– Vakstrarhúsið er eitt maskinverkstað, her er órudd og mold og bløð á gólvinum. Bara sólin sendir nakrar geislar, so er tað heitt í vakstrarhúsinum, sjálvt um tað er kavi uttanfyri. Her veksur tað, sum [...] býnum, og her er gott at búgva og øgiliga veðurgott. Her veksur væl, og um vit ikki klippa trøini, so gerast tey øgiliga stór, sigur Sólrun. Hon heldur, at áhugin fyri urtagarðsarbeiði ofta er íborin, tí [...] pensjónerað, er urtagarðsarbeiðið vorðið næstan eitt hálvdagsstarv. – Eg verði ofta spurd, um tað ikki er eitt øgiligt stríð at røkja urtagarðin. Men fyri meg er tað ein sonn fragd. Hetta er tað, sum eg

Europa, havi eg hug fyrst at tríva í navnið Pólland. Ivaleyst er tað her íslendska ávirkanin, sum ger seg galdandi. Men í íslendskari stavseting er tann lítla skákstrikan -accent aigu- so nógv meira algongd [...] dømum Haldi tað snøggasta vera at skriva Poland, tí her er ikki talan um nakran Pól. Nakað føriskari verður navnið heldur ikki við at skriva ó, tí langt o er vanligt í føriskum máli. Aftrat hesum kemur, at [...] teimum rúmari merking kann vera gott og rætt; men tá tú her eystan fyri Norðurhøvda / Norðkapp fært eyga á Kolanesið, tá má tykjast, at farið er um mark. Nes verður í Móðurmálsorðabókini lýst sum “heldur

klæðum, og tað er eisini her, at skiljingin fer fram. Virksemisleiðari í handlinum er Irena Jacobsen og saman við øðrum, sum taka eina hond í til frama fyri virksemið hjá Reyða Krossi, er hon ein eldsál [...] Seinastu tíðina er handilin í Stiðjagøtu í Havn vorðin dagførdur, og nú er handilin enn meira innbjóðandi, enn hann nakrantíð hevur verið áður. Umframt at selja brúkt og góð klæðir, hevur endurnýtsluhandilin [...] handlinum í Stiðjagøtu, og vit hava nógv viðskiftafólk, sum javnan vitja her úti. Kortini møta vit framvegis fólki, sum eru inni á gólvinum her fyri fyrstu ferð, sigur hon. Irena Jacobsen sigur, at leygardagurin

fiskurin er ogn Føroya fólks, og tað er tí ábyrgdin hjá okkara politiska myndugleika, at tryggja, at hesin fiskur eisini kemur øllum føroyingum til góðar. Víðari vísa feløgini á, at sum støðan er nú, so [...] hesum princippum er nýtiligt í føroyska samfelagnum. Landsins politikkarar eru nú noyddir til at finnan ein gyltan millumveg, og hesin vegur gongur beina leið aftur til Keynes. Her er eingin bøn! So mugu [...] tað tímalønta fólkið. Arbeiðsloysið er støðugt vaksandi innan hetta økið, og ásannast má, at hetta er ein sera álvarsom støða. Vinnulívsmenn hava rópt varskó og nú eru eisini fakfeløgini farin at ressast

flokkurin er øktur við meira enn 300 atkvøðum síðan hann stillaði upp í 2002, og sjálvur fekk hann umleið 30% av atkvøðunum her suðuri. Tað gongur sum túnatos her suðuri, at Johan Dahl nú er á veg inn [...] Sambandsflokkin, og gerið tað einasta, sum rætt er, og tað er at fáa profilarnar aftur í flokkin, tí teir manglar flokkurin meira enn nakrantí fyrr. Sum nú er siglir Sambandsflokkurin á vandakós, tí báði [...] tosað Roma ímóti, sum Johan Dahl hevur víst at hann hevur, ferð eftir ferð. Tað er eitt at gera hjá Sambandsflokkinum, og tað er at fáa hann inn aftur í flokkin og geva honum sessin sum landsstýrismann í

