Teistan sigla ímillum Skopun og Gomlu Rætt longri út á kvøldið. Bjarni Djurholm svaraði, at longu nú siglur Teistin so nógv sum hann kann við tveimum manningum. Skal hann sigla meiri, skal hann hava eina manning

at sigla kl. 1015 úr Tórshavn hósdag verða umstøðurnar hjá suðringum munandi verri, tí henda dag siglur Smyril ikki suður aftur fyrr enn kl. 2100 úr Tórshavn, væl at merkja eftir ferðaætlanini og skulu

longu klokkan fimm, ella ein tíma fyrr enn ætlað, so at fólk kundu lukkast á flogvøllin. Men annars siglur hann so eftir ferðaætlanini.

húsinum Villa Villekulla saman við prikkuta hestinum, Lítla Gubba og apuni, harra Nilsson, meðan pápin siglur á teimum sjey heimshøvunum. Bæði dýrini høvdu sín leiklut, tá Pippi gjørdist til eina raðsending

hann við FM1. Hann er eisini nøgdur við, at tey, sum eru fastbúgvandi á oyggjum, sum Strandferðslan siglur til, fáa nú bíligari ferðaseðlar, og at játtanin til Strandferðsluna varð hækkað, soleiðis at tað

er at byggja eitt nýtt skip til Strandferðsluna fyri 40 milliónir. Talan er um eina tríkilju, sum siglur 20 míl, tekur eini 100 ferðafólk, tríggjar bilar, og verður liðugt seint næsta ár. Men Bjørn Kalsø

Føroyum til Fámjins at hátíðarhalda Merkið og tað liggur væl fyri hjá fólki norðaneftir, tí Smyril siglur av Havnini um morgunin og norður aftur tíðliga um kvøldið, siga fyreikararnir.

at sigla í Kalsoynna. Ístaðin hevur Strandferðslan leigað Jósup, at sigla upp á Kalsoynna. Ternan siglur annars upp á Nólsoynna, men tey har norðuri halda, at tey hava nógv størri brúk fyri Ternuni, enn

dokk at skifta motor. Tað var tíðliga í august, at tann eini motorurin fór í knús, so at Smyril nú siglur við trimum motorum. Avgerð er tikin um at skifta motorin, heldur enn at gera hann aftur og í hesum

hjá Smyrli, sum verður órógvað, men broytingar avlýsingar kunnu eisini væntast aðrastaðni Smyril siglur norður av Krambatanga nú klokkan 15.30 og suður aftur klokkan 18.30 eftir ferðaætlanini. Men túrurin