fyritøkuna FloodRocks hava seinastu dagarnar verið á vitjan í Føroyum. Ørindini hava verið at halda skeiðir og kunna um teirra virksemi í Føroyum. Við í ferðalagnum er stovnarin av fyritøkuni Morten A. Selven [...] tey ymsu liðini í einari fyritøku og at gera øll meira effektiv fyri harvið betri at kunna røkka teirra málum, sigur Morten A. Selven. Seinni í ár verður farið undir eina master útbúgving í Oslo innanfyri [...] starvsfólkum. ?Royndir hjá okkum í Norra vísa, at vinnast kunnu 60.000 fyri hvørt starvsfólki við hesum skeiðunum, sigur Morten A. Selven. À skeiðini verða øll starvsfólk eggja til at koma ? ikki bert eind deild

ivast í, at nýggja Norrøna fer at hava stjóran týdning fyri ferðavinnuna í Føroyum. Hetta sigur Heri Niclasen, stjóri á Ferðaráð Føroya. ? Vit fara í eina nýggja epoku við nýggju Norrønu. Hetta er í veruleikanum [...] veruleikanum tann triða epokan í nýggja ferðaflutningssøgu í Føroyum, tá vit tosa um skip. Fyrst var tað Smyril í 1975, síðani Norrøna í 1983 og nú nýggja Norrøna, sigur hann. Heri Niclasen sigur, at nú sæst [...] bjóða flutning við nútímas skipi, ið lýkur øll krøv, ið ferðafólk hava til tænastu og komfort. ? Tað er einki at taka seg aftur í, at nógv ferðafólk vóru ónøgd við støðuna umborð á gomlu Norrønu. Við hesum

longu í túninum. Inni í kjallaranum í einum vanligum sethúsum úti í Svanga í Havn stríðist Peturbjørg Hansen við at stoyta rennandi sjokolátu í formar. Alla staðni síggjast sjokolátaegg. Bæði pakkað í litfagurt [...] einasta í Føroyum, sum framleiðir heimagjørd páskaregg til sølu. Hon starvast dagliga í Kiosk Activ, sum mamma hennara Martha Hansen hevur rikið í nógv ár. Og hvørt ár upp undir páskir tysja fólk til Kiosk [...] er onki løtuverk at gera egg til fleiri túsund brellandi føroyingar. Vanliga byrjar hon at stoypa eggini longu fyrst í januar, fyri at gera nóg nógv niðurfyri til páskir. Í ár byrjaði hon eitt sindur seinni

m, er sølu- og tænastufyritøkan, KBI. Tað er Karl Birgir Isaksen, sum fyri góðum ári síðani stovanði fyritøkuna, sum nú hevur 3 fólk í arbeiði. KBI leggur seg eftir at selja og veita tænastu til skip og [...] Tá hann í útvið 20 ár hevði savnað sær royndir innan handilsvinnuna, gjørdi hann av, at nú skuldi dreymurin gerast veruleiki. Fyri nøkrum mánaðum síðani eydnaðist KBI at fáa einaumboð í Føroyum upp á Castrol [...] á høvuðsskrivstovuni hjá Castrol í Noregi. - Vit gleða okkum at hitta nógv fólk á framsýningini til eitt hugnaligt prát um olju, sigur Karl Birgir Isaksen at enda í samrøðuni við Sosialin. Neyðugt at

og hámentan til síðis, so er einki at taka seg aftur í, at listarliga umhvørvið í Føroyum livir væl í Norðurlandahúsinum. Men spurningurin er, hvussu long livitíðin verður, og hvørji høvini í framtíðini [...] saman í húsinum sjálvan hátíðardagin. Einki varð sent í útvarpi ella sjónvarpi, so tað vóru vit bara vit, sum vóru innboðin ella høvdu fingið fatur á einum av avmarkaðu atgongumerkjunum til sølu, ið fingu [...] savnað til høvi. Og kórið sang millum annað Brúgvar, ið Vagn Holmboe og Karsten Hoydal gjørdu til upplatingina av Norðurlandahúsinum í 1983. Tá sungu íslendingurin Guðmundur Jónsson og Sanna í Brekkunum

