byrging um Hvannasund, so Borðoy og Viðoy vórðu samanbundnar. Rutubáturin út til Svínoyar og Fugloyar siglir út frá Hvannasundi. Í 1985 varð nýggjur skúli bygdur á Fossánesi, og her ganga nú øll børnini í kommununi [...] Hvannasund: Åh, er tað tú! Ja, vit hava fund nú týskvøldið. Og tá kemur tað fyri og so avgreiða vit tað. Ein maður hevur ringt á kommunukontórið við einum fyrispurningi til borgarstjóran. Hann er spentur [...] Hvannasundi. Og nú ynskir hann eitt svar frá kommununi um, hvussu verður við hesum. Hann hevur borgarstjóran, Júst Poulsen í telefonini hesa løtuna. Borgarstjórin er sjálvur á kontórinum hvønn hósdag, og tá liggur

2013: 337,7 mió. kr (umframt 4,1 mió í eykajáttan), til 469 búpláss Talan er um netto-játtan á fíggjarlógini til eldraøkið, og fevnir játtanin um rakstur av ellis- og røktarheimunum kring landið og heimatænastuna [...] tilboðini um ítrív, terapeuttímar og rehabilitering. At miðsavna alt bókhaldið og finna pengarnar til hesa uppgávuna onkra aðra staðni enn á rakstrarjáttanini til røktarheimini. Og sum tað triðja mæltu leiðslurnar [...] fyrsta og annan sjúkradag, maturin til vikuskiftini verður gjørdur niðurfyri og eisini skal meira gerast fyri at keypa bíligari mat, spart verður uppá innanhýsis førleikamenning, reingerðartímar og ítriv

selja partar av teimum báðum stóru almennu fyritøkunum Statoil og Telenor. Tað almenna eigur 81,7 prosent av partabrøvunum í Statoil, og Stórtingið hevur givið stjórnini tilsøgn um at selja burturav. Tó [...] løstunum. Sambært blaðnum vórðu fleiri aðrir fangar illa viðfarnir, og seks teirra hava nú skuldsett bretsku hermenninar fyri harðskap og dráp. Ein talskvinna hjá verjumálaráðnum í London váttar fyri The [...] ingina skal hon gjalda 6.000 krónur í bót, og hon skal eisini taka lut í einum avvenjingarskeiði. Diana Ross gjørdist kend í sekstiárunum sum soulsangari og limur í bólkinum The Supremes.

forkvinna í Heimi og skúla Forkvinnan í Heimi og skúla er við í fylgibólkinum, sum er settur í sambandi við, at stóra happingarkanningin er gjørd í trimum árgangum í fólkaskúlanum, 5., 7. og 9. flokki. 94 [...] eina aðra og breiðari, kemur í kjalarvørrinum av, at tey tiltøkini, sum eru fyriskipað, ikki hava verið nóg góð og nóg munadygg. Tað er ein bati í hesari kanningini samanborið við ta fyrru, og nógv børn [...] halda glóðini so veika sum gjørligt, so hon ikki fær luft, og eldur kemur í. Skal happing basast, skulu øll taka tøk, skúli, heim og samfelag, og tað treytar, at øll kenna ábyrgd. – At lærarar verða kunnaðir

veikari, og tað kemur bert donsku stjórnini til góðar, sigur Bjørn á Heygum. Hann vil ikki siga, hvørt niðurstøðan er sundurgreinað ella um hon bert mælir til at reisa endurgjald móti donsku stjórnini og einki [...] ítøkiligar samráðingar um endurgjald, og at málið hevur skund. Eisini verður krónuupphædd sett á, sum partarnir skulu samráðast um. Spurdur hvar samráðingarnar skulu vera og hvørjar treytir føroyingar annars [...] politiskt skulu taka støðu til, sigur Bjørn á Heygum, sum endurtekur, at partabrævaumbýtið kostaði 2,7 mia krónur, og Føroya Banki hevur kostað okkum 1,5 mia. krónur í rentum. Eftir hvat skilst, so hevur serfr