Skorini í Fugloy, siga, at tá komið er inn í sepember, er neyðugt at taka fyrstu løtuna, um veðrarnir skulu fáast heim. Neyðugt er, at veðrið er gott, og at kyrt er við landið. Nú sigur hann aftur meira [...] fríggjadag varð farið í Skorarnar í Fugloynni eftir veðrum, og hetta er triðja árið í hesum umfari, at nakrir mans hava veðrar her. Her var vanligt at hava seyð, tá gangast kundi inn í Skorarnar. Men, møguleikin [...] sløkum 40 veturgomlum veðrum, sum hava gingið her síðan hálvan mai. Men, tað er ikki bara sum at siga tað at fara niður í Skorarnar í Fugloynni. Neyðugt er at síga umleið 100 metrar niður eftir streyrrættum

fiskiskap, og tá vóna vit, at okkurt er komið upp á pláss við alternativari royndarveiði. Reiðarin heldur, at her eru fleiri møguleikar, sum ikki verða royndir í dag, og her nevnir hann eitt nú prikkafisk og [...] at gera skipið klárt til royndarfiskiskap, og her hugsa vit um fiskasløg, sum føroysk skip í løtuni ikki veiða. Vit hava ongar kvotur og eingi loyvi sum er. Tað sigur reiðarin, Jógvan Martin Ferjá Joensen [...] Joensen, sum fyrr í summar seldi nýggja Jupiter til P/F Hvalnes, ið er felagið, sum Kristian Martin Rasmussen og synir í Klaksvík eiga. - Vit seldu Jupiter við øllum - eisini teimum loyvum, sum skipið hevur

og læra her, Kristian í 2008 og Carl Mikkjal í 2010. Kristian er útbúgvin bilmálari, og Carl Mikkjal er útbúgvin bilmekanikari. Biltek gott orð á sær Báðir hava trivist væl á verkstaðnum, og her hevur sum [...] Trygd, og her á verkstaðnum verða nógvir plátuskaðar afturgjørdir. - Tað eru fáar lakkeringar fyri privat viðskiftafólk, tí tað er sjáldan, at fólk velja at sproyta ein bil av nýggjum. Her er tað tískil [...] at hetta er ein vælvirkandi fyritøka, sum eisini hevur hingið væl saman. - Bilverkstaðurin hevur gott orð á sær, og tað er eisini neyðugt, tá tú ert í hesu bransjuni. Umhvørvið í Suðuroy er ikki so stórt

mánakvøldið. - Hetta er fyrstu ferð, at eg eri í Reykjavík, og eg eri her bara í ein dag. Mín fyrsta fatan av Íslandi má sigast at vera heilt ótrúlig! Eg bílegði atgongumerki her til fyri seks mánaðum [...] mánaðum síðani, og tað er av berari tilvild, at eg eri her júst hendan dagin, segði Jón Larsen mánakvøldið. Meira er at lesa um Jón Larsen og hansara uppliving í Reykjavík í Sosialinum, sum kemur í hvørt hús [...] Hin 20 ára gamli Jón Larsen er ein, sum dámar sera væl at ferðast. Hann er júst vorðin studentur, og mánakvøldið byrjaði ferð hansara tvørtur um Atlantshavið, har hann fer at vitja í bæði USA og Kosta

um stuðul. Í bólki 1 er talan um ítróttarfólk, sum eru í heimselituni í síni ítróttargrein. Her hevur bara Pál V. Joensen verið, men hann hevur ikki søkt um stuðul í ár. Í bólki 2 er talan um ítróttarfólk [...] topp trý í NJM. Her vóru 15 umsøkjarar, meðan tríggir umsøkjarar vóru í bólki 3, sum ein stuðul til projektir við ungum ítróttatfólki. Treytin fyri at søkja um stuðul er, at ítróttargreinin er ein OL-ítróttargrein [...] Tað var Rangar Joensen, formaður í Úrval, sum kunngjørdi hvør hevði fingið stuðul á hesum sinni. Her er eitt yvirlit yvir tey, sum fingu stuðul: Frælsur ítróttur: Tórur Mortensen (80.000) Kastibólkur gentur