leypa í havið og royna at svimja til lands. Nógv vóru lopin út í, men vendu aftur, tí sjógvurin var ov kaldur. - Eg vildi heldur drukna enn verða skotin, so eg lat meg úr blusuni og leyp út í og tók a svimja [...] teimum. Tann fyrsti báturin tveitti teimum bjargingarvestar, men mátti stima víðari. Ein annar bátur tók tey upp og tá ið tey komu til lands, fingu tey handklæði og vórðu koyrt á eina Esso-støð, har løgregla

sigur, at teir undraðust almikið á, at brosman og kalvin vóru so spikafeit, meðan toskurin, teir fingu, var horarak. Og tað hóast fiskurin kom húk um húk. Toskurin var smáfallandi, sigur hann. Teir royndu [...] alt. Teir rýmdu í góðari tí undan Eysturgrønlandi og høvdu fýra setur á Rygginum, føroysku megin, á heimreisuni. Og tær eydnaðust bara væl, letur Mortan at. Teir fingu umleið 40.000 pund, sum teir fingu [...] var av tí fagrasta, og ísur var eingin. Havið var fult av lívi. Bæði stórhvalur og springarar. Men har var rætt og slætt fiskaloysi. Mortan Mortensen sigur, at teir mettu seg at hava eini 26.000 pund á átta

Petersen, tá vit tosaðu við hann. Tá vóru teir komnir inn í Djúpini, og teir sóu framvegis stórar lomvigaflokkar, tó at fuglurin fækkaðist longur inn í Djúpini teir komu. Jupiter hevur annars verið norðanfyri [...] morgun, kundi hann greiða frá einari slíkari rúgvu av svartfugli, sum hann ikki hevði sæð áður. - Havið var svart av fugli. Har var bæði lomvigi, álka og lundi, sigur Martin Petersen. Hann heldur, at tað [...] vit at fara á í oktober, sigur Martin Petersen. Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu eru eisini á veg inn. Teir hava somuleiðis verið norðanfyri og leitað, onkur heilt norðuri móti grønlendska markinum. Tað passar

fram undir mótmælistiltøkunum. – Jødar eru bangnir fyri at tosa hebraiskt í almenna rúminum, eins og teir eru bangnir fyri at fara út við kalotti, sigur týski løgmálaráðharrin. Týsklan hevur bannað Hamas [...] Týsklandi, og palestinski bólkurin Samidoun er upploystur. Harumframt er slagorðið »frá ánni til havið« bannað á øllum málum í Týsklandi. Buschmann sigur, at hetta slagorðið er vent ímóti Ísraels rætti [...] fram undir mótmælistiltøkunum. – Jødar eru bangnir fyri at tosa hebraiskt í almenna rúminum, eins og teir eru bangnir fyri at fara út við kalotti, sigur týski løgmálaráðharrin. Týsklan hevur bannað Hamas

álvarsamari. Hann veit enn ikki, um menninir sótu í trygdarbelti, men so skjótt teir verða útskrivaðir av landssjúkrahúsinum, verða teir avhoyrdir av løgregluni. Tað var ein maður í Vestmanna, sum av tilvild sá [...] bergið. Bilurin kundi eins væl farið útav vegnum vinstrumegin og bólta fleiri hundra metrar niður í havið. Sýslumaðurin í Vestmanna, Ivan Klein Olsen, sigur, at tíbetur fór bilurin í bergið og ikki útav hinumegin

nøkrum fáðum árum síðani, tað var Apsalon Hansen og aðrir sum stovnaðu hetta felag, teir hava bara ein trupulleika, teir verða ikki hoyrdir, og tað haldi eg vera ógvuliga órættvíst, tað eigur at vera okkurt [...] Hví stillaði eg upp til býráðsvali, tað er stutt og greitt, eg haldi at eg havið nakað at geva borgarunum sum búgva í T.K. Tað skal vera gott og trygt at búgva her. Í høvuðsstaðarøkinum skulu allir borgarar

soleiðis er tað eisini, greiðir Gregorio Fuentes frá. Teir báðir, Hemingway, vóru vinmenn og vóru rættiliga nógv saman tey reiðiliga 40 árini, teir kendust. Gregorio var skipari, og Hemingway átti bát, [...] soleiðis varð. Teir báðir gjørdust vinmenn fyri lívið. Og tá Hemingway fekk sær egnan bát, bað hann Gregorio til skipara. Og hesum livdi hann so av í ein mansaldur. Úr havnini í Cojimar hava teir gjørt mangan [...] tær fyrstu upptøkurnar til tann gitna filmin um »Gamla mannin og havið« vórðu gjørdar. Gregorio var eisini við til hesar upptøkurnar, tá teir skuldu fáa ein fisk, sum kundi filmast. Á rábondunum er tað Gregorio

Sjómannadegi leygarmorgunin, endurgav hon í byrjanini av røðu síni úr bókini hjá J. Símun Hansen, sála – Havið og vit 1. ”Í Føroyum eins og í øllum øðrum londum eru tað líkindini hjá vinnulívinum, sum fyrst og [...] sum við áræði dugdu at fáa nakað burtur úr honum...” Gunvá helt fram við sínum endurgevingum úr Havið og vit 1: ”Mitt í 1800-talinum verða Føroyar drignar inn í tann útvikling í vinnulívsmálum – eisini [...] sum í øldir var høvuðsamboðið til fiskiskap føroyinga, áðrenn menningin av fiskivinnuni av álvara tók dik á seg í seinna helmingi av 19. øld. ”Í vanda hann vardi mangt dýrabart lív; og sigraði hann stormin

ir fingu eisini væl, sigur hann. Teir komu upp í eini 6.000 pund á 15-20 stampum. Tað hevur eisini gingið hampiliga væl hjá teimum at fáa nakað aftur fyri fiskin, teir hava avreitt, letur Vinjard Joensen [...] seinastu viku var bara ein rættiligur bummdagur, tá tosað verður um prís. Hann sigur, at teir hava ikki havt teir trupulleikar, sum eru aðrastaðni, við at eingi kør eru at fáa. Allur fiskurin, sum er komin [...] skilt, og tí hava vit so eisini sæð úrlsitið av. hann sigur, at bátarnir hava verið rímiliga víða um havið. Bæði í Vágahavinum og norðan fyri Mykines. Bæði snellu- og línubátarnir. Slagið hevur mest verið

av sjónum og av felagsskapinum. Eisini má sigast til tykkara rós, at bátarnir eru sera snøggir, nú teir hava rist vetrarhamin av sær. Hann helt fyri, at bátafelagið í Havn hevur nakað ótrúliga virðismikið [...] bátar og skip í einum felagsskapi og til at hugna okkum við á stevnum og annnað. - Latið okkum virða havið og farvatnið rundan um oyggjarnar, soleiðis at hugnin og skilið er tað, sum stendur eftir - og ikki [...] ófrættaboð. Ein skilamaður hevur altíð stóra ”respekt” fyri havinum. Latið okkum tí eisini fara um havið við ábyrgd og virðing, bæði tá tað snýr seg um at sigla, tá tað snýr seg um ikki at dálka og ikki