mánadagin, og skráin avdúkar, at tey kongaligu fara at vitja bæði Norðoyggjar, Eysturoy, Vágar, Sandoy, Suðuroy og høvuðsstaðin. Eivør og Deja skulu undirhalda Sum tey flestu óivað vita, eru tað drotningahjúnini [...] útgrevsturin í Junkarins fløtti. Síðani gongur leiðin til Suðuroyar. Meðan kongsfamiljan vitjar í Suðuroy, fara drotningahjúnini eitt nú at vitja Ruth Smith savnið, samstundis sum krúnprinsahjúnini vitja

so hava vit fleiri góðar landstýrismenn og tingmenn frá økinum. Almennur landsvegur (Smyril) til Suðuroy Eitt skip skal í øllum førum avloysa núveranda Smyril áðrenn 2005, men tað skipi, sum suðringar ynskja [...] nýggjum Smyrli skal verða í almenna íløgu-karminum. Hvat er so avsett á fíggjarætlanini 2002 til Suðuroy? ? Eitt sindur til nýggjan studentaskúla í Vági, sum er hart tiltrongdur, men byggingin skal eftir

gávuna, sum tey mikukvøldið fingið frá Lions Klubbanum í Suðuroy. Á lítlari samkomu í Stóra Pakkúsi í Vági mikukvøldið, handaði Lions forsetin í Suðuroy, Leivur Nygaard, Bjargingarfelagnum í Suðuroyar Syðru

og senda tað út í luftina við góðari góðsku. Eisini til Suðuroyar Lindin fer í næstum at senda í Suðuroy eisini. Rásin hevur fingið stórfingna gávu til at keypa sendara til Suðuroynna, og Preben Hansen [...] frekvensurin í Klaksvík verður broyttur, missir antennan styrki. Lindin skal senda við 105 MHz í Suðuroy, og tí kann antennan á Brúnaskarði brúkast til tað.

num, serliga á Landssjúkrahúsinum. Serlig fyrilit mugu takast fyri Suðuroy Men vit mugu tó hava serlig fyrilit fyri støðuni í Suðuroy, tí hon liggur meira fyri seg sjálvan, og tí í størri mun má kunna [...] føstum starvi, og hini bæði mannað við avloysarum. ? Suðuroy: av 4 størvum eru 3 í føstum starvi og 1 er avloysari. Hóast hetta er støðan í Suðuroy viðbrekin. Men møguleikar eru fyri at minka munandi um [...] kunna líta á ta heilsuverkskipan, sum er í oynni. Sjálvt um støðan í Suðuroy er kritisk upp á longri sikt, tí fleiri av læknunum eru komnir væl til árs, so er støðan beint nú tó hampiliga góð og enntá frægari

í Suðurstreymi, ein í Vágum og ein í Suðuroy. Javnaðarflokkurin fekk sjey: ein í Norðoyggjum, ein í Eysturoy, tveir í Suðurstreymi, ein í Sandoy og tveir í Suðuroy. Tjóðveldisflokkurin fekk átta: ein í [...] Suðurstreymi, ein í Sandoy og ein í Suðuroy. Frammanundan var spenningur um, um tað fór at eydnast hjá Tjóðveldisflokkinum at varðveita mannin í Norðstreymi, Sandoy og Suðuroy, og um tað fór at eydnast at varðveita [...] 532 atkvøðum, sum er eitt lægri tal enn miðal kostnaðurin. Í Sandoy eru 259 avlopsatkvøður, og í Suðuroy eru tær 516. Fyrsti eykavaldi maðurin hjá Fólkaflokkinum verður valdur í Suðurstreymi. Tí skulu 932

hetta er síðsta útkall hjá politikarunum úr Suðuroynni. Tað heldur Hendrik Old, løgtingsmaður úr Suðuroy og formaður í løgtingsins vinnunevnd. Hann ivast ikki í, at nú er neyðygt at seta eitt politiskt [...] dagarnar hevur samgongan tingast um, hvørji tiltøk kunnu setast í verk fyri at fáa arbeiði aftur í Suðuroy. Hendrik Old sigur, at ongin ivi er um, at politiskur vilji er at hjálpa til fyri at loysa kreppuna [...] Flakavirkið í Vági skal latast upp Men tað, sum hevur allarstørstan týdning fyri arbeiðsloysið í Suðuroy, er, at tað stóra flakavirkið hjá Fiskavirking í Vági, verður latið uppaftur. ? Eg eri ómetaliga

ini minni enn í Føroyum annars, men í Suðuroy er tann eldri parturin av arbeiðsstyrkini lutfalsliga stórur og somuleiðis talið á pensjónistum. Alivinnan í Suðuroy er í eini serligari støðu við tað, at [...] Nevnt varð á fundinum, at miðalinntøkan í miðstaðarøkinum liggur um 150.000 krónur um árið, men í Suðuroy er hon einar 30.000-40.000 minni. Magni Laksáfoss nevndi, at í Havnini eru umleið 8% av inntøkunum [...] lønarinntøkunum frá høvuðsvinnuni, 34% stava l frá almennum tænastum, og 38% frá avleiddum vinnum. Í Suðuroy er myndin heilt øðrvísi, tí her stava heili 43% av lønargjaldingunum frá høvuðsvinnuni, 30% frá almennum

Ferðavinna Suðuroy: Tað er eingin ivi hjá fólki í ferðavinnuni í Suðuroy um, at tað er náttúruna, tey skulu satsa upp á og vísa fremmandafólki, sum kemur á vitjan. Og tað gera tey so. Sagt verður um suðringin [...] krígnum. Og útsýninum har uppi verða tey ikki svikin av, sigur hon. Og so er tað kikarin. Ferðaráðið í Suðuroy fekk herfyri ein kikara, sum settur er upp vesturi á Røðini vestan fyri Trongisvágsbotn. Hann stendur [...] komið á teg. Mentan og søga Hóast náttúran avgjørt er eitt tað størsta aktivið hjá ferðavinnuni í Suðuroy, verður kortini gjørt væl burtur úr at kunna um mentan og søgu í oynni. Eitt tiltak, sum hevur verið

einki borið til fýra tær seinastu ferðirnar. Fjórða tapið á rað varð veruleiki í gjár, tá ið FC Suðuroy við 3-1 heimasigri styrkti um sín møguleika aftur at verða partur av bestu deildini. Búi Egilsson [...] Robert Heðin Brockie, B36, 39. (2 gul), John Guðjónsson, KÍ, 81., og Hørður Askham, B36, 87. FC Suðuroy-HB 3-1 (1-0) 1-0: Búi Egilsson 19. 2-0: Jan Áki Jacobsen 50. 3-0: Búi Egilsson 63. 3-1: Kjartan Nielsen [...] kl. 19.00 Mikukvøldið Skála-B68: Kári J. á Høvdanum kl. 18.30 - í Leirvík Støðan HB 42 B68 40 FC Suðuroy 37 Skála 35 B36 33 Víkingur 33 KÍ 26 EB/Streymur 23 TB 20 B71 14 TB hevur spælt 20 dystir, B71,