gera sektiónirnar til skipið. Og á sjálvari grækarismessu, 12. mars, verður kjølurin til skipið strektur og 12. oktober í 2004, verður skipið handað Strandferðsluni og tí stjóra, sum til til ta tíð situr har [...] okkara peningi. Men harafturat koma so útreiðslur til kurstrygging og byggieftirlit og tilsamans hevur Vinnumálastýrið heimhild til at brúka 310 milliónir til skipið. Ferjan verður goldin í trimum gjøldum [...] tí nú er skipið lagt til rættis niður í allarminstu smálutir og teir vita nú enntá, hvussu hvørt skott skal málast og, hvar myndir skulu hongjast upp. ? Men tað, at skipið er lagt til rættis niður í smálutirnar

nnil at verða gjørdur til Suðuroyðar. Og í hesum sambandi vísti Erhard Joensen á, at næsta ár skal játtan setast av á fíggjarlógini til at projektera undirsjóvartunnil til Suðuroyar. Og Bill Justinussen [...] Á Fíggjarlógini fyri næsta ár, skal peningur setast av til at projektera ein undirsjóvartunnil til Suðuroyar. Tað siga teir báðir tinglimirnir í samgonguni, Erhard Joensen úr Sambandsdflokkinum, og Bill [...] brúka 50-60 milliónir til endamálið um árið í eini fimm seks ár, so er komið á mál. Her hugsa tey um tær smærri ferjurnar, tí tey halda, at ístaðin fyri at byggja ein nýggjan Smyril, eigur undirsjóvartunnil

iftini í rættlag, áðrenn siglt verður. Er tað veruliga so, at mann heldur tað bera til, at manningin verður rópt til arbeiðis jóladag, uttan at hetta verður samsýnt við í minsta lagi dupultari løn, so [...] framvegis liva í tíðini, tá tað bar til hjá arbeiðsgevaranum at boðsenda fólki, nær tað skuldi vera, heldur Henrik Old, sum eisini vísir á, at manningarfeløgini eru noydd til at verja síni rættindi. - Slík [...] fleiri fólk. Eitt nú eru fólk á landi, sum skulu binda á loysa, tá Smyril leggr at og fer, og tey hava sínar sáttmálar at halda seg til. Manningarfeløgini hava ikki sáttmála um jóladag, og slaka tey nú

frá fyri­spurn­ingi til løgmann, har spurt verður um, hvat landið ætlar at brúka partapeningin í Vága- og Norðoyatunnlinum til. Svarið er sera einfalt. Hes­in peningur er ikki til sum tøkur peningur, hann [...] sinni varð brúktur til Oyggj­arvegin, Gomlurætt ella sum gjald fyri Smyril. Spurn­ing­ur­in er púra meiningsleysur. Landið eigur nógv part­a­brøv í ymiskum feløgum. Hesi mongu feløg hava greiða endamálsgrein [...] part­a­feløgini stovnað. Við­merk­ing­arnar til tunn­ils­lóg­ir­nar eru púra greiðar og sjálv­andi atkomiligar á neti­num. Tí skal tað ein ser­stak­liga góður vilji til at mis­skilja, hvat endamálið var við

kunnu ganga við uppá eina lønarhækking til fakfelagsrørsluna. At bjóða eina nullloysn til fakfelagsrøðsluna er fullkomiliga langt úti og tænir ikki til nakað íkast til okkara samfelag. Føroyskir námsfrøðingar [...] bæði við atliti til sjúkrahúsverkini, barangarðar og okkara skúlaøki, tað eru børnini og tey veiku sum eitt verkfall fer at raka mest.  Samstundis haldi eg at báðir partar skulu taka atlit til útjaðaran, havi [...] heita á fíggjarmálaráðið og kommunala arbeiðsgevarafelagið, um at ganga við til ein skilaloysn og at geva eina lønarhækking til fakfelagsrørsluna.

varð flutt til klokkan 23.30. Hetta gjørdi Strandferðslan eftir áheitarnir frá fyriskiparunum av jóansøkuni og fólki, sum metti at fráferðin var ov tíðliga. Hetta merkir, at Smyril kemur til Havnar klokkan [...] náttina til sunnudagin. Tað mettu fleiri verða ov seint fyri eitt nú børnini, sum skulu rógva barnaróður. Á Strandferðsluni hava tey tikið áheitanar til eftirtektar og framskundað fráferðina til klokkan [...] nú Róðrarsambandi Føroya, valt at framskunda fráferðina leygarkvøldiðið av Drelnesi ein tíma fram – til klokkan 22:30. Tað kom annars illa við hjá fleiri kappróðrarmanningum, tá tað fyri viku síðan gekk

avleiðingar. Suðringar skulu í kvøld spæla í Gundadali ímóti B36. Smyril siglir av Krambatanga klokkan 11.30. Harvið ber tað ikki til hjá teimum í leguni hjá Suðringum at røkja arbeið og skúla ídag. Teir

við Jógvan Skorheim sigur hann kortini, at tað er týdningarmikið at tey, sum ferðast aftur og fram til arbeiðis ella skúla, og tey, sum búgva á oyggjunum, ikki skulu standa enn longri og á ferjulegunum [...] bíða í bilinum, enn tey onkuntíð gera í dag. Landsstýrismaðurin hevur eisini víst á, at longu nú er Smyril fullur viðhvørt og tí heldur hann ikki at tað er ráðiligt at lækka prísirnar fyri húsvognar og húsbilar

verið skotin av, eftir at Gongurólvur hekk fastur í startinum. Ítróttadómstólurin sendi málið aftur til Róðrarsambandi við boð um, at taka eina avgerð í málinum, hvørt róðurin skuldi rógvast umaftur ella [...] Nr. 5 Tvørabáturin 16 stig Nr. 6 Rádni 14 stig Nr. 7 Gongurólvur 7 stig Nr. 8 Lómur 6 stig Nr. 9 Smyril 2 stig Nr. 10 Kollfirðingur 0 stig Strikingin ger, at eitt sindur av spenningi er komin aftur í stríðið

na í seinastuni, serliga við tí í hyggju at endurnýggja flotan, sum er gamal og uppslitn – uttan Smyril og Teistin. Tað gjørdi Løgtingið eisini nú ein dagin, og tá helt Johan Eli Poulsen, at einasti máti [...] túrarnar eftir ferðaætlanini, verður prísurin tað, sum er avtalað í sáttmálanum við Landsstýrið. Rutan til Mykinesar varð einskilt, har kravið var, at at tveir túrar skuldu vera um dagin og at ferðaseðilin