landað í Føroyum. Fiskiskapurin hjá Ran á hesum túri og hjá Boðasteini í 1998 kann slett ikki samanberast. Tað er langur vegur á leiðirnar norður úr Asorunum, og nevndi túrur hjá Boðasteini vardi í 12 dagar [...] Í 1998 landaði ísfiskatrolarin Boðasteinur dýrastu ísfiskalast, sum nakrantíð var landað í Føroyum. Teir høvdu millum 240 og 250 tons av búrfiski, sum teir seldu á Tvøroyri fyri umleið 3,5 miljónir krónur [...] krónur. Á In.fo fyrr í kvøld høvdu vit grein um frystitrolaran Ran, sum herfyri kom aftur av búrfiskaveiði. Teir fóru úr Føroyum 15. oktober og vóru heima aftur í síðstu viku við umleið 249 tonsum. Skiparin

verður hildin, eisini í Føroyum. Vónandi ber á henda hátt til at økja um kunnleikan í Føroyum til ST sáttmálar, siga Javnstøðunevndin og Demokratia í tíðindaskrivi um tiltakið, sum verður í Norðurlandahúsinum [...] Bifrost, og Forseti í European Women Lawyers´ Association, at greiða frá, hvussu CEDAW kann nýtast sum amboð. Orðstýrari verður Dorit Hansen, cand.mag. Sáttmálin hevur verið í gildi í Føroyum síðan 1983, og [...] r og forkvinna í Amnesty International Føroya Deild, fer at greiða frá, um ST-sáttmálar gera mun. Pól Egholm, málsviðgeri á Sendistovu Føroya í Keypmannahavn, fer at greiða frá Føroyum á javnstøðuleið

hjálpararbeiði, sum Kiwanis fremur í Føroyum, og tí hevði verið gott við fleiri limum. Hetta er fyrstu ferð, at Kiwanistingið í umdøminum Ísland-Føroyar er hildið í Føroyum, og ætlanin er, at tingið verður [...] Formaður í Kiwanis Tórshavn, Sofus Borðoy, er óguliga væl nøgdur við tingið, sum var á Hotel Føroyum um vikuskiftið. Hann sigur, at alt gekk eftir ætlan. Á tinginum skuldu allir felagsskapirnir í Føroyum og [...] vil hava fleiri limir. Í hesum sambandi fer Kiwanis í heyst eftir ætlan at seta fleiri felagsskapir á stovn úti um landið. Enn er Kiwanis bara í Havn, og tí eru flestu limirnir í høvuðsstaðnum, men hetta

4. At lýsa fregnarvirksemið hjá Sovjetsamveldinum og tess sameindu í Føroyum umframt uttanlands Føroyum viðvíkjandi. 5. At lýsa, í hvønn mun føroyingar, føroysk feløg og føroyskir myndugleikar luttóku [...] støðu Føroya í kalda krígnum, sum Sovjetsamveldið og tess sameindu (Varsjavasamgongan) mettu hana. 2. At lýsa hernaðarligt virksemi hjá Sovjetsamveldinum og tess sameindu á landi í Føroyum, á føroyskum [...] føroyskum havleiðum og í føroyskum loftrúmi. 3. At lýsa, í hvønn mun Sovjetsamveldið og tess sameindu høvdu eina serstaka hernaðarliga ætlan (strategi) mótvegis Føroyum, eins og tey eyðvitað høvdu mótvegis Danmark

Higartil í ár eru væl yvir 1200 harur skotnar ymsastaðni í Føroyum. Tað sigur Eyðfinn Magnussen, lektari í lívfrøði á Fróðskaparsetrinum. Sjálvur er hann íðin harumaður og hevur stóran áhuga fyri øllum [...] øllum tí, sum hevur við haru at gera. Í hesum sambandi roynir hann nú at fáa eitt yvirlit yvir, hvussu nógvar harur verða skotnar í Føroyum um haru. Men hetta er ikki so einfalt, tí haruskjóting er um alt [...] at vita, hvussu nógv verður skotið. Men hann er í sambandi við harufólk, hann kennir og tað er eisini ein síða á Facebook, sum eitur haruskjóting í Føroyum, har hann fregnast eftir upplýsingum og har fær

