyt upp í Norðurlandaráðnum at fáa eitt slíkt hús í Føroyum. Nú er finnlendingurin [...] ahúsið í Føroyum. Sum ein byrjan at fáa Norðurlandahúsið meiri út á bygdirnar var stýrisfundurin í ár hildin úti í bygd fyri fyrstu ferð. Dánjal Johan Lisberg í Sumba, sum umboðar Suðuroynna í ráðgevandi

álvara. Stevnan byrjaði longu í gjár, tá ið pisufundur skuldi vera á Skúlastykkinum, hetta er fyrstu ferð, at pisufundur er í Hvalba. Aftaná skuldi Taxi hava konsert í Roynhøllini. Í dag byrjar stevnan klokkan [...] Bygdarstevna Hetta vikuskiftið skipar Bóltfelagið Royn fyri bygdarstevnu í Hvalba. Hetta er aðru ferð í ár, at ætlanin er at hava bygdarstevnu í Hvalba, men fyrru ferðina kom verkfallið hjá Føroya Arbeiðarafelag [...] ROYN og SUMBA. Og tá verður eisini kakutombola í Roynhøllini. Klokkan 20 hevur brøðrasamkoman útimøti við Gamlaskúla. Og aftaná spælir Taxi til dans í Roynhøllini. Sunnudagin verða eisini nøkur tiltøk

geri trappurnar í kjallaranum í Havn, ella um eg geri tær í Dali. Øll familjan flytir Tað er Bødvar Poulsen, snikkari, vit tosa um, og saman við konu og tveimum smábørnum selir hann húsini í Havn, keypir [...] væl í Dali, og sama er við okkum báðum, og tí hava vit valt at stinga í sekkin og flyta suður um Skopunarfjørð. Bødvar rekur sjálvur annar Snikkarakjallaran, sum heldur til í sethúsum hansara í Norðasta [...] eg skal undir um tað mundi, og eg ætli mær at gera alt suðuri í Dali. Eydnast tað ikki, so byrji eg í Havn og flyti tá tað er klárt í Dali, sigur Bødvar.

at byggja ein stóran barnagarð afturat í Klaksvík. Í løtuni eru tey í ferð við at byggja barnagarð á Traðargøtu til 60 børn. Tann barnagarðurin verður liðugur mitt í summar og tá verður beinanvegin farið [...] so borgarstjórin ivast onga løtu í, at býráðið eisini samtykkir ætlanina. Í ár er so ætlanin at fyrireika byggingina, so at spakin kann setast beinanvegin tíðliga í næsta ár. Borgarstjórin sigur, at ætlanin [...] farið undir at fyrireika ein barnagarð afturat. Hesin barnagarðurin skal byggjast í nýggja býlinginum undir Grashjalla í Helnarbrekku. - Har eru 48 grundstykki útstykkjað og nú verður farið at útstykkjað 48

longu eru komin í trupulleikar. Í hesum starvinum skal eg fyribyrgja, at eldur kemur í lívið hjá fólki, sigur Sjúrður. Hann fegnast um hetta tiltakið hjá Bláa Krossi. Blái Krossur ger hetta í samstarv við [...] Borgarstjórin Steinbjørn O. Jacobsen er sera positivur og klárur til at samstarva. Fær góða sjálvbodna hjálp Í Vágum er eitt stórt arbeiðsøki hjá Sjúrða. Allar tríggjar stóru bygdirnar í Vágum eru við í samstarvinum [...] Ætlanin er at stovna eitt virkishús í Vágum, har ið tey ungu kunnu ferðast trygt í einum royk – og rúsfríum umhvørvi. Eisini hava vit ætlanir um at fáa náttarravnavirksemi í Vágum. Eitt tílíkt umhvørvi kann

stórur, og tað er greitt, at øll tey, sum vilja hava grundstykki, fáa ikki í hesum umfarinum, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Tað eru meira enn tvífalt so nógvar umsóknir, sum tað eru g [...] Klaksvík: Komandi vár skulu 24 nýggj grundstykki seljast í Klaksvík. Klaksvíkar kommuna stendur fyri at gera hesi grundstykki klár á Helnabrekku, og arbeiðið er byrjað. Tað er byggivirkið Højgaard og Schultz [...] grundstykki. Ætlanin er at grundstykkini skulu standa liðugt fyrst í komandi ári, so fólk kunnu fara at byggja á teimum móti vári.

fara at hugsa um at bryggja brennivín eisini, staðfestir Steinbjørn í Dali. Erling Eidesgaard, stjóri í Dism sigur, at teir bryggja sítt brennivín í Íslandi og at tað er ikki sannlíkt, at framleiðslan verður [...] Í vár fáa vit bæði sterkt føroyskt øl og brennivín á handilshillina í Rúsuni. Higartil hevur tað verið bannað at bryggja brennivín og øl, sum er sterkari enn 5,8% í Føroyum. Men í summar varð rúsdrekkalógin [...] tað er ov tíðliga at siga nakað um enn. Men Steinbjørn í Dali væntar ikki, at tað sterka ølið verður nøkur stór søluvøra. - Tíðirnar, har vit kulkaðu sterkt øl í okkum er farin og kemur ikki aftur, er hann

tó at nøkur avgerð er tikin í hesum máli. - Her eru nógvir møguleikar opnir, staðfestir Steinbjørn O. Jacobsen. Nú er í øllum førum sett ferð á eina tilgongd, sum einaferð í framtíðini fer at enda við einum [...] byrjaði í august mánaði í ár vóru ikki færri 40 næmingar á bíðilista! Skúlin fær haraftrat javnan fyrispurningar um at skipa fyri ymiskum skeiðum, men vegna plásstrot eru ikki møguleikar fyri hesum í løtuni [...] til næmingarnar. Væl umtóktur Í álitinum verður greitt víst á stóra tørvin á nýggjum skúla. Hann er bæði ov lítil og livir ikki upp til krøvini fyri einum skúlum skúla í dag. Arbeiðsbólkurin sær tí ikki

fimta bindinum í røðini um føroyingar í Grønlandi ?Teir tóku land?. Jógvan viðmerkti, at í hvussu er ein, kanska tvær, koma afturat í hesari røðini. Steinbjørn B. Jacobsen skrivaði fyrst í sjeytiárunum leikin [...] hjá Rithøvundafelagnum. Hon hevur í ár givið út upprunasøguna ?Í vøggustovu við Helenu?. Saman við søguni hjá Anfinni í Skála er hetta einasta upprunaføroyska søga í ár. Sermerkt við hesi søgu hjá Maud [...] og borg 2?. Í hesi bók eru tekningar í litum, sum vísa gomlu havnina og greiða frá húsa- og staðarnøvnum. Í Útvarpshøllini hevði H. N. Jacobsens Bókahandil sett fram bøkur sum eru komnar í ár og til bar