er í menning, og føroyingar hava hug at ferðast í Føroyum. Tey hava gott mót á Feðraráðnum, sum her fyri hevði framsýning á Torginum í SMS, har endamálið var at fáa føroyingar at ferðast meira í Føroyum [...] siga frá fleiri vitjandi í fjør enn í fyrrárið. Serliga vallaraheimini í Eysturoynni hava merkt vøkstur, vísa hagtølini. Gjáargaður heili 50 prosent, og sum heild eini 40 prosent í meðal. Matsovurnar láta [...] ferðafólkini taka til sín. Tað týðir upp á framdrift í ferðavinnuni, sigur Birita Nolsø. Á Ferðaráðnum hava tey góðar vónir um framgongd í føroysku ferðavinnuni, sum vónandi fer at menna seg til eitt rættiligt

VATN Í nógvar mátar eru vit í Føroyum modernaði. Tað, sum ger seg galdandi uttanlands, ger seg alofta eisini galdandi í Føroyum. Soleiðis er tað kanska eisini við drykkimentanini. Tosað verður dúgliga [...] sannroynd, at vatn í øðrum londum og partvíst eisini í Føroyum er væl umtókt. ?Vit halda eisini, at tað føroyska vatnið er nakað serligt, og vit vilja fegin bjóða tað út ? ikki minst til ferðafólk, sigur [...] sigur Petur Zachariassen. Sølan gongur best í Havn, og tað vísir ein tendensur uttanlands eisini, at sølan gongur best í stóru býunum. Men sæð í mun til fólkatal, so eru suðuroyingar raskastir at keypa

ella eitt týdningarmikið ískoyti til frystiboksina. Vit hava fingið proteinini, vit høvdu brúk fyri, uttan at eta sildreka hesi árini, hann ikki hevur verið til sølu í Føroyum. Eg veit nú, hvussu dýrt stó [...] drepa seyð. Í staðin fyri at skjóta hann við seyðabyrsu og svæva, fer hesin maðurin til fjals við jeppi og harpun. Hann rekur og drepur í senn. Rullar bara rútin niður og skjýtur. Tá fast er í einum lambi [...] avgerandi, um aðrir drápshættir finnast. Er tað í lagi at skjóta við harpun, so ER tað í lagi. Og í sama viðfangi kunnu vit so eisini taka hvalváknið aftur í nýtslu. Tað var jú bannað av samkenslu. Antin

Eiði:Tað stendur einki til soleiðis hjá tænastusmiðunum. Og á Eiði er smiðjan hjá Hydro-Tech, sum hevur lagt seg eftir at veita tænastur til alivinnuna, afturlatin. Fólkið er flutt til KJ-Hydraulik á Kambsdali [...] oyggjarnar. Eisini eru bátar útfluttir. Bæði til Skotlands og til Íslands. Men har sær púra einki út heldur, sigur Jón Eliasen. Íslendingar gera framvegis onkrar íløgur í alivinnuna, men kappingin um at sleppa [...] tænastur, er øgilig. Tí eisini aðrastaðni enn í Føroyum er tungt hjá alivinuni, og serliga norðmenn kappast á somu økjum sum føroyingar. Eitt nú við at smíða bátar til alibrúkini. ?Hetta er fyrsta barometrið

eyka fólk á vakta fleiri staðni í Føroyum. Hetta verður bæði gjørt við fólki til gongu og í bilum. Soleiðis fer løgreglan at vera munandi meira sjónlig í føroyska landslagnu í vikuni, tá Føroyar og Týskland [...] ein størri innsats til dystin. Heili seksti danskir løgreglumenn koma til landið fyri at hjálpa til við trygdartiltøkunum í sambandi við dystin. 600 týskir áskoðarar hava atgongumerki til dystin. Hesir fara [...] verður framt umborð, og fólk, sum onga orsøk hava at vera í Føroyum, sleppa heldur ikki til landið. Fólk kunnu, um tey vilja, selja síni atgongumerki til týskarar. Men roknað verður ikki við, at hetta er sannlíkt