skránni ólavsøkudagarnar. Ólavsøkan á Bryggjuni byrjar leygardagin kl. 14 og endar sunnudagin kl. 19. 27. juli verður tó tjóvstarta, tá Týr hevur konsert. Ólavsøkuskráin á bryggjuni sæst her
grannskoðarar á Landsgrannskoðanini, prógv sum Cand. Merc. Aud. við Handilsháskúlan í Keypmannahavn 27. juni fekk Inga Kristiansen, Tórshavn prógv sum BSc (Hons) í Environmental Bioscience á Universitetinum
at hækka. Mánamorgunin kostaði ein tunna av olju $ 63,18 sambært Bloomberg-vísitalinum, og er hetta 27 cent meira, enn við endan av seinastu viku. Europiska Brent-vísitali hevði ein prís á $ 62,70 fyri
grafiskar teknikkir í eini og somu mynd. Myndirnar hava støði í Brynhildartátti. Framsýningin er opin frá 27. mai til 18. juli 2004. hkm
Sunnudagin 27. juni kl. 16 letur keramikkframsýning upp í Gallerí Ribarhús í Fuglafirði. Tað er Guðrið Poulsen, keramikari, úr Havn sum sýnir fram nýggjastu verk síni. Framsýningin rópast Vanvart, og sipar
Poulsen úr Saltangará er settur sum nýggjur venjari hjá Svimjifelagnum Ægir í Klaksvík. Johan Martin er 27 ára gamal, og hann hevur drúgvar royndir sum venjari hjá fleiri svimjifeløgum kring landið, umframt
Egholm, búsitandi í Miðvági, ættaður úr Streymnesi, 56 ár. 26. mars Rasmus Poulsen, Miðvágur, 87 ár. 27. mars Bette Nysted Hansen, Leirvík, 87 ár. 28. mars Jens Aage Olsen, ættaður av Tvøroyri búsitandi
(Símun Joensen, 46.), Jan Joensen, Atli Danielsen, Eyðun Klakstein ? Stig Edvin Aksnes (Erling Fles, 27.), Jacob Bymar Gult kort: Eyðun Klakstein Skála: Igor Bjarni Kostic ? Bárður Danielsen, Arnhold Berg
vanliga nevndur Jákup á Tormansbakka, í Miðvági, 85 ár. Signhild Magnussen, í Sandavági, 81 ára gomul. 27. juli Jenny Rasmusssen á Hellum, Strendur, 74 ára gomul. 29. juli Monika Maria Kunoy, Tórshavn, 90
27. september Kristianna Kjærbo, Klaksvík, 63 ár Petur Meinert Hansen, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Elduvík, 59 ár 28. september Paula Andreasen, Tórshavn, 81 ár 29. september Olivar Jacobsen, Fitjar
