dystir. NR. LIÐ DYSTIR STIG 1 Nordsjælland 18 33 2 Skive fH 18 30 3 Sydhavsøerne 18 21 4 HØJ Elite 18 21 5 Grindsted 18 20 6 Ajax 16 19 7 HC Midtjylland 16 19 8 Skovbakken 17 17 9 HEI Skæring 16 14 10 Otterup [...] heimavølli tapti 23-27 fyri Grindsted. Skaðin var gjørdur í seinna hálvleiki tá HEI Skæring var aftanfyri 8-14. Grindsted fekk øll síni trý brotskøst í málið meðan HEI Skæring brendi tvey av trimum brotskøstum [...] Otterup HK 17 14 11 Tønder 17 12 12 Vendsyssel 14 6 13 HC Odense 18 5 14 SUS Nyborg 15 5

Næsta ár verða inntøkurnar av sjálvum kommunuskattinum mettar at verða 758 milliónir krónur, og tað er 8,9 prosent meiri enn tað, sum stendur á fíggjarætlanini fyri í ár. Men samstundis er upplýst, at tá ið [...] á fíggjarætlanini. Partafelagsskatturin er mettur at verða 30 milliónir næsta ár. Næsta ár eru 197,8 milliónir krónur settar av til íløgur, men har fer tað mesta til utbyggingar, sum longu eru avtalaðar [...] Aðrar størri íløgur hesi næstu árini eru kirkjugarðarnir í Hoyvík og við Velbastaðvegin, sum fara ið 18,5 milliónum tilsamanans.

frammanfyri allan fyrra hálvleik. Gamaní javnaði Stjørnan í tveimum førum, til ávíkavist 3-3 og til 8-8, men VB endaði omaná, fingu fýra mál afturat, og so var hálvleikur. Lyklaleikarar Lyklaleikarar hjá [...] traðkaðu virkuliga í karakter og vunnu dystin fyri VB. Viiljin sigraði Stjørnan megnaði at javna til 18-18, tá annar hálvleikur var hálvrunnin, og løgdu seg enntá á odda 21-22, men so var tað sum at støðgur [...] úr Vági megnaðu at koppa meistarunum úr Klaksvík, við einum 26-24 sigri, aftaná hálvleiksstøðuna 12-8. Stjørnubyrjan Stjørnan kom annars best frá byrjan og løgdu seg á odda 0-2, men so raknaði VB við og

Ódnartøkum var í Runavík í gjár. Líkindini at rógva vóru sum altíð góð í havnini í Runavík. Í alt vóru 18 róðrar avgreiddir, og tók tað um hálvan annan tíma. Bátsmanningarnar hava nú vant seg við, at róðrinir [...] 6-mannafør við monnum: 1. Rádni 14 stig 2. Páll Fangi 12 stig 3. Jarnbardur 10 stig 4. Gongurolvur 8 stig 5. Herningur 1 stig 5.Riddarin 1 stig Teistin vann allar róðrarnar hjá fimmannaførum við kvinnum [...] Knørrur máttu deilast um annað plássið í seinasta róðrinum. Alt í alt sera spennadi róðrar. Støðan hjá 8-mannaførum við monnum: 1. Argjabáturin 14 2. Miðvingur 12 3. Knørrur 5

roknað við monnunum umborð á Gongurólvi. Tað hevur eisini verið tosað um, at ungu menninir, sum eru 18-24 ára gamlir, skuldu taka sær av Havnarbátinum. Hetta varð nevnt sum møguleiki, tá ið tað ikki vóru [...] 04 3Sølmundur07:29.14 4Sundabáturin07:30.14 5Páll Fangi07:31.02 6Strálan07:31.17 7Víkingur07:34.06 8Lómur07:37.14 9Stjørnan07:41.22 10Hósvíkingur07:43.03 11Fuglfirðingur07:54.21 12Kollfriðingur07:54.23

5Lómur07:26.23 6Víkingur07:27.21 7Páll Fangi07:28.14 8Stjørnan07:31.04 9Hósvíkingur07:35.01 10Sølmundur07:36.12 11Kollfriðingur07:42.05 12Fuglfirðingur07:48.18

hava gingið allar teir fyriskipaðu gongutúrarnar frá leygardegnum 19. juni til seinasta túrin tann 18. september millum Øravík og Vág (sí skránna) eru við í lutakasti uppá eitt gávukort við virði kr. 2000 [...] 31. juli Sumba til Víkarbyrgi Kl. 10.00 Kl. 10.30 7 7. august Hvalba - Tvøroyri Kl. 10.30 Kl. 10.00 8 14. august Øravík - Porkeri Kl. 10.00 9 21. august Sumba - niðan á Hestin Kl. 10.00 Kl. 10.30 10 28 [...] Kasparshola - Akraberg Kl. 10.00 Kl. 10.30 12 11. september Hvalba ? Sandvík Kl. 10.30 Kl. 10.00 13 18. september Øravík ? Vágur Kl. 10.30 Kl. 10.00

-9 -3,5 - Kaldbaksbotnur 8 7 -1 -12,5 - Mjørkadalur 0 0 0 - - Sund 1 1 0 0 - Hvítanes 106 106 0 0 - Hoyvík 4.626 4.682 56 1,2 - Norðradalur 9 9 0 0 - Syðradalur, Streymoy 8 8 0 0 - Kirkjubøur 77 75 -2 [...] kommuna 32 32 0 0 - Skúgvoy 27 27 0 0 - Stóra Dímun 5 5 0 0 Hvalbiar kommuna 651 633 -18 -2,8 - Hvalba 585 567 -18 -3,1 - Sandvík 66 66 0 0 Tvøroyrar kommuna 1.753 1.753 0 0 - Froðba 284 267 -17 -6 - [...] Hvannasunds kommuna 429 420 -9 -2,1 - Depil 7 5 -2 -28,6 - Hvannasund 250 248 -2 -0,8 - Múli 0 0 0 - - Norðdepil 169 166 -3 -1,8 - Norðtoftir 3 1 -2 -66,7 Klaksvíkar kommuna 5.471 5.545 74 1,4 - Klaksvík 5.079

Bakkafrost á Glyvrum er nógv virksemi og nógv arbeiðsfólk Við eitt av skeriborðunum í stóru høllini stendur 18 ára gamla Margretha Jacobsen og sker henda dýrabara laksin. Hetta arbeiðið dámar henni væl, men hon [...] ið vóru á dagvaktini. So nógv er at gera á virkinum, at arbeiðið er skipað í vaktir ? einari frá kl. 8 til 16 og einari frá kl. 16 til 24. Lesið meiri um Bakkafrost og Runavík í serstaka eystanstevnublaðnum

seinastu dagarnar á Húsum. Teir níggju næmingarnir í Húsa skúla hava veruliga sæð fram til henda mánadagin 18. august. Eftir eina drúgva summarferiu rann dagurin umsíður upp, tá skúlagongdin skuldi byrja aftur: [...] serliga heilsan til tann yngsta næmingin, Rebekku. - Í dag gera vit skjótt av, men tá tit møta klokkan 8 í morgin, so byrja vit álvara at hava skúla, greiðir hon spentu næmingunum frá. Rebekka sigur við spenningi [...] er eingin næmingur í 2. og 6. flokki, tríggir næmingar í 5. flokki og ein næmingur í 1., 3., 4., 7., 8. og 9. flokki. Spennandi ætlan í Hoyvík Í longri tíð hevur verið arbeitt bæði tíðliga og síðla viðat