mána-, týs- og mikukvøldið kl. 20.30. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman. Andakt og burturluting. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Kirkju- og Missiónshúsið [...] prestagjaldi fyri Heimamissiónina. Í øllum kirkjum í Norðoya eystara og Eiðis prestagjaldi og har afturat í Kollafjarðar, Selatraðar og Sjóvar kirkju gongur talvan fyri Heimamissiónina Rhema á Hálsi Frí [...] v/ Hans Kristian Jóhannesen, ungdómsráðgeva og Jógvan og Martin. Evni: Frelsuvissan. Drekka verður aftaná. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og Lovsangur, kl. 18 Møti. Missiónsvikan verður

bygd út við einum risastórum palli, so verður FPSO modellið brúkt í hesi næstu kelduni, tvs. eitt framleiðslu- og goymsluskip av sama slag sum tey, ið BP brúkar á Foinaven og Schiehallion feltunum á Atl [...] byggja hetta feltið út til framleiðslu. Keldan rúmar millum 400 og 500 mill. tunnur av olju. Talan hevur verið um eina rættiliga torføra og drúgva verkætlan. Hon skuldi fara av bakkastokki seint í ár 2000 [...] harðbalnum, veðurbardum og torførum djúpvatnsøki. Fyritøðufelagið (operatørurin) í hesi verkætlanini er kanadiska oljufelagið Petro-Canada. Haraftrat eru Exon-Mobil, Norsk Hydro og Texaco við. Hiberniafeltið

fáa ókeypis skeið í mikrofonteknikki og annað. James Olsen stendur fyri hesum nýskapandi tiltaki, og verður hetta óiva til stóra hjálp hjá teimum, ið eru óroynd á palli. Umframt hetta hava fyrireikararnir [...] umfarið í kappingini um at gerast Ársins Songrødd 2002. Byrjað verður í Badmintonhøllini í Havn, og eins og undanfarin ár verða undankappingar kring landið. Leitað verður eftir bestu songrøddunum, sum fáa [...] r útvega "in-ear" monitoring, til tess at tey, ið luttaka í kappingini fáa rødd og tónleik í stereo varpað beinleiðis í oyrini. Ymsir vinningar Tiltakið er stuðlað av Føroya Banka, sum - umframt at lata

greinini og leggur afturat, at hann vónar ikki, at tað skal vera um at, hann hevur gingið á konservatoriinum og sovorið. Eg undrist og spyrji hvat er galið við tí? Hann hugsar seg um eina løtu og sigur síðani [...] ikki ein tónleikari sum venur skalair og etudir dagin langa ? eg fokuseri heldur uppá, hvat tónleikur fortelur og kann fortelja ? bæði mær sjálvum og øðrum, sigur hann og hyggur at mær fyri líkasum at kanna [...] altíð hevur haft tað á henda hátt og hugsi um søguna, ið snúði seg um, at hann á sínum yngri døgum var sera miðvísur og lurtaði tað einu plátuna fyri og aðru eftir, og soleiðis lærdi seg alt tað, sum eitt

Nú skal bólkurin eisini vísa, at hann framvegis dugir á einum palli, og við monnum sum James Olsen, Edmund Jacobsen, Mikkjal Joensen og Niclas Johannesen umborð, skal tað vera løgið, um kavbáturin ikki [...] út, og hendan fløgan var ikki meira enn løgd í fløguspælaran, fyrr enn sangarin og gittarspælarin í bólkinum, Jens Marni Hansen, fór burturúr. Nýggjur frontmaður í bólkinum er Hans Ravnsfjall, og seinastu [...] í kavbáti. Chase var tiltikin konsertbólkur seinast í 80?unum og fyrst í 90?unum, til teir góvust at spæla. Nú fara teir aftur á pallin, og vit hava skilt, at teir ætla at gera comeback við einum braki

