vit ikki sæð nakra afturgongd í ferðafólkatalinum, men vit eru vitandi um, at tiltøk, so sum tónleikaframførslur, ítróttartiltøk og handilsstevnur uttanlands í hesum døgum verða avlýst. Tí er neyvan ivi [...] Jakobsen. Um hugt verður at tjóðskapinum hjá teimum ferðandi er áhugavert at staðfesta, at av ferðafólkunum fyrstu tveir mánaðirnar, eru tað 56%, sum siga seg hava bústað aðrastaðni enn í Føroyum, meðan 44% [...] sigur Regin I. Jakobsen í tíðindaskrivi. Góða gongdin í ferðafólkatalinum heldur fram, tó við heldur minni megi, nú fyrstu tveir mánaðirnir eru gjørdir upp. Higartil hevur vøksturin í 2020 verið 9,6%, svarandi

Fyri fyrstu ferð í 27 ár møtast HB og B36 í steypafinaluni hjá monnum. Talan verður um níggjundu steypafinaluna millum HB og B36 síðani føroyska steypakappingin byrjaði í 1955. Í gomlum døgum møttust HB og [...] umdystur í Gundadali sum HB vann tepurt 4-3. Í 1965 fekk B36 loksins hevnd fyri undanfarnu steypaósigrarnar, tá teir vunnu 3-2 á HB í steypafinaluni. Liðini møttust aftur í steypafinalunum í 1968, og í 1969 [...] og B36 rættiliga ofta í steypafinaluni. Í 1959 vann HB 1-0 á B36 í steypafinaluni. Í 1963 møttust liðini aftur í steypafinaluni, og tá vann HB heili 7-1. Í 1964 varð talan um tvær spennandi uppgerðir. Fyrru

Fiskivinna Í blaðnum í gjár høvdu vit greinar um smáa upsan, sum í hesum døgum verður frystur til útflutnings. Vit høvdu samrøðu við Leif Høj, stjóra á sølufyritøkuni, Fofish í Runavík, og vit bóru tíðindini [...] Miðalsbrekka í Vestmanna, sum hevur skipini, Vestmenning og Fram, nú eisini frystir smáan upsa á frystigoymsluni í Kollafirði. Í Saltangará verður fiskurin frystur umborð á russiskum skipi, sum liggur við [...] russiska marknaðin varð gjørd. Í greinini í gjár vístu vit á, at tað er tann smái upsin hjá vestmannatrolarunum, sum verður frystur, meðan Føroya Fiskavirking keypir tann fiskin, sum er egnaður til virkingar

Eisini verður mett, at eini 27.000. íslendingar eru í Fraklandi í løtuni við tí ætlan at vera á Stade de France-leikvøllinum í París sunnukvøldið, tá ið dysturin ímillum Ísland og Frakland verður spældur [...] grannatjóð okkara vann ímóti Onglandi í áttandapartsfinaluni í EM-endaspælinum. Ovfarakæti og stuðulin úr Íslandi til hetjur teirra er ovurhonds stórur í hesum døgum, og tú skalt av sonnum leita leingi fyri [...] um 320.000. Tískil eru tað bert eini 700 íslendingar, sum av onkrari orsøk ikki hava sitið og hugt eftir undranarverda landsliðnum, ið bergtekur alt fótbóltsevropa í hesum døgum. Hvat munnu hesir íslendingar

arbeiðinum í sambandi við stóru Fish Fair messuna, sum verður í Runavík komandi ár. Petur Slyne hevur tað grafiska arbeiðið undir hond. Í sambandi við, at fyritøkan nú flytur í nýggj høli, verður móttøka í nýggju [...] øta í Havn ? bygningurin, sum er fastbygdur í gomlu Køkubúðina hjá Adreas Jacobsen, sála. Reklamuvirkið hjá Peturi Slyne og Peturi Mohr Reinert, ella hjá Petur & Petur, sum virkið eitur, byrjaði í einum [...] hava keypt, eru í trimum hæddum, hvør á 70 fermetrar. Alt er tikið niður innan og gjørt av nýggjum, so teir hava í veruleikanum ein nýggjan bygning, tó at hann fyribils verður í gomlum hami. Hjá Petur

