verður nú víðkað og broytt eitt sindur í mun til í fjør. Afturat innandura arbeiðinum við ull, træskurði o.ø. verður smiðjan klár at lata upp 1. juli í ár, og í samarbeiði við onnur áhugafeløg verður skipað [...] Hvønn leygardag í summarmánaðunum verður opið fyri almenninginum. Í bóndahúsunum verður arbeitt við ull, træskurði, roði, virkan av bondum og øðrum. Framsýning er eisini í húsunum. Í smiðjuni verður arbeitt [...] dansur. Fyrst í juli verður landnámsskeið í Hoyvík. Skeiðið verður hildið í einari víkingatjaldlegu á náttúruvakra økinum hjá Føroya Fornminnissavni Heima á Garði. Royndir lærarar undirvísa í eldsmíði, bátasmíði

vaskarínum, sum er limur í starvsmannafelagnum. Men tað er netupp tað fólki, sum hevur eitt avgerðandi starvsøki. Tað fólkið, sum vanliga røkir starvið, er ikki í Starvsmannafelagnum, men tað er í farloyvi. Og [...] Og avloysarin er limur í Starvsmannafelagnum Av tí sama liggur alt stilt, tí hini fólkini kunnu ikki gera arbeiði hjá tí fólkinum, sum er í verkfalli, tí so átaka tey sær verkfalsrakt arbeiði. [...] fólk, sum eru sjúk og veik verða tikin til gísla í eini roynd hjá einum parti av arbeiðsmarknaðinum at fáa hægri løn, sigur hann. Og tá ið tiltøk verða sett í verk ímóti sjúkrahúsinum, slepst ikki undan, at

Í hesum døgum halda fleiri hundrað túsund albanar úr Kosovo til úti á berajólum í grannalondunum, serliga í Albania, ið er fátækasta landið í Europa - uttan at eiga annað enn tað tey hava á kroppinum. [...] neyðstødd fólk kring allan heim. Limatalið í Reyða Krossi Føroya er ikki høgt í mun til fólkatalið, ei heldur í mun til, hvussu tað er aðra staðni - uml. 4-500 fólk eru limur. Fólk kunnu altíð veita eina hjálpandi [...] Kors. - Í løtuni savna vit ikki klæði inn. Vit hava sent klæði av stað tvær ferðir higartil í ár. Áheitanin hjá okkum um neyðhjálp er fyrst og fremst eftir pengum, sigur Súni Vinther, formaður í Reyða Krossi

Jákup við í ringastu krepputíðini í Føroya søgu í nýggjari tíð og kundi hóast alt leiða felagið gjøgnum brotasjógvar, sum núverandi nevndin í góðum tíðum hevur torført við. Bæði í samráðingunum í 1995 og [...] tit kunnu fáa fyrrverandi formannin inn aftur í hitan, tí tað hevði eg følt meg tryggari við. Hetta er í hvussu so er ein ótrygg støða felagið er komið í. J. Joensen, Tórshavn [...] og í 1997 kundi hann savna tey fakfeløgini í felagssamráðingar, meðan tað ú tykist at verða lítil vilji til slíkt samstarv. Handan nevndin hevur spælt fallit og tí er einki annað enn at skifta hana út og

sersømdir. Men í veruleikanum er tað als ikki kirkjufólkið í Gøtu, talan er um, men bert um ein part av kirkjufólkunum, sigur Atli Hansen, ið er limur í kirkjuráðnum í Gøtu. Klývir samfelagið í bygdini Atli [...] seinast í 40 árunum, og sum millum annað í Gøtu býtti samkomuna sundur í bólkar. Hetta má ikki henda aftur. Kirkjuráðslimurin í Gøtu heldur ikki, at talan er um eitt mál, ið er egnað at taka upp í krikjuráðnum [...] John Johannessen ? Kirkjufólkið í Gøtu er komið í eina sera óhepna støðu. Fólk hava fingið ta fatan, at øll kirkjufólkini í Gøtu hava sent bispi mótmælisskriv, har tey ynskja at geva Peter O. K. Olofson

