valdur í suðurafrikanska katólska kirkjuráðið, og í 1986 gjørdist hann erkabiskuppur í Cape Town. Tvey ár frammanundan hevði hann fingið friðarheiðursløn Nobels. Í hesum tíðarskeiðið varð hann fleiri ferðir [...] og amnesti. Fleiri atfinnnarar spurdu fyri tíggju árum síðani: Hvat við rættvísi? Hvussu skal eitt fólk leggja eina so myrka fortíð aftur um seg, uttan at brotsmenninir fáa uppiborna dómin? Henda spurning [...] stríðst við krabbamein, og maðurin er sjónliga afturfarin. Tá hann hevði signerað bøkur og heilsað uppá fólk í stríðum streymi eftir tiltakið, hoyrdi undirritaði hann spyrja fyrireikararnar, hvussu leingi hann

Kanningar av landslagi, søg­u­ligum keldum og blómst­u­r­pollen hava givið sterkar á­bendingar um, at fólk hava búð í Føroyum væl áðrenn tað skand­inaviska landnámið, sum vanliga verður sett til um­leið ár [...] sandi funnið tor­v­øsku við leivdum av kol­að­um byggkorni. Kolevni-14 kann­ingar av korninum av­dúka tvey búsetingarskeið millum 4. og 8. øld, sum eru eldri enn víkingalandnámið. Hesi úrslit gera tað neyðugt

áhugaðum til fyrilestur undir heitinum »Býir fyri menniskju«. Hetta verður fríggjadagin millum klokkan tvey og fýra í Norðurlandahúsinum. Arkitekturin Jan Gehl, sum er kendur fyri bókina »Livet mellem husene« [...] býarrúmum og menniskju líttla. - Vit síggja nú, um allan heim, eina stóra broyting í fólkalívs mynstrinum. Fólk flyta frá smærri plássum til størri pláss. Broytta fólkalívið krevur, at vit tillaga innrættingina

minnilutabólkin í Føroyum, sum fólk, ið bera brek, jú eru, sigur Tóra Við Keldu, sum tó sær tað sum eina spennandi uppgávu at skula røkja forkvinnusessin í fyrsta lagi næstu tvey árini. - Limirnir í felagnum [...] tað er líkasum, at fólk eru eitt sindur varlig og kanska bangin fyri, hvussu tey skulu tosa um hesi fólkini, ið bera eitthvørt brek. Til dømis var tað fyrr vanligt at siga ”brekað fólk”, men tað verður ikki [...] forkvinna í felagnum MBF, sum virkar fyri teir føroyingarnar, ið ber brek av ymsum slag. Seinastu tvey árini hevur tað verið Carita Bjørklund, ið hevur røkt forkvinnusessin í MBF, men hon ynskti ikki at

Fólk eru fegin um nýggja dagstovnin Inni á Gøtu. Hann er millum annað av tveimum útlendskum pedagogum skírdur at hava fyrimyndarligar karmar. Talan er um fyrsta nýbygning innan dagrøktina, ið Tórshavnar [...] arbeiðinum. Jóhanna Hansen er sett sum leiðari fyri nýggja stovnin, og afturat sær hevur hon seks fólk í starvi. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, handaði mándagin Johannu Hansen ein A lykil til b [...] fyri seinastu nógvu árini. Eg kann nevna, at øll hini býlingahúsini hava hildið 10 ára føðingardag. Tvey av teimum eru tó útbygd, og harvið víðkaði við 20 barnagarðsplássum. Tá sosiala nevnd setti bygginevndina

r við Giljagarð. Talan er um fimm íbúðir í tveimum støddum, sum hvør er ætlað til eitt ella tvey eldri fólk. Arbeiðið er komið so mikið væl áleiðis, at íbúðirnar eru teknaðar, og fyrireikingar verða nú

var føddur, og tí halda vit móðurmálsdag. Uppgávan er nú at fyrireika stórfagna fyri móðurmálinum um tvey ár, tá 200 ár eru síðani Hammarshaimb var føddur. Tað segði Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum [...] millum framløgurnar. Tiltakið endar við, at Móðurmálsvirðislønin 2017 verður handað – og enn bíða fólk í spenningi at frætta, hvør verður heiðraður við hesi virðisløn.

væntað. Hvør dagstovnalærari kann nýta ein (1) tíma um vikuna at fyrireika seg til 16 børn. Tvey útbúgvin fólk á somu stovu fáa tilsamans tveir tímar um vikuna, sum tey kunnu nýta til alla fyrireiking.

Jan Müller Herfyri vóru tvey umboð fyri norska fakfelagið hjá oljuarbeiðarum á vitjan í Føroyum eftir eini áheitan frá Føroya Arbeiðarafelag og øðrum fakfeløgum. Sosialurin hitti Espen Løken, sum dagliga [...] eisini politisk, og tí skal hon eisini vera við til at ávirka samfelagsgongdina. Útbúgvið tykkara egnu fólk Eisini spurningurin um útbúgving var viðgjørdur á fundunum. Norski álitismaðurin heldur tað er rættiliga [...] tekur nógv ár at útbúgva væl av hesum fólkum. Eg haldi tað er umráðandi, at tit hava tykkara egnu fólk, sum arbeiða í oljufeløgunum, soleiðis at tit ikki bara skulu til at innflyta amerikanarar, norðmenn

tað verður fluttur nakar úr Almanna- og Heilsumálastýrinum út á stovnin. Nei, tað kemur bara meira fólk afturat, í tí dýra endanum, sigur Vilhelm Jonannesen. Einki samanhang Inntøkusíðan í fíggjarlógar [...] taka seg væl út, sigur hann. Samstundis verða íløgur, sum gerast skulu komandi ár, fíggjaðar yvir tvey ár. Her verður víst til, at Magnus Heinason skal sandblásast, men skal fíggjast bæði í 2002 og 2003