Hann er tí ikki við á landsliðsferðini til Svøríki, og er ivasamur til dystirnar móti Luksemburg og Sveis. 26. januar StÍF vinnur trygt á Neistnaum, og hevur mest sum annan fótin í steypafinaluni hjá monnum [...] lutakasti um hálvfinalurnar í Coca-Cola kappingini. Hjá kvinnum hittast VÍf-Neistin og Stjørnan-VB. Hjá monnum eru tað VÍF-Kyndil og Neistin-StÍF. 4. januar Riggað verður til hondbóltslandsdyst. Rumenia kemur [...] um vikuskiftið. Rumenia vinnur báðar, 36-23 og 27-16, men samanlagda niðurstøðan er tó, at føroyska avrikið var heiðurligt. Eisini landsliðsvenjarin, Palli Joensen, er nøgdur, hóast okkurt sjálvandi kann

er endað, og so skjótt sum dystirnir sunnudagin eru av, verða borð við mati til bæði leikarar og viðhaldsfólk sett fram. Í Danmark gongst væl hjá FCK, og at hini bæði oddaliðini, Silkeborg og Brøndby, spæla [...] A-landsdystin í fótbólti millum Liktenstein og Ísrael. 5. apríl ÍSB hevur fyri fyrstu ferð skipað fyri borðtenniskapping, og eru tá Jógvan Jákup Høj, Unn Mortensen og Jónsvein Petersen, sum vinna í ymsu bólkunum [...] EM-undankappingini, sum varð hildin í Týsklandi. Grand-Prix kappingin í badminton er av, og gjørdust tað Guri Poulsen og Erland Poulsen úr HBF, sum vunnu kappingina fyri einstaklingar. 21. apríl Drigið er um

Stjørnuni, og strykja harvið um oddastøðuna. Samstundis tapir VB heldur óvæntað í Havn fyri Kyndli. Hjá monnunum vinna bæði Neistin og VÍF aftur hetta vikuskiftið. 12. desember Janus M. Joensen, Palli Augustinussen [...] Vestmanna, og er nú á øðrum plássinum í kappingini. Hálvt stig aftan fyri Klaksvíkina. EM-undanakappingin fyri U-21 lið í manshondbólti verður í Føroyum. Umframt Føroyar eru Russland, Cypern og Jugoslavia [...] útidystinum móti Borussia Dortmund, og aftur hesa ferð er úrslitið 1-0. 7. desember Súni Merkistein gevur út bók um HM-undankappingina í fótbólti 2000/2001. Bæði í hond- og flogbólti er spenningurin stórur

sigur, at teir hava verið í upptøkuhølunum og tikið fløguna upp og tónleikurin er hin sami, tungi, føroyski. Átta løg eru á fløgunum og teir hava gjørt alt sjálvur og tað, teir ikki hava gjørt, hava teir lagt [...] gjørdust ein rættilig landaplága og fekk ung og yngri upp á gólv. men Týr hevur eisini mangt annað at bjóða uppá. ? Tað, vit fara at spæla í TB húsinum í kvøld er tungt, og tað er føroyskt, sigur Poul Arne [...] av føroysku kvæðunum og at tær tungu rútmurnar eru ofta at hoyra aftur í løgunum. ?Men sjálvsagt fara vit eisini at spæla Ormin langa, sigur hann. Tað er ikki ofta, at Týr er á palli í Føroyum, men tað kemst

fingið nýggjan sangara og gittarspælara, sum skuldi spælast inn í bólkin og teir hava givið fløgu út. ?Vit hava verið í venjingarhølinum síðani mitt í september við nýggja sangaranum og gittarspælaranum, Hans [...] teir á palli, tá ið teir spæla í Roynhøllini í Hvalba. Hetta verður samstundis seinastu ferð í langa tíð, at All That Rain spælir til dans, men tað verður ikki við mýkindum, tí teir hava meiri royk og størri [...] størri ljós og kraftigari fýrverk enn teir nakrantíð áður hava havt Trummusláarin í bólkinum, Henning Nicodemussen, er farin til keypmannahavnar á tekniska skúla a í samband við útbúgving sína, og hann verður