staðfestir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Nógv kjak hevur verið um ætlanina at byggja nýggja kirkju við Sandá. Eisini á seinasta býráðsfundi í Havn varð málið eisini til umrøðu. Tað var Elsa Berg [...] byggi- og býaraskipanarnevndini hjá býráðnum, men endamálið við tí viðgerðini er ikki at finna eina nýggja staðseting. Endamálið við viðgerðini er at seta treytir til kloakkviðurskiftini, vatnviðurskiftini

nærri at gávunum. Onkur fer kanska í holt við at seta tað nýggja dukkuhúsið saman, onkur annar passar, og ein triði metir kanska um, hvussu tann nýggja bormaskinan liggur í hondini. Herbert Olsen hugleiðir [...] flutt tað máltíðina til lítlajólaaftan. Herbert Olsen sigur, at í gjár - jólaaftan - fóru tey øll í kirkju, og eftir at hava hoyrt jólaevangelið er hæddarpunktið, tá kirkjufólkið reisist og sum sigur er syngur [...] somuleiðis minnir okkum á, at tíðin gongur, og at hetta ikki er nakað varandi stað. Tá komið er úr kirkju, verður borðreitt við dunnu og tilhoyri, og tá tað er av og reiðiliga tað, verður dansað um jólatræið

innanhýsis málstríði. Stóra stríðsmálið í nýggju øldini er, um føroyskt skal loysa danskt av sum kirkju- og undirvísingarmál. Smátt gongur at fáa politiska undirtøku í Føroyum fyri hesum setningi. Í 1912 [...] m fæst politiskur meiriluti í Føroyum fyri kravinum um, at føroyskt verður javnsett við danskt í kirkju og skúla. Sagt verður eisini frá lyklapersónum í málstríðnum; V.U. Hammershaimb, Jakob Jakobsen, [...] Fríðrik Petersen, Jákup Dahl, A.C. Evensen o.a. 　　 Tó at stríðið at vinna føroyskum heiðurssess í kirkju og skúla varð vunnið, skuldu stóru tøkini at menna føroyskt sum alment mál í Føroyum takast árini

síðani innsettur sum sóknarprestur í Norðstreymoyar prestagjaldi. Hetta verður ein stór løta fyri tann nýggja prestin, sum nú sleppur til verka. Men løtan gerst ikki minni av tí, at ætt hansara er úr Kvívík [...] hansara stavar. Hetta er samstundis fyrstu ferð at ein prestur verður vígdur og innsettur í Kvívíkar kirkju. Samstarva við øll Tað var upprunaliga fráfarni biskupurin, Hans J. Joensen sum spurdi seg fyri hjá [...] Theodori, um hann var hugaður at loysa Marjun av eitt skifti. Í samráði við kirkjuráðini í økinum og nýggja biskupin, Jógvan Fríðriksson varð avgjørt at seta hann sum avloysara í Kvívík teir næstu tríggjar

1942 við Kristionnu Rasmussen av Kirkju, og búsettust tey á Kirkju. Kristianna, fødd í 1912 á Kirkju, var dóttir Pól Rasmussen norði í Stovu, kallaður Pól har Norði á Kirkju og Katrinu Mariu, f. Gullaksen [...] uppilagstur, arbeiddi Mourits ymiskt fyrifallandi arbeiði í Fugloy. Av stórum arbeiði var tað nýggja lendingin á Kirkju og seinnu árini fyri ein stóran part vegarbeiði. Tað seinasta lønandi arbeiði hann gjørdi [...] samanum, sigur hann, at hann hevur havt eitt gott lív. Búði alla sína tíð á Kirkju Mourits búði alla sína tíð í heimbygdini, úti á Kirkju, til hann fyri nøkrum fáum árum síðani flutti inn á Vistarheimið í Klaksvík

Lisbeth Smedegaard Andersen og organisturin og tónaskaldið, Erling Lindgren, hava í felag skrivað nýggja páskaoratoriið: Hetta er aðru ferð, at kórini bæði framføra hetta verkið. Dorte Tilma, organistur [...] várboð um páskir við sirmi og sól og køvir øll vetursins spor. Á Vónaveingjum verður framført: í Vágs kirkju sunnudagin, 14. apríl kl. 17 í Langenæs kirkjuni 17. apríl kl. 17

Oddvør hevur skrivað. Eisini fer Niels Jákup Thomsen frá Bókadeild Føroya Lærarafelags at leggja fram nýggja útgávu av barnabók eftir Oddvør Johansen. Aftan á kvøldsetuna bjóðar Landsbókasavnið drekka og kaku [...] eisini átti tvey børn. Hon flutti til Føroya í 1987, og hevur síðan 2007 verið organistur við Hoyvíkar kirkju.

alt meiri og meiri senditíð. Formaðurin fyri Miðlaráð Kirkjunnar, pastor Joel Edwards væntar, at nýggja røðin sum byrjaði pálmasunnudag fer at fáa »ein sera stóran týdning fyri alla tjóðina«, sum hann [...] sannleikunum, sigur hann, og leggur aftrat: - Hesar páskirnar fer alt landið at tosa um Jesus. Ikki um kirkju-politikk ella góð teologisk point, men um Jesus! Triði og fjórði partur av røðini verða sendir l

frumframførslur av føroyskum verkum fyri hørpu eru á skránni. Konsertirnar, sum er tvær, verða í Gjáar kirkju sunnudagin 13. juli klokkan 15:00 og í Bygdarhúsinum klokkan 17:00. Samstundis verður høvið at síggja [...] hevur harumframt medvirkað í fleiri stórum tónleikatiltøkum og fløguútgávum í Føroyum og syngur í nýggja kórinum Tarira.

Málið um prestagarð í nýggja prestagjaldinum í Hoyvík verður nú reist á tingi. Tað er Bjarni Djurholm, løgtingsmaður, sum hevur sett fyrispurning til Bjørn Kalsø, landsstýrismann í mentamálum. Løgtingið [...] við høvuðssæti í Vesturkirkjuni, og Suðurstreymoyar eystara prestagjald við høvuðssæti í Havnar kirkju. Norðrara prestagjald fevnir um kirkjurnar í Hoyvík og Kaldbak, meðan Havnar kirkja og Nólsoyar kirkja [...] gjaldinum o.a.m. í sínum prestakalli, heldur løgtingsmaðurin. Hann vísir á, at eingin prestabústaður er í nýggja prestagjaldinum, sum er millum tey størstu í landinum, har út við 5000 fólk búgva. – Ógreitt er um