framgongd, men framgongdin átti at verið størri, sigur Høgni Hoydal. Hann sigur, at nú stendur eitt stórt arbeiði fyri framman, og tað ræður um at arbeiða miðvíst sum andstøðuflokkur. - Men eg vóni ikki

høgætt ta komandi vikuna. Restina av hesum degnum fer hitin at liggja millum frostmarkið og +2 stig, men mikudagin verða aftur froststig. Í yvirlitinum teir komandi dagarnar sæst, at hann verður útnyrðingur [...] í ættini heil fram til týsdagin – við kavaælum. Hitin verður kortini upp í fimm stig leygardagin, men tað verður fyrst mikudagin at hann støkkur vesturum og tað fer at regna.

sum skjeyt upp í gjár, at samgongan og ST skulu senda friðarvarðveitandi hermenn til Sýrialands. Men sýriska stjórnin hevur vrakað uppskotið, og sum svar hevur Arabiska Samgongan gjørt av at kvetta alt [...] samband við landið. Tað var heldur friðarligari í býnum Homs um vikuskiftið, enn tað hevur verið, men í morgun frættist, at stjórnarherurin er aftur farin at skjóta inn í býin. Óváttað tíðindi siga, at

Danska løgreglan hevur tikið tveir menn, eftir at hon hevur funnið vápn og evni, sum kunnu brúkast til at gera spreingievni við. Løgreglan kom fram á vápnini og evnini undir einari húsarannsókn nærhendis [...] tilfar, sigur Finn Wegener, varapolitikommiserur, við DR. Hann vil ikki siga, hvørji evni talan er um, men at talan er um evni, sum kunnu brúkast til spreingievni. Finn Wegener sigur, at teir báðir tiknu menninir

14 iranar og pakistanar, sum hava verið gíslar hjá somaliskum sjórænarum, sluppu leysir í gjár, tá menn av danska herskipinum "Absalon" bjargaðu teimum. Samstundis vórðu sjórænararnir tiknir. Danska he [...] fyrrapartin í gjár. Gíslarnir og sjórænararnir eru nú umborð á danska skipinum. Gíslarnir sleppa heim, men tað er ikki avgjørt enn, hvat skal henda teimum umleið 25 sjórænarunum.

- Ætlanin var at gera bátadráttnirnar lidnar í fjør, men tað eydnaðist kortini ikki, sigur Atli s. Justinussen, formaður í Vinnu- og Havnanevndini hjá Klaksvíkar Kommunu. Í Klaksvík eru tvinnandir bátadráttir [...] bátadráttir – ein í sjálvum býnum og ein í Borðoyarvík. Men kommuna varð tó noydd at gera ávísar broytingar í fíggjarætlanini. Tí varð í fyrstu syftu asfalt lagt á í Norðhavnini og Kósakeiini. - Nú kunna

Portugal hevur fingið 78 milliardir evrur frá Evropasamveldinum og Altjóða Gjaldoyragrunninum, men nú siga tíðindi úr Lissabon, at tað er ikki nóg mikið. Fyrrverandi fíggjarmálaráðharrin Carlos Pina, sum [...] 78 milliardir evrurnar var treytað av, at Portugal fór at fáa hjálp frá altjóða fíggjarmarknaðum, men tað er ikki hent. Tí tørvar landinum meiri hjálp, siga búskaparfrøðingarnir.

Hestfirði, har ein grind er sædd frá landi. Grindin er stór – onkur heldur millum 800 og 1.000 hval – men hon gongur i fleiri bólkum. Hanus Højgaard, grindaformaður, sigur, at vestfallið fer at líða nú, og [...] sýslumannin rikin á Havnina. Í løtuni er hon komin suður móti Kirkjubø. Nakað tvassut er á Kirkjubønesi, men nú vestfalliðð líður fer at slætna. Nakrir størri bátar eru farnir um nesið og fara at koma til grindina

Eftir ætlanini skuldi iranska kvinnan Sakineh Mohammadi Ashtiani avrættast í dag fyri ótrúskap, men tað bleiv útsett. Tað sigur franski uttanríkisráðharrin, Bernard Kouchner, sum hevur tosað við sín iranska [...] siga, at Sakineh Mohammadi Ashtiani skuldi hongjast í dag. Upprunaliga skuldi hon steinast til deyða, men tann dómurin bleiv broyttur eftir stórt altjóða trýst. Brasil, sum hevur gott samband við Iran, hevur

Johannesen og Høgni Klein fara heldur ikki at spæla í komandi kappingarári, men tað er ikki rætt. Tað verða ikki tøkir fyrstu dystirnar, men annars hevur Henrik Gerster, venjari, eisini teir at velja millum.