Býráðsfundurin í Havn týskvøldið var enn eitt prógv um, at stevið í býráðnum ikki er av tí besta. Tað byrjaði við, at ein nýggjur limur skuldi veljast í nevndina fyri dagstovnin í Hoyvík, tí verandi berst [...] byggjast í Vesturbýnum til 60 børn. Og sum skilst eru allir býráðslimir fyri hesi ætlanini. Forkvinnan í sosialu nevnd roknar við, at í øllum førum eitt ár gongur til stovnurin er klárur at taka í nýtslu [...] málið á skránni á fundinum týskvøldið var ætlanin um at gera ein dagstovn við Landavegin í Havn. Men einki nýtt er í málinum, og tað var als ikki búgvið at verða lagt fyri býráðsfundin. - Tað eru nøkur v

einum tilmæli um, hvat skuldi gerast í ætlanini í november. Í byrjanini av november kallaði Poul Michelsen sostatt til fundar í hølum hjá Torleif Sigurðsson her í Klaksvík, sigur Guttormur. Á hesum fundi [...] fundunum í nevndini. Hann heldur, at tær atfinningar, ið koma frá summum í nevndini, eru politiskar. - Teir ið sita í nevndini, eiga at avgera, um teir vilja sita í nevndini sum nevndarlimir í einum vi [...] persónligu áhugamál. - Øll orkan í Tórsvallarætlanini kemur frá fótbóltinum, tí tað er í fótbóltinum, at orkan er, sigur Poul Michelsen. - Eg eri formaður í Havnar Fótbólti, ikki í HB-stuðlum, ið hava veitt Grunninum

og gjørdist limur í kommunistiska flokkinum í 1959. Í 1968 fekk hann eitt leiðandi starv í fyritøkuni Teknogas. Í 1984 kom hann í hægri starv sum kommunistiskur floksformaður í Beograd og í 1987 floksformaður [...] um, at hann í roynd og veru hevur tapt trý kríggj í hesum tíggjuáraskeiði, og at hann rætt og slætt hevur koyrt búskapin í landinum á húsagang. Í 1998 skundaði hann undir vápnaðan uppreistur í Kosovo-la [...] heimsmeistaraskapinum í fótbólti kundu steðga serbum í at fylgja fótbóltinum í sjónvarpinum. »Um teir veruliga ætla at bomba okkum, so gera teir tað vónandi í hálvleikinum,« segði ein íbúgvi í Beograd tá. »Kosovo

uppvaksin í Keypmannahavn. Læknahjúnini komu til Føroyar í 1960 og dvaldust í Føroyum í trettan ár, til Bendt Jensen fór í annað starv í Danmark á vári 1973. Fyrst høvdu hjúnini sína egnu klinikk í Roskilde [...] klinkk í Keypmannahavn, har tey nú búgva. Hesi trettan árini, læknahjúnini vóru í Føroyum, vóru tey ein partur av býarmyndini í Havn - Bendt Jensen er, tað eg veit, fyrsti danskari, sum gjørdist limur í S [...] føroyingar í Danmark. Læknahjúnini lesa regluliga føroysk bløð og fylgja væl við í føroyskum viðurskiftum. Tey eru føroyavinir í orðsins besta týdningi. Hanne Jensen er eisini kjøpinhavnari í orðsins besta

uppvaksin í Keypmannahavn. Læknahjúnini komu til Føroyar í 1960 og dvaldust í Føroyum í trettan ár, til Bendt Jensen fór í annað starv í Danmark á vári 1973. Fyrst høvdu hjúnini sína egnu klinikk í Roskilde [...] klinkk í Keypmannahavn, har tey nú búgva. Hesi trettan árini, læknahjúnini vóru í Føroyum, vóru tey ein partur av býarmyndini í Havn - Bendt Jensen er, tað eg veit, fyrsti danskari, sum gjørdist limur í S [...] føroyingar í Danmark. Læknahjúnini lesa regluliga føroysk bløð og fylgja væl við í føroyskum viðurskiftum. Tey eru føroyavinir í orðsins besta týdningi. Hanne Jensen er eisini kjøpinhavnari í orðsins besta