Páskastevnan, sum byrjaði í Gøtu skírisdag, heldur fram teir næstu dagarnar, og í kvøld er møti, har Bergur D. Joensen, talar og ung syngja Í døgunum 5.-9. apríl er kirkjukjallarin í Gøtu kirkju karmur um [...] skirisdag og helt fram langa fríggjadag. Í kvøld er aftur møti í kirkjukjallaranum, og hesaferð talar Bergur D. Joensen, prestur. Ung syngja, og innsavnan er til nýtt missiónshús. Øll kvøldini, meðan møtini

náttina til leygardagin. Tá tey flestu høvdu ognað sær útgávuna, fekk týðarin av fimtu og sættu bókini, Bergur Rasmussen, sum eisini skal týða hesa, orðið. Hann vísti millum annað á, hvussu ovurhondsstórur áhugin [...] hvussu nógv høvdu verið í handlinum, men metti, at tað vóru omanfyri 100, tá tey vóru upp á tað mesta. Bergur Rasmussen væntar at vera klárur við umsetingini síðst í september, og bókin »Harry Potter and the

náttina til leygardagin. Tá tey flestu høvdu ognað sær útgávuna, fekk týðarin av fimtu og sættu bókini, Bergur Rasmussen, sum eisini skal umseta ta sjeyndu og seinastu, orðið. Hann vísti millum annað á, hvussu [...] eitt fenomen á netinum, eins og Elvis Presley og Beatles í síni tíð vóru tað í útvarpi og sjónvarpi. Bergur Rasmussen væntar at vera klárur við týðingini síðst í september, og bókin ?Harry Potter and the deatbly

11. Gutti Harryson 62 minuttir 24 sekund Unglingar: 1. Bergur Krosstein 52 minuttir 50 sekund 2. Dánjal Michaelsen 55 minuttir 4 sekund 3. Bergur Ingemarsson Johansen 56 minuttir 24 sekund

nøkrum árum síðan ljóðaði upp á sjey álíkningar, men í dag svara til eina álíkning. Fólkafloksmaðurin, Bergur Bærsendsen, stillar upp fyri Felagsflokkalistan. Han ynskir ikki at halda ta fíggjarligu gongd, sum [...] av stórari skuld, men við at steðga íløgunum fer búskapurin at steðga. Samstarv fyri samanlegging Bergur Bærendsen heldur, at tað snýr seg um at fáa beinini at ganga, áðrenn farið verður undir kommunus [...] leggja saman. Sterkar ósemjur millum norðaru og sunnaru helvt gera eina samanlegging sera trupla. Bergur Bærendsen vil ikki afturvísa, at nógv kann vera at spara við eini samanlegging, og hetta er eisini

seinasta minutti skoraði Bergur Djurhuus sigursmálið. Hann rak av egnari hálvu, og við brotsteigarmarkið gjørdi hann av at royna seg móti málinum, og tað gav bonus. 3-2 til NSÍ og Bergur Djurhuus var dagsins [...] gongd. NSÍ svaraði tó skjótt aftur, tí bara sjey minuttir eftir fyrsta málið javnaði Petur Hammer. Bergur Djurhuus sendi eitt hornaspark innfyri, og Petur Hammer var fyrst á bóltinum við aftaru stong og [...] TB-NSÍ 2-3 (2-1) 1-0: Jón Johannesen 1-1: Petur Hammer 2-1: Jón Johannesen 2-2: Magnus Hansen 2-3: Bergur Djurhuus

enn meir. East Salmon skal nú leiga virkið frá Havsbrún og fer sjálvt at standa fyri framleiðsluni. Bergur Poulsen, stjóri í Havsbrún, sigur, at ætlanin er at gera lidnar døgverðar burturúr laksinum. ? Tvs [...] og pakkað í lidnar døgverðar.  ? Sumt verður fryst í leysum og sum verður fryst i størri pakkum. Bergur Poulsen sigur, at endamálið er at økja virðið á laksinum so nógv sum gjørligt, áðrenn hann verður [...] hvussu tað gongur, er tað væl trúligt, at virkið eisini fer at keypa laks frá øðrum alibrúkum eisini. Bergur Poulsen sigur, at marknaðurin fyri vørur úr laksi er stórur og vaksandi um alt Evropa, so hann dylir

við slíkum handli. Og goymslan er so stór, sigur sviin, at tilboðið helst verður galdandi alt ár. Bergur í Garði, postverksstkjóri, sigur í viðmerking, at hann kennir málið, men metir tað ikki sum nakra [...] røkja allar teir kundar, sum seriøst samla føroysk frímerki. Talan er um umleið 50.000 kundar, sigur Bergur í Garði. Og so er tað hent, at onkur teirra, sum keypt hevur, er komnir í neyð og nú vil sleppa av [...] frímerkini. »Tey skulu realiserast,« sum postverksstjórin nevnir tað. Sjálvandi er tað keðiligt, heldur Bergur í Garði, at Postverkið nú skal gera arbeiði, sum einki fæst fyri. Tað vil siga, senda brøv dyri fólk

so var. Einki sást kortini til nakra rottu, men nógva umrøðan fekk tó menn at taka óvanlig stig. Bergur Olsen frá Havstovuni fekk samband við new zealendskan serfrøðing, sum kom til Føroya at kanna eftir [...] Nólsoy, sást eingin farvegur til nakra rottu. Nú er so næsta stigið tikið at verja oynna móti rottu. Bergur Olsen tók upp samband við danskan serfrøðing í rottutýning og tann vegin fekst fatur á einum hundi [...] er í Nólsoy sum er, verður neyðugt at fara inn til Havnar at venja hundin av og til. Gamal tanki Bergur Olsen frá Havstovuni sigur, at tað er ein gamal tanki, at týna rottu. Tað munnu vera eini 20-30 ár

noyða danskar prestar í Føroyum at prædika á føroyskum. Ikki neyðugt at alt er liðugt fyri ólavsøku Bergur Berg er fulltrúi á Mentamálaráðnum og hevur verið við til at orða lógaruppskotini um hvussu tann [...] galdandi, at her í Føroyum er heimastýrislógin galdandi, sum eingin onnur lóg kann broyta uppá, sigur Bergur Berg. Tilsamans er ætlanin, at 7 lógir skulu gerast í sambandi við yvirtøkuna. Tvær teirra verða [...] væl inni í evninum embætisliga, so tað gongur skjótt. Men nu tikkar klokkan alvorliga, staðfestir Bergur Berg. Um kirkjan skal yvirtakast á ólavsøku, skulu lógaruppskotini helst viðgerast á Tingi í vár