seta seg á veiðirættindi undir Føroyum. Tey eiga vit sjálvi – og eingin annar. Tað staðfestur Poul Michelsen, formaður í Framsókn, og landsstýrismaður í uttanríkismálum. Í nýggju fiskivinnuskipanini er [...] hvør skal eiga rættindi í Føroyum, leggur hann afturat – Tann rættin hava íslendingar ikki, tí tá virða teir ikki okkara lóg og tað signalið dámar mær illa, sigur formaðurin í Framsókn, og landsstýrismaðurin [...] íslendingar er farið so av kós. – Eg loyvi mær tó at ivast í, um íslendska fólkið stendur aftanfyri, at áhugamálini hjá einum íslendskum stórreiðara í Føroyum verða tikin framum dagliga samhandilin og samskiftið

Jú, søgan endurtekur seg! Góðu tit! Talan er um eina vallærugrein í miðnámsskúlum okkara! KÓDNA Í DONSKUM: Í Føroyum eru vit um at kódna í donskum máli. Sjónvarp, teldur, bøkur, bløð, havragrýnspakkar o [...] annars ikki bara í Dimmu, at slíkt er at síggja. Hvar enda vit? Tað er ein trupulleiki við donskum máli í Føroyum í dag: Vit duga tað ov væl! Vit hugsa á donskum, og tað er ikki so løgið. E.S.: Annars skilagóð [...] --------- DANSKT VALLÆRUGREIN Í MIÐNÁMSSKÚLUM: Danskt skal eftir ætlan verða vallærugrein í okkara miðnámsskúlum. Frálíkt! Landsstýriskvinnan hevur gjørt eitt gott arbeiði í góðum samstarvi við danskar

Tað verður javnan tikið fram í politiska kjakinum, um tørvin á fíggjarligari útjavning millum kommunurnar í Føroyum. Umrøðan kemst serliga av, at tær nógvu smáu kommunurnar, í alt størri mun, ikki hava [...] optimalt og soleiðis, at sum mest fæst fyri avmarkaða skattapeningin. Í løtuni eru heilar 30 kommunur í Føroyum. Allar flestu av kommununum er í stødd og styrki, hvørki búskaparliga, fyrisitingarliga, fakliga [...] hvørja ferð umrødd uttan at nerta við kjarnina í málinum - nevnliga lyklaorðið kommunusamanlegging. Kommunusamanlegging til 5-7 kommunalar eindir í Føroyum er ultimativa fortreytin og kravið fyri, at ein

Løgreglan í Føroyum umhugsar alla tíðina um limir í Sea Shepherd skulu burturvísast úr Føroyum – ella um teir skulu sleppa til Føroya yvirhøvur. Tað sigur Søran Pind, danskur løgmálaráðharri. Martin Henriksen [...] Fólkaflokkin, og limur í Føroyanevndini hjá Fólkatinginum, hevur spurt løgmálaráðharran, um tað verður umhugsað at nokta limum í Sea Sheperd at koma inn í danska ríkið, ella inn í ávísar partar av danska [...] løgreglan umhugsar alla tíðina, um limir í felagsskapinum skulu burturvísast úr Føroyum, ella um teir ikki skulu sleppa til landið yvirhøvur. Higartil eru annars eini 10 limir í Sea Shepherd vístir av landinum

fyrrverandi næmingur á handilsskúlanum. – Tískil gjørdu vit avtalu við bókamiðsøluna í Føroyum og Danmark um, at lesandi í Føroyum fingu møguleikan at keypa bíligari skúlabøkur. Ó skrivar, at ert tú ein av teimum [...] Í samband við nýggja skúlaárið hevur Ó gjørt avtalu við Klaksvíkar og Tórshavnar kommunu um, at lesandi fáa ókeypis lestrarkort. Við lestrarkortinum verður bíligari at lesa í Føroyum, tí lesandi fáa m [...] stuttligt at byrja aftur í skúlanum, men tað er ikki líka stuttligt at síggja bókalistan, sum lærararnir koma við, tí skúlabøkurnar eta studningin, skrivar Ó í tíðindaskrivi í morgun: – Tað var við ringum