Í dag var opið fyri almenninginum eftir klokkan 16 í høvuðsdeildini hjá Suðuroyar Sparikassa í Vági. Orsøkin var, at ein nýggjur jólabýur varð latin upp. Talan er um jólabý, har nakað av tí, sum er at [...] Bakka í Vági, ið er vardur verkstaður, ið hava framleitt. Jólabýrin er at síggja í høvuðsdeild Suðuroyar Sparikassa í jólamánaðinum.

stevnuni, er Suðuroyar Svimjifelag greitt á odda, við 26 gullheiðursmerkjum, 17 silvurheiðursmerkjum og 5 bronsuheiðursmerkjum. Mest vinnandi svimjarar eru Sára R. Nysted og Rólant Toftum úr Suðuroyar Svimjifelag

Ætlaði aðalfundurin, sum Suðuroyar Tónleikafelag skuldi hava í Pakkhúsi 4 sunnudagin, er fluttur til síðst í januar. Ov fá møttu á fundinum sunnukvøldið í Pakkhús 4 á Tvøroyri, men tey, ið møttu, komu [...] tíðin at savna fólk, og fluttu tí fundin til síðst í januar. Ætlandi verður útsetti aðalfundurin í Suðuroyar Tónleikafelag 30. januar klokkan 15.00 í Stóra Pakkhúsi í Vági, men nærri frættist óivað um hetta

Norðoya Javnaðarfelag,
Eysturoyar Javnaðarfelag,
Vága Javnaðarfelag og
Suðuroyar Norðara Javnaðarfelag. Frammanundan hava Suðuroyar Sunnara Javnaðarfelag og Sandoyar Sýslu Javnaðarfelag boðað frá, at tey

Talið á íbúgvum í Suðuroyar sýslu minkaði við einum prosenti fyrstu 11 mánaðirnar í 2008. Talið á íbúgvum í Suðuroyar sýslu minkaði við 47 fólkum frá 1. januar til 1. desemer 2008. Hetta er ein minking

Sponsoravtala ? Suðuroyar Sparikassi skal síggjar har hann er. Tað er orsøkin til at Suðuroyar Sparikassi aftur í ár ger sponsoravtalu við Vágs Bóltfelag. Per Hansen, marknaðarleiðari hjá Suðuroyar Sparikassa [...] vítt, vit hava fingið upplýst, er hetta 31. árið á rað, at Suðuroyar Sparikassi stuðlar VB fíggjarliga. Setir krøv Marknaðarleiðarin í Suðuroyar Sparikassa dylir heldur ikki fyri, at stuðulin er ikki ókeypis [...] siga nakað um tann fíggjarliga partin í henni. Men Per Hansen dylir ikki fyri, at avtalan kostar Suðuroyar Sparikassa tað mesta av puljuni, hann hevur til taks til slíkar avtalur. Í avtaluni stendur eisini

Úrslitini frá teimum trimum umførunum, sum leikt vórðu hetta vikuskiftið vóru hesi: Umfar 7: Ace Beo – Suðuroyar Bridgefelag 9,45 – 10,55 Jóannes Mouritsen – Henriette Svenstrup 18,63 – 1,37 Jassarnir – Byggitilfar [...] 20,00 Jet Jam – Símun Lassaberg 2,94 – 17,06 Hallur Ellingsgaard – Rútar 7 8,41 – 11,59 Umfar 8: Suðuroyar Bridgefelag – Rútar 7 0,83 – 19,17 Símun Lassaberg – Hallur Ellingsgaard 18,23 – 1,77 Byggitilfar [...] – Jassarnir 12,07 – 7,93 Aco Beo – Jóannes Mouritsen 0,00 – 20,00 Umfar 9: Jóannes Mouritsen – Suðuroyar Bridgefelag 13,81 – 6,19 Jassarnir – Ace Beo 19,86 – 0,14 Jet Jam – Henriette Svenstrup 9,18 – 10

heilsuøki, hevur við sær, at Suðuroyar Norðara Læknadømi og Suðuroyar Sunnara Læknadømi verða strikað, og í staðin verður skipað eitt nýtt læknadømi, sum fær navnið Suðuroyar Læknadømi. Hetta merkir eisini [...] - Betri heilsutænastur til borgarar í Suðuroyar Læknadømi!. Tað er endamálið, nú allir borgarstjórarnir í Suðuroy, og Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum, í dag skrivaðu undir eina samstarvsavtalu [...] møguleikar fyri at kunna veita fleiri og støðugt betri heilsutænastur til borgarar í nýstovnaða Suðuroyar Læknadømi, sigur Karsten Hansen. Í avtaluni staðfesta kommunurnar og landsstýrismaðurin, at í Fámjin

uttanlands til Suðuroyar. Tølini vísa, at 134 fólk fluttu uttanlands til Suðuroyar og 68 fólk fluttu úr Suðuroy, uttanlands. Hinvegin fluttu sjey fólk fleiri aðrastaðni úr Føroyum, til Suðuroyar, enn tað fluttu [...] veksur, er, at í fjør fluttu munandi fleiri fólk til Suðuroyar enn tað fluttu úr oynni. Tølini vísa nevniliga, at 73 fólk eru flutt fleiri til Suðuroyar í fjør enn tað eru flutt úr Suðuroy. Nógv tey flestu

til reiðar, so fólk kunnu koma til Suðuroyar at syngja gospel í oktober í skúlanum í Trongisvági. Tilmeldingarseðil sæst í blaðnum í dag. Hann skal sendast til Suðuroyar Gospelfestival við Jens Knudsen, [...] solistunum á festivalinum. Jens Knudsen er tónleikalærari og setti á stovn Suðuroyar Gospelkór og eigur eisini hugskotið til Suðuroyar Gospelfestival. Hann undirvísur í messingi, klaveri og stjórnar Tvøroyrar [...] er tað munandi minni, enn upprunaliga upphæddin, sum arbeitt var við í fjør. Jens Knudsen leiðir Suðuroyar Gospelkór, sum eisini kemur at verða partur av festivalinum. Kendasti luttakarin teirra millum er