Runavík vunnu á HB fyri einum góðum mánaða síðani. Hjá B36 er tað felags fyri John Petersen, Jákup á Borg, Jens Kristian Hansen og Djóna N. Joensen, at teir eru lyklaspælarar. Í hesi vikuni hevur tað eisini [...] lið hevur havt trupulleikar at mynda spælið móti botnliðunum úr Suðuroy, men hann fegnast samstundis um, at úrtøkan hevur verið seks stig: ? Bestu leikligu avrikin hjá okkum hava verið í Klaksvík, har vit [...] aftur eitt gott lið, og so vóni eg, at vit fara at endurtaka sigurin móti HB. Vit vera eisini nøgdir, um vit fáa javnleik, men málið er at vinna, sigur NSÍ venjarin, sum hevur allar sínar spælarar tøkar.

enn hálvrunnið. Poul Juul Vilhelmsen, sum ivaleyst hevði verið góður styrkur í Fuglafirði sunnudagin, um hann hevði verið í fullgóðari venjing, royndi seg úr spískum, og bólturin fór millum Hallur Hansen [...] fór sjálvur í vinstru, og tá Gunnar á Steig, sum aftur var góður í málinum, kendi seg noyddan at leypa út, setti álopsmaðurin bóltin framvið honum. Leirvíkingar hava stuttan summarsteðg. Hóskvøldið fara

dystinum var eitt sindur av iva um fýra av stuðulsleikarunum hjá B36. John Petersen, Jákup á Borg, Djóni N. Joensen og Jens Kr. Hansen hava drigist við snuddir, og tað var ivasamt um teir fýra fóru at vera við [...] trygt gjørdi um til eitt útjavnandi mál. Eftir at NSÍ hevði javnað royndu teir at trýsta B36 á teirra egnu hálvu, og tað hevði verið skeivt at sagt annað enn at teir vóru trýstir. Tað var eisini um reppið, [...] sigur samstundis, at tað kanska hevði órættvíst, um NSÍ vann dystin. ? B36 hevði nógvar møguleikar í fyrra hálvleiki, og teir kundu avgjørt dystin tá, um teir vóru neyvari. Men í seinna hálvleiki fingu

miðverjin Bartal Eliasen sendi í málið. Og so kunnu teir í Gøtu iðra seg um misnýttu møguleikarnar og filosofera um, hvussu tað hevði gingið, um teir høvdu megnað at fingið mál. Súni Olsen fekk beinanvegin ein [...] vera góð, men GÍ hevði ongantíð vunnið, tá teir leygarkvøldið á Svangaskarði skuldu royna at pynta um óneyðuga 3-0 tapið, sum teir næstsíðsta leygardag liðu í Bosnia. Intertoto Cup kappingin verður ikki [...] viðhaldsfólkini í Bosnia fingu ivaleyst fatanina av, at teirra lið heldur var hugað at verja enn at leypa á. Ein miðvallari fór framvið einsamalla álopsmanninum, og so royndu teir meiri ella minni heilhjartaðir

og leiðarar fyri føroyska svimjilandsliðið um vónirnar til hesa finaluna vóru tey rættiliga samd: Vit fóru at enda á fyrsta ella øðrum plássi, vóru tey samd um. Summi teirra væntaðu fyrsta plássið, onnur [...] Harryson avloysti Dia Jacobsen um morgunin var fyri at spara Dia til finaluna. Uppgávan fyrrapartin var at kvalifisera seg, og so skuldu allar kreftir leggjast í finaluna um kvøldið. Finalan Loksins komu [...] svimjararnir frá Isle of Man. Teir brúktu 1.49,76 um at svimja teinin, meðan svimjararnir av Isle of Wight, sum gjørdust nummar trý, brúktu 1.50,14 um teinin.

Tað tóktist næstan sum um teir umborð á Kollfirðingi høvdu gjørt av, at teir skuldu royna taktikkin hjá teimum umborð á Eysturoyingi soleiðis at skilja at tað ráddi um at leypa frá hinum bátunum beinanvegin [...] beinanvegin, og tá tað var eydnast, so ráddi um at halda tørn. Tað eydnaðist hjá Kollfirðingi at leypa frá hinum bátunum beinanvegin. Tá hálvt annað hundrað av teimum fimtan hundrað metrunum vóru lagdir afturum [...] rætt til. Tá seksmannaførini fóru um túsund metra málið var Kollfirðingur framvegis fremstur, men so var lánitíðin úti, og leikluturin hjá kollfirðingum minti ikki sørt um hann hjá teimum, sum í kapprenning

gjørdist leysir. Rógvi fór uttan um B36 málverjan og trillaði í tóma málið. Kurt Mørkøre økti til 2-0 stutt eftir hálvleikssteðgin, tá hann stútaði eitt innlegg frá høgru um málstrikuna. B36-verjuspælari [...] seg fram um 3-0. Fyrst royndi Kurt seg, og so fekk Arnold prikað bóltin í málið. B36 minkaði, tá Jens Kristian Hansen gjørdist leysur eftir fram úr gott samanspæl. Frammanundan hevði Jákup á Borg misnýtt [...] brotsspark fyri B36. Nógvir klaksvíkingar vóru komnir til finaludystin, og teir settu dám á. Okkurt um 1000 klaksvíkingar vóru savnaðir í skýlinum, og teir stuðlaðu liðnum við trummum, rópum, bylgjum, sangum

í seinastuni. Tað er sjón fyri søgn, at tvíburðasystrarnar hava styrkt um liðið hjá KÍ, helt Malan, sum eisini segði seg fegnast um, at útvarpið hevði sagt frá seinna hálvleiki og umdystinum í finaluni [...] minuttir seinni hevur HB bóltin nakað framman fyri miðjuna í høgra borði. Bóltin verður stungin inn um verjuna hjá klaksvíkingum, har Eyðfríð Kristiansen hjá HB gerst leys, og við vinstra fóti prikar e [...] bjargar meistarliga væl til horna. Einir tíggju minuttir vóru leiktir av seinna hálvleiki, tá ið HB økir um leiðsluna. Annika Godtfred sendir eitt horna úr vinstra borði væl inn í brotsteigin hjá KÍ, har Eyðvør

Finala um løgmanssteypið Í Gundadali sunnudagin 4. juli klokkan 15.15 (dysturin varð eitt sindur seinkaður, tí kvinnufinalan varð avgjørd í umdysti) B36-KÍ 1-3 (0-1) 0-1: Rógvi Jacobsen 27 0-2: Kurt Mørkøre [...] 12. Jan Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 5.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 2. Dánial P. Johansen, 3. Herbert í Lon

teir góvu ikki uppat. Kanska hugsaðu teir um, at tað áður er komið fyri, at KÍ hevur tveitt trygga leiðslu burtur í steypadysti í Gundadali, og um Jákup á Borg eitt korter undan leikloki ikki hevði sent [...] frið í brotsteiginum, og vilt tú tær sjálvum væl, so skalt tú ikki gera sovorðið, serliga ikki, um talan er um luftkríggj. Besta KÍ álopið, sum Harley Bertholdsen, Arnold Joensen og Marek Vierzbicki skipaðu [...] prógvar, at hann er vandamiklasti álopsmaðurin í landinum, hevjaði seg upp um allar mótstøðumenninar og stútaði bóltin, so hann kom inn um strikuna, áðrenn verjan fekk sparkað burtur, og so var 2-0. Nýggjar