varð borin í heim í 1939 í einum húsum hjá fastir sínari á Oyrarbakka. Men hesi 66 árini, sum liðin eru síðani tá, hevur hann búð í Nesvík. Skúlabygningur var ikki í bygdini, men undirvíst varð í teimum svørtu [...] verið kallað Sundhøvdi. - Tá eg róði út í Haldórsvík vóru tað teir sum kallaðu meg Árna í Nesinum, meðan fólkið sunnanfyri søgdu, at eg var úr Sundhøvda. Tað er, sum um navnið Sundhøvdi ikki er sligið rættiliga [...] svørtu húsunum, sum ein í dag sær sunnan fyri leguhúsið. Hann gekk eisini okkurt árið í skúla norðuri í Tjørnuvík, hagani foreldur hansara vóru flutt í tríati-árunum. Hugurin var í fyrstu syftu til sjógvin

Góðan dag øll somul. Tað eru ikki smávegis broytingar sum henda innan tað tøkniliga í hesum døgum. Tað er nærum ikki dagur, hvar vit ikki vera kunnaði um eitthvørt, sum nú er gjørligt. Mær rennur til hugs [...] hugs tá eg sjálvur stóð í læru sum elektronikmekanikari, seinast í sjeytiárunum, hvar vit fingu loyvi til at hoyra um eitt sum kallaðist microprosessor. Tað var ikki smávegis man væntaði sær av hesum geniala [...] eftirbátur. Tað er tó einki sum tíðir uppá, at norðurlond liggja aftanfyri onnur. Ífylgi hagtøl frá »European Information Technology Observatory 97«, so standa norðurlond sterkt sum KT-øki. Tað hevur í eina tíð

koyrdur eitt sindur í senk av tí. Nú ætli eg mær bara at gera tað, sum eg havi hug til og ikki tað, sum tað verður væntað, at eg skal gera, sigur ein erligur Paul í Sandagerði, sum fríggjadagin rundaði [...] fingið tað burtur úr teimum, sum eg burdi. Tí er tað umráðandi, at tú kanst hyggja í ein spegil og spyrja teg sjálvan, um tað, sum tú gert, veruliga er nakað, sum tú vilt gera, ella um tú gert tað, tí onnur [...] hann mest kendur sum tónaskald, og hansara verk eru komin víða úti í heimi. Kendasta verkið hjá Paula í Sandagerði er helst Jesus og Makedonarin, sum í fjør varð spælt í stórari uppseting í Danmark og fekk

Støða verður so tikin, tá kirkjutornið verður umvælt, ætlandi í komandi ári. Tað er Jórun í Dali, arkitektur, sum hevur staðið fyri umvælingararbeiðinum, sum er gjørt í Havnar kirkju seinastu 8-9 árini [...] okkum hjá (H. J. Højgaard). Kl 21.00: Nú aftnar dagur, og tað verður síðla (Pauli í Sandagerði). Í hesum døgum eru menn frá Byggifelagnum Waagstein í ferð við at leggja nýtt skifertak á kirkjuna undir leiðslu [...] setti tað upp og helt tað við líka, til hann fall frá fyrrapartin í sjeytiárunum. Tá tók sonur hansara, Tummas Arge, yvir hetta arbeiðið, til klokkuspælið varð skift út í 1988. Gamla klokkuspælið, sum Chr

umhvørvið. Eg haldi ikki, at tað eru meira talentfull ung í t.d. Sovjetsamfelagnum enn í USA. Kasparov vísir í hesum sambandi á, at tað er ikki rætt, tá tað verður sagt, at tað var gjørt so nógv fyri talvspælið [...] leiktur í einum stórbýi sum New York, London ol. Tað er veruleikafjart at rokna við, at nakar dystur av slíkum slag kundi verið leiktur í Føroyum ella fyri tað í Keypmannahavn. Kasparov, sum í dag er 38 [...] sjálvt. Tað er ikki slíkt umhvørvi, sum talv hevur brúk fyri. Hann vísir á, at verður talv í tí gamla Sovetsamveldinum samanborið við talv í USA, so hava valmøguleikarnir verið sera ymiskir í londunum