samstarvi millum londini. Nevndin heitir tí á Smyril Line at umhugsa aftur at gera nakrar ferðir til Hetlands í øllum førum av og á. Føroyskt Hetlendskt Vinafelag fer til heystar at hava kunnandi fundir um Hetland [...] Johannesen er eykalimur, og Tryggvi Sondum er grannskoðari. Nýggja nevndin var samd um at senda skriv til Smyril Line, har felagið harmast, at Norrøna ikki longur leggur inn í Hetlandi. Í skrivinum vísir nevndin [...] eisini verið regluligt ferðasamband millum londini bæði. Henda avgerð hjá Smyril Line at taka Hetland úr ferðaskránni ger sítt til at slíta tað góða og gevandi sambandið, sum er millum nógvar føroyingar

helt tað vera margháttligt, at hetta bleiv gjørt til ein stóran trupulleika – hann helt, at tað var ein øgiliga lítil trupulleiki, sum bleiv gjørdur til ein stóran trupulleika. Jan Mortensen segði, at ongir [...] ongir trupulleikar hava verið, tá útlendsk avloysaraskip áður eru leigað at sigla fyri Smyril, tá hann hevur verið í dokk, tí føroyska manningin hevur fingið ta løn, hon vanliga fær við Smyrli. Ágangur [...] trupulleikan til politisku skipanina og serliga teir báðar flokkarnar, Javnaðarflokkin og Tjóðveldisflokkin, ið siga seg hugsa so nógv um løntakararnar. - Spurdu teir meg, so vildi eg mælt teimum til sum skjótast

liðið og sløðst. ##med3## Tá hann kom til parkeringsplássið, fann hann kelduna. Har vóru seks bussar, og bussførararnir høvdu givið ferðafólkunum einnýtisplastverju til skógvarnar. Hann skrivar á Facebook [...] Føroyskir bussar hjá HK-bussum koyra javnan túrar í Íslandi við ferðafólkum, sum eru komin til Íslands við Norrønu. Men hetta verður gjørt púra óansvarligt, tí føroysku bussførararnir fara ikki virðiliga [...] eftir sær, men føroyingurin segði korta nei tvær ferðir. Bussførarin vísir tó ákærunum aftur, og Smyril Line tekur ábyrgdina - les meira um tað her: Gevast at brúka skóleistarnar ##med2##

Tvøroyri. Norrøna skal eisini til Skotlands í Morgun. Ein annar møguleiki var at fáa gamal Svan, sum var á veg til Íslands, at venda við, og koma til Føroyar eftir fiskinum til Skotlands ístaðin. Og sjálvir [...] loysnin hevði verið Smyril, tí hann siglir so skjótt, sigur Jannie Bjørgvin á Skipafelagnum. Ein ólukka Hesuferð skuldi eini 200 tons av feskum fløkum við Bliki til Skotland og víðari niður til Týsklands. ? Hetta [...] miðdegi í gjár var onki klárt. Ein loysn, sum varð kannað, var at taka Smyril úr suðuroyarsiglingini leygardagin og lata hann fara til Skotlands. Men á miðdegi í gjár var onki svar komið frá løgmanni um tað

-28. oktober. Tað verður møguleiki fyri útisetar at fáa nýggjastu føroysku bøkurnar bæði til børn og vaksin til keyps, umframt nøkur frálík tilboð. Eisini vera nógv stuttlig og áhugaverd tiltøk á skránni [...] tónleikur o.s.fr. Skráin til Bogforum sæst her http://www.bogforum.dk/da-DK/Programmet/Programmet-2018.aspx Øll, sum eru limir í Bókaklubbanum, fáa ókeypis atgongumerki til Bogforum, um tey upplýsa navn [...] navn og tal av atgongumerkjum í einum telduposti til bokaklubbin@bokaklubbin.fo. - Tað eru nógvir føroyingar, sum búgva í Danmark, sum hava børn og seta stóran prís á føroyskar bøkur, sigur Niels Jákup

