Stórabretlandi. Hetta kemst av teirri frálandaflúgving, ið hevur verið til og frá Aberdeen, sigur Vága Floghavn. Higartil í ár er vøksturin í ferðafólkatalinum 16,1%, nevniliga 26.777 ferðafólk móti 23.062 f [...] flogfør komin og farin um floghavnina. Tað er 31% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, sigur Vága Floghavn á heimasíðu síni.

Jakobsen, stjóri í Vága Floghavn. Verkfall er lýst frá á midnátt hjá arbeiðarafeløgum, men av tí at tað er avmarkað, hvussu nógvar limir arbeiðarafeløgini hava hjá Vága Floghavn, so verður ávirkanin eisini

Tí er neyðugt við útbyggingum til tess at nøkta henda tørvin. (Finnbogi Niclasen, stjóri í Vága Floghavn) - Vit miða eftir at leingja flogvøllin til 1600 metrar, at umbyggja tornið og fáa fleiri støðupláss [...] Vit hava góð starvsfólk her, og í felagi fara vit at klára tað. (Finnbogi Niclasen, stjóri í Vága Floghavn) - Flogvøllurin er kraftsentrið í Vágum, og hevur stóran týdning fyri okkum. Tí mugu vit øll menna

tey 5217. Vøksturin í ferðafólkatalinum hevur havt við sær nógvar broytingar og útbyggingar á Vága Floghavn, sum er vorðið eitt munandi størri arbeiðspláss, enn tá Finnbogi byrjaði. Hann var við til at stovna [...] og fimm ommu-og abbabørn. Í sambandi við starvsdagin hevur Statens Luftfartsvæsen móttøku á Vága Floghavn í dag, 2. apríl, frá kl. 15-17, har øll eru vælkomin at heilsa upp á Finnboga.

Fyrstu seks mánaðirnar í ár ferðaðust 66.600 fólk um Vága Floghavn. Fyrstu seks mánaðirnar í fjør var talið 67.272 fólk. Hetta er ein afturgongd uppá 1 prosent. Orsøkin til minkingina er, at frálandavirksemið [...] Metingar fyri alt árið vísa, at ferðafólkatalið fer at minka við 0,4 prosentum. Ferðafólkatalið um Vága Floghavn er ongantíð minkað síðan 1993. Fleiri fráferðir Komur og fráferðir fyrra hálvár í ár vóru 2.461

Í gjár kunngjørdi Vága Floghavn seinastu uppgerðina yvir hvussu nógv fólk ferðaðust umvegis flogvøllin í 2015. Fimta árið á rað kundi flogvøllurin vísa á ein vøkstur, og samanborið við 2014, vóru heili [...] heili 25.000 ferðandi fleiri umvegis flogvøllin í 2015. Stjórin í Vága Floghavn, Jákup Sverri Kass, letur eisini væl at gongdina, og er bjartskygdur til 2016. - Tað verður spennandi at vita hvussu 2016 verður [...] upp á at flúgva til Noregs. Tað sæst eisini aftur í talinum av ferðafólkum. Hóast farstøðin í Vága Floghavn er nýggj, so hevur vøksturin seinastu tíðina sett nøkur eyka krøv til flogvøllin. - Farstøðin er

tær broytingarnar, ið Vága Floghavn arbeiðir við í løtuni, ið skulu betra um upplivingina hjá ferðafólkum á føroyska flogvøllinum. Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn, upplýsir at felagið handan [...] sigur Jákup Sverri Kass. Alt verður tó ikki gjørt samstundis, og Jákup Sverri Kass upplýsir, at Vága Floghavn er í dialog við Farport, samtakið, ið teknaði nýggja terminalin, um eina útbyggingarætlan fyri tey

Ellefsen, nevndarformaður fyri Vága Floghavn, segði við Útvarpið, at tey ikki meta sáttmálan við ferðaskrivstovuna fevna um tollfríar sølubúðir, og tí fer Vága Floghavn í næstum undir at byggja tvær sølubúðir [...] Handil Fyri stuttum varð staðfesta, at Vága Floghavn nú fær rætt at hava tollfríðar sølubúðir á Flogvøllinum. Ferðaskrivstovan 62 Norður hevur longu avtalu við Floghavnina um, at bert tey kunnu reka cafeteria

harrin og Finbogi Arge, føroyski ferðslumálaráðharrin at samtala um viðurskiftini um kring Vága Floghavn. Ferðslumálaráðharrarnir báðir samdust um, at notat skuldi skrivast av embætisfólkum um øll viðurskifti [...] er at gera tað lættari hjá ferðslumálaráðharrunum báðum at taka avgerð um víðari rakstur av Vága Floghavn, útbyggingum og yvirtøku. Sambært notatinum fer tað at kosta 137,4 mió. kr at leingja vøllin úr [...] Færøerne må omdirigeres«, verður sagt í notatinum. Notatið viðgerð so at siga øll viðurskifti um Vága Floghavn, men á fundinum millum Sonju Mikkelsen og Finnboga Arge, sum er settur at verða í september, verður

men kortini ikki so galið eftir umstøðunum. Við stóra tørvinum á íløgum í huga er eyðsæð, at Vága Floghavn hevur fyri neyðini at hava støðug nøktandi úrslit, tí annars er møguleiki neyvan fyri alla tíðina [...] umstøðurnar á flogvøllinum, í farstøðini og tænastubygningunum nøkta tørvin hjá brúkarunum. Vága Floghavn hevur longu sum er fleiri verkætlanir í gongd fyri at bøta um, og aðrar eru á veg. Útbygda viðf [...] annað verður nýtt standpláss til flogfør liðugt í næstum, nýggj gate verður gjørd o.a. Tá vit í Vága Floghavn upplýsa um ferðafólkatøl er sum altíð talan um ferðandi báðar vegir. Hvør einstakur ferðandi telur