um vikuskiftið. Á Toftum og á Tvøroyri varð spælt longu fríggjakvøldið, meðan dystirnir í Fuglafirði og í Gundadali vóru sunnudagin. Tað eydnaðist hjá HB at manna lið og at fara suður á Sand, men tá teir [...] mugu vóna, at feløgini syrgja fyri, at seðlarnir koma á rætta staðið. Vit hava ikki so nógv at siga um teir einstøku dystirnar hesa ferð. Á Toftum var merkisvert, at Jóhannes Petersen skoraði tvey mál [...] at teir frammanundan hava vunnið á TB og VB, so kann eingin røkka teimum. B68 og ÍF kappast um næstfremsta plássið. Innanhýsis uppgerðin teirra millum verður á Toftum 29. august.

Ferðalagið Fleiri av spælarunum hava familjur sínar við á túrinum, og samlaða ferðalagið verður í alt upp á 48, harav 21 eru við í orkestrinum. Tey skulu búgva á frítíðarstaðnum Whitmuir Hall uttan fyri Selkirk [...] Martin Mouritsen, musikkskúlaleiðari, komin í hansara stað sum dirigentur á túrinum. Tveir synir hansara spæla eisini við í orkestrinum á túrinum. Nevnast kann, at gott samstarv hevur verið millum orkestrið [...] Í døgunum 12. - 19. juli fer Nes Sóknar Musikkfelag, sum er eitt hornorkestur við 21 spælarum, á Skotlandsferð. Tey skulu búgva í býnum Selkirk, sunnast í Skotlandi. Vitjað verður ymsastaðni í økinum,

ár selt meginpartin av veiðuni uttan um Fiskamarknaðin. Og tað merkist. Oskar Joensen á Fiskamarknaði Føroya á Toftum sigur, at sølan í ár er heldur lakari enn í fjør. Hetta kemst partvís av minni veiðunøgd [...] at tað kemur ikki fyri, at kongafiskalast fer á Fiskamarknaðin. Marner Lisberg sigur, at tá skipini skulu landa, plagar hann at siga Føroya Fiskavirking á Tvøroyri og Delta Seafood frá. So koma teir við [...] manning, hvussu prísirnir annars eru á marknaðinum. Hetta samanlagt avger so, hvar selt verður. Landa lokalt Men Marner Lisberg váttar, at tað ger mun, at skipini hoyra til á Tvøroyri, og at manningarnar eru

Bruce Springsteen á odda. Eisini verður hann mettur at vera ávirkaður av klassiskum rocki, har vit millum onnur finna Led Zeppelin og Pink Floyd. Scott hevur tvær fløguútgávur á baki. Á nýggjastu fløgu hansara [...] um Springsteen og Kris Kristoffersen í skrivihátti. Og tað er eisini á nýggjastu fløguni, at vit finna sangin til brúðrina á Toftum, A song for Kristina. Aðrir sangir, ið prógva dygdir hansara at skriva [...] fyrsta eygnabrá, so giftast 23 ára gamla Kristina og 28 ára gamla Scott í dag í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Tikin í tollinum Eftir at hava verið genta í húsi í eitt ár í USA, vendi Kristina aftur til Føroya

í kvøld, áðrenn teir í morgin skulu út á grasið á Svangaskarði. Toftamenn hava vant nógv á grasinum í summar. Allir fýra brasiliumenninir eru framvegis á Toftum. Lusio varð illa skaddur, tá B68 í fyrsta [...] summar verið heima á landi. VB-HB Ion Geolgau, venjarin hjá HB, hevur boðað frá broytingum á liðnum seinni í summar. Á ólavsøku vóru onkrir av teimum, sum plagar at vera fastir menn, ikki á liðnum, og vit [...] sjálvur. Tomislav Sivic boðar frá broytingum á liðnum hjá B36. Tíðliga í ár royndu teir at spæla við fýra á linju í verjuni, men seinni fluttu teir Arnbjørn Danielsen á aftasta mann. Nú sigur venjarin, at teir