uppá at býta virðini og byrðarnar í samfelagnum og at skapa góðar og tryggar karmar til vinnulívið. Og hin ásurin er so viðurskifti okkara við Danmark. Meiningarnar eru nógvar, og sjálvandi er tað gott [...] politikki, og tað hevur verið ein stórur framíhjárættur og ein heiður. Eg haldi, eg kann siga, at eg havi umboðað ein “pragmatiskan” og samstarvsvinarligan flokk, sum altíð hevur roynt at finna loysnir, og hesi [...] sitið á tingi og í landsstýri, havi eg næstan bara verið í samgongu og havi samstarvað og verið í samgongu við allar flokkar, Tjóðveldi, Javnaðarflokkin, Sambandsflokkin, Sjálvstýrisflokkin og Miðflokkin

Joensen og eykamanninum Christiani Guttesen royndi at fylgja við, so frægt sum hann kundi, meðan kappingin var. Tað var eitt sindur trupult, tí tað fekst lítið og einki at vita um gongdina, og tí sóu teir [...] teir bert súkklararnar tríggjar ferðir millum startin og málið (teir koyrdu runt fýra ferðir). Við øðrum orðum gingu gott og væl trý korter ímillum hvørja ferð nakað veruligt fekst at vita um, hvussu gekk [...] sum teir høvdu gjørt kvøldið fyri, og at tað eisini hevði riggað sera væl. ? Tað eri eg sum venjari sjálvandi glaður fyri at hoyra. Okkara menn spældu síni kort rætt, og so kunnu teir ikki gera meir. Tað

ikki eru at finna í skjølunum, og sambært Jørgeni Niclasen og Christiani Andreasen ikki eru at finna nakrastaðni, so peika onnur skjøl í málinum á, at boðini frá Toll- og Skattstovuni eru endað á deildini [...] tollvaldið, Skipafelagið og N. Niclasen hava fram til september 1992 handlað, sum var tollkreditturin framvegis í gildi, sigur Jørgen Niclasen. FAKTA – skrivað um tollkredittin: Toll- og Skattstovan metir, at [...] vørunum, og eftir okkara metan er avgerandi í slíkum føri, um tann avgreiðslan, ið faktiskt útflýggjar vørurnar, er vitandi um at tollkundin hevur mist tollkredittin. - Petur Alberg Lamhauge, Toll- og Skattstova

Teir tríggir bøndurnir, Nils Absalonsen, Rói Matras Absalonsen og Esmar Sørensen hava í fleiri ár arbeitt við ætlanunum, og leygardagin 7. desember í fjør komu fyrstu kýrnar inn í fjósið. Í fyrstu syftu [...] nóg mikið av bøi at velta, og spurningar viðvíkjandi nú 39 ára gamla fjósinum við síðuna av nýggja fjósinum og umbyggingarnar av tí. – Vit hava tosað við teir fleiri ferðir, og nú senda vit teimum svarini [...] fáa ikki sínar pengar, og teir vilja ikki gera meira, fyrr enn teir fáa sítt. Avgreiða ikki rokningarnar – Vit hava fyri langari tíð síðani fingið lán frá Búnaðargrunninum, og vit hava váttan frá teimum

bløðini eru til taks. Tilhaldið verður stongt frá 20. des. til og við 7. jan. 2011. Eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýttár, og takk fyri eitt hendingarríkt ár verður ynskt øllum Føroya fólki. Tað [...] Veitsla fyri vaksin. Lívdin í Skúlanum við Løgmannabreyt Sunnudagur Familju- og tilbiðjanarmøtið byrjar kl. 10.30 og lovsongur og tala kl. 12. Á fyrra møtinum kl. 10.30 hevur Barbara Jakobsen eitt familjuinnslag [...] einleika". Sunnudagsskúli, unglív og barnaansing er meðan seinna møti er kl. 12. Hjartaliga vælkomin. Ebenezer   Mikudag kl. 20 Bønar- og lærumøti. Helgi Mortensen talar og kunnað verður um trúboðarar.  Hósdagin