øllum landinum. Fyri teirra einastandandi blíðsemi sum hotelstjórar á hotel Hafnia á Áarvegnum. Fyri summi kom tað kanska sum ein lítil skelkur, at brøðurnir, Johan og MC Restorff, brádliga gjørdu av at selja [...] seinastu tíðina á hotellinum hava brøðurnir nýtt til at ístand-gera restauratiónina umframt annað. Summi hava skýrt tað hálvavegna ørt, tí hotellið jú var selt. Men Johan greiðir frá, at avgerðin um at gera

um í Eysturoynni. Summi av tykkum arbeiða ivaleyst í heimbygdini. Men nógv av tykkum arbeiða helst í onkrum øðrum bygdum. Klaksvík? Leirvík? Gøtu? Runavík? Ella kanska arbeiða summi av tykkum í Havn? Nógv [...] bygdir hava ítróttarhallir, aðrar hava svimjihallir, onkrar hava fótbóltsvallir, aðrar hava bygdarhús, summi hava mentanarhús, onnur hava samkomuhús, ein hevur rúsdrekkasølu, aðrar hava gistingarhús, fáar hava

m til mín. Tað tók langa tíð at fáa tey at skilja, at eg bert var eitt menniskja eins og tey. Og summi trúðu mær ongantíð veruliga, sigur hon smílandi. Hon sigur, at hon hevði gjørt av at hava eina ávísa

kvinnurnar. - Ja, men hví tað er so "farligt", at næstan bara menn taka avgerðir fyri okkum øll, spyrja summi. Onkur vil eisini siga, at javnstøðuprátið er óneyðugt og elvir bert til stríð. Hon vísti á, at Sólja

húsa­lánið ikki er alt ov stórt. Men øll liva ikki sum maður og kona í einum stórum húsi, kanska tí summi skiljast, kanska tí lívið gekk ikki, sum ætlanin var, ella kanska tí tey hava ikki hug til tess. Livir

leikaði harðast á, og kvinnurnar á arbeiðsmarknaðinum vórðu mettar sum ein fíggjarlig byrða fyri summi. Hetta er órímilig og óvirðilig støða og samstundis eitt dømi um tørvandi javnstøðu. Lisbeth L. Petersen

-Summi vildu vera við, at eg hevði longu tapt, og tey bóðu meg gevast. Men tað amerikanska fólkið gevst ongantíð, og tey hava krav upp á ein forseta, sum heldur ikki gevst, segði ein sigurssæl Hillary

stríðsvilja, og er sera sterkur í verjupartinum. Bilflokkarnir Omanfyristandandi kann kanska fyri summi ljóða sum ein skammrósan av kyndilsavrikinum. Tað er tó einki at dylja yvir, at StÍF eisini átti sín

nú hava fingið sín elddóp. Og so varð dansað Og so kundi veitslan í HB-húsinum annars halda fram. Summi vóru glað, meðan onnur vóru ónøgd. Og tó at liðið, sum skrivandi fjølmiðlarnir høvdu sett til dystin

er munur á fólki. Tað vísir seg, at altjóða lóg og mannarættindi í praksis bert eru galdandi fyri summi. Heimurin má krevja, at ísraelsku álopini steðga, og at gíslarnir, sum Hamas hevur, verða leysgivnir