. Rólant Poulsen, skipari á Morgunstjørnuni, sigur, at tað er ikki svartskygni, tá hann sigur so. Hetta er bara tann óhugnaligi veruleikin, sigur hann. Rólant Poulsen vísir á, at tað er bara tann góði [...] hjá Fiskamarknaðinum. Grundina til tað sigur Rólant Poulsen vera, at har er stutt sagt ikki pláss á Toftum. Tað er soleiðis, sigur hann, at har eru ávís skip, sum landa fast. Sum dømi nevnir hann, at hann [...] Norðís. Eiðismenn eru við, so tað er eisini høgligari, vísir skiparin á. Stór umvæling Í løtuni liggur Morgunstjørnan við bryggju á Eiði, har størri umvæling er gjørd. Alt er tikið innan úr lastini, sum

og saman og vóru á odda 5-3, tá vanliga leiktíðin var farin, men tað eydnaðist HB at javna, og í brotssparkskappingini vunnu teir finaluplássið. Í góðveðrinum sunnudagin á grasvøllinum á Svangaskarði var [...] verjuketuni í høgru, og nýgifti John Hansen (á dómaraseðlinum varð boðað frá, at nú eitur hann John Ryan), sum hevði fingið frí, men var farin frá konuni! og út á Svangaskarð, har hann var vongverji í vinstru [...] um miðverjuna hjá KÍ, har landsmaður hansara, Messias, var fyrstur á og lyfti upp um Steven Boyle, tá hesin leyp út. Tað kom lív í á Svangaskarði teir sjey minuttirnar, sum dómarin legði afturat, men B68

gjørt, at hon skal vera dýrasta flutningsfelag í Føroyum, hóast hon fær milliónir á fíggjarlógini. Mortan Johannesen á Saltsøluni er sera misnøgdur við príspolitikkin hjá Strandfeðsluni. Ikki minst er [...] fimm stór saltfiskavirki í Føroyum: Sandoy Seafood, Kósin, Vaðhorn, Gøtu Fiskavirki og Fiskavirking á Toftum. Men kortini selja vit salt til 26 virki, sum arbeiða saltfisk. ? Sostatt sæst, at tey smáu virkini [...] sum eisini eru vinnulívsmenn, nevniliga løgmaður og landsstýrismaðurin í vinnulívsmálum, sum standa á odda fyri hesum. ? Mortan Johannesen sigur, at tað sær út fyri sær, sum um at tann veruliga ætlanin

Eiði, niðan á Eiðisskarð, oman móti Funningi, inn í Funningsbotn, eystaru megin Skálafjørðin, niðan á Gøtueiðið, gjøgnum Leirvíksbergholið, efter gamla Leirvíksvegnum, oman í Gøtudal, niðan á Gøtueiði, út [...] út til Runavík, móti Toftum, runt Agnið og aftur til Runavíkar, har ein rundteinur í Runavík verður súkklaður seks ferðir. Serliga spennandi partarnir á hesum teininum eru Eiðisskarð, Gøtueiðið og tey [...] So ræður bert um at súkkla so skjótt sum gjørligt, tí støðan er ikki greið fyrr enn øll eru komin á mál. Ymiskt er, hvussu væl súkklarum dáma einkultstartir, og serliga so stuttir sum hesin teinurin er

við á vøllinum á Svangaskarði eru aftur í hópinum. Gunnar á Steig skal hava dystarvenjing í 2. deild í dag, og Meinhardt Joensen verður eykamálverji í morgin. Niclas Niclassen spældi í 3. deild á Svangaskarði [...] stutt inn í seinna hálvleik hevði lagt GÍ á odda 2-0. Málverjin Jens Martin Knudsen var komin við út á vøllin at fegnast saman við liðfeløgunum og var ikki komin upp á pláss aftur, tá HB byrjaði aftur og Uni [...] standa nógv á, tá Sumba tekur ímóti ÍF á Krossinum í morgin. Talan er um reina botnuppgerð, og fyri sumbingar telur bert ein sigur. Teir hava spælt tíggju dystir og tapt níggju av teimum, og á pappírinum