Føroyum rinda. Smyril Line stuðlar við at flyta bøkurnar ókeypis til Danmarkar, og stuðulin frá BankNordik verður brúktur til at fíggja tað eyka flutningsgjald, ið stendst av at senda til dyrnar kring [...] samstarvið við Bókaklubban: – Vit halda, at tað er umráðandi, at føroysk útisetabørn hava somu atgongd til føroyskar bøkur, sum børn í Føroyum. Vit vita, at tað stimbrar málmenningina hjá børnum at lesa [...] kunna virka fyri betri umstøðum fyri málmenning hjá útisetabørnum. Okkara stuðul er viðvirkandi til, at uppaftur fleiri útisetabørn fáa føroyskar bøkur í dag samanborið við fyri nøkrum árum síðani

mentir. Smyril Line letur steypin Sum vera mann, tá spælt verður um »FM-heitið« fyri útisetar, so verður ikki bara spælt um heiðurin. Spælt verður eisini um ein ferðasteyp, sum flogdeildin hjá Smyril Line [...] kommunan verið og gjørt vøllin í stand, so hann er ikki til at kenna aftur, sigur Sámal Hansen, sum leggur afturat, at leikararnir hava nakað at gleða seg til, tí vøllurin er góður at spæla á. [...] liðið, og tí hevur kappingin ongantíð verið eystan fyri Stórabelt. Í ár er túrurin so aftur komin til føroyingarnar í Horsens at vera vertir fyri kappingini. Sámal Hansen, sum er annar av høvuðsfyrireikarunum

føroyingar hava keypt í summar til Danland. - Og vit hava eisini havt eitt sera gott samstarv við Smyril Line, sigur Frank Pedersen og vil vita, um eg kenni tann og tann á Smyril Line, sum eg so geri. - Føroyingar [...] íbúðirnar, sigur Frank Pedersen, men hann er ikki vísur í, um eg skal skriva tað, og gevur mær so loyvi til tað kortini, tá eg sigi honum at Føroyar er eitt sera lítið land og alt frættist við miklari ferð,

beint eftir innsiglingina til havnina í Hvidovre. Bátarnir rógva í hesi raðfylgju: Kvinnur Smyril, RFK Tvørabáturin, 11 stig Knørrur, RK Knørrur, 7 stig Veteraner, Menn Smyril, RFK Tvørabáturin, 7 stig [...] 5 stig Smyril, hjá felagnum, RFK Tvørabáturin, sum annars hevur 2 stig, hevur givið avboð. Menn Firvaldur, RK Neystið, 12 stig Smyril, RFK Tvørabáturin, 0 stig Knørrur, RK Knørrur, 9 stig Smyril rør við [...] kappingini. Dreingir Smyril, RFK Tvørabáturin, 3 stig Knørrur, RK Knørrur, 12 stig Firvaldur, RK Neystið, 8 stig Fipan Fagra, RF Sleipner, sum annars hevur 2 stig, hevur givið avboð til hendan róðurin. Samstundis

Tøkk til Tórshavnar Býráð, til luttakararnar í tjaldinum og ikki minst til tykkum fýra, sum mannaðu Spælimansbólkin, sum við sínum frálíka tónleiki dró mangan Stavangerbúgva og útlendskt oljufólk til tjaldið [...] fyri onkrum til gaman og álvara. Og her stendur føroyska tjalið ikki aftanfyri hini. Í sambandi við at Tórshavnar Kommuna og Stavanger Kommuna havda knýtt tættari bond og samstarv var til hesa oljumessuna [...] Olja og mentan Tað var sum á ólavsøku, tá oljufólk úr øllum heiminum hittust til oljumessu og oljuráðstevnu í Stavanger fyri stuttum. Umframt framsýningarnar og fundirnar í stóru høllunum í býnum var alt