lyfta ólavsøkuna á eitt hægri stig. - Vit vilja hava okkurt til allar føroyingar. Um tú ikki hevur hug at fylgja einum tiltaki, so fara vit nú alla tíðina at hava eitt alternativ, ið kanska hóskar betri til [...] nýggjum og spennandi tiltøkum verða í miðbýnum hesa ólavsøkuna. Talan er um tiltøk, sum aftur skulu fáa lív í Vaglið, Tórsgøtu og Vágsbotn. Harafturat byrjar ólavsøkan longu 25. Juli við ólavsøkukonsertini, [...] tikin í nýtslu. Tórshavnar Býráð hevur keypt og renoverað Reinsaríið, og har er eisini ætlanin at hava fleiri tiltøk. Reinsaríið letur upp ólavsøkuaftan, og har verður livandi tónleikur at hoyra báðar

líkasum fánaði burtur í einki. Vónandi kemur æti aftur í sjógvin og lív í aftur, nú lýðkan kom í luftina. Tað sigur Bjørn Patursson, sum vit hava spurt, hvussu summarið higartil hevur roynst við gestum í Koltri [...] Koltri, og um tað bæði eru føroyingar og útlendingar, sum hava vitjað. - Jú, her hevur verið fitt av gestum á Tjóðsavninum í Koltri í ár, og eg haldi, at føroyingar eru raskir at ferðast í egnum landi. Kanska [...] so nógv her á Tjóðsavninum í Koltri. Beint nú er lutfalsliga nógv ferðsla. Men, vit valdu ikki at hava Oyggjadagin, sum skuldi verða hin 12. juni, tá eini 200 fólk plaga at vitja í oynni. Orsøkin var ótrygga

tiltakið. Í skrivandi stund hava vit longu fingið skrivliga játtan um stuðul frá Atlantic Airways. Vit hava samband við fleiri aðrar. Tað sær út til, at tær fyritøkur vit hava samband við, vísa okkum stóra [...] síðani og hava verið í ymsum bløðum her í Danmark og í Føroyum. Vit í arbeiðsbólkinum hava góðar vónir um ólavsøkutil-tøkini. Vit síggja eisini vælvild hjá øllum áhugabólk-unum, sum við hesum hava høvi til [...] juli er við at vera komið upp undir land. Bólkurin, sum arbeiðir við tiltakin-um, er eftir góðar og lív-ligar samrøður, nú komin ásamt um eina fyribils skrá fyri ólavsøkuaftan og ólav-søkudag. Ein skrá við

edrú á ólavsøku 1940 enn aðrar ólavsøkur, men hon var bæði stuttlig og spennandi. Dagblaðið helt hana hava dám sum ongin onnur ólavsøka hevði havt, tí nú vóru Føroyar hersettar av fremmandum landi. Men blaðið [...] Føroya stovnað, og í 1940 stovnaðu havnarfeløgini Tórshavnar Ítróttaráð. Bæði liva við sítt fríska lív enn. Ein av spælarunum hjá HB var Meinhard Andreasen, Meinhard hjá Andriasi hjá Marini. Til sín doyggjandi

livur. Í nøkur ár hava føroyingar verið í Noregi og kruvt, og tá er tað eisini fiskur, sum kemur heilur og ókruvdur til lands. Á Eiði er móttøka fyri livur, men skal hesum virksemi verða lív lagað, er neyðugt [...] Á Portalinum í kvøld hava vit grein um livratøku, sum kann geva dekkarum við partrolarum upp í einar 3000 krónur eyka ein ísfiskatúr, tá fiskurin er stórur, og nógv livur er í. Soleiðis gekk hjá manningunum

londum, og bispur heldur hetta hava nakað at gera við, hvørja støðu fólk hava til rættvísi og rætt. ?Tað liggur heilt greitt í kristindóminum, at Guð tekur og gevur lív. Vit hava eisini eitt boð, sum sigur [...] prentaðu vit samrøðu við Anniku Sølvará, forkvinnu í Amnesty Føroya deild, um hetta sama evnið, og vit hava nú eisini spurt okkum fyri hjá bispi. ?Deyðarevsing er ókristilig undir øllum umstøðum, men vit liva [...] hetta boð er komið frá jødum, sum oftani vóru í kríggi, har ein givin konsekvenstur jú er at taka lív, sigur Hans Jacob Joensen. Sjálvverja Bispur heldur, at tað í síðsta verður tað einstaka kristna m

Klokkan er 12 minuttir yvir 9 í morgun. Í Tróndargøtu er ikki nógv lív ein slíkan morgun, hóast fólk eru farin til arbeiðis aftur í nýggja árinum, og veðrið er til at fara sær út um eina løtu. Við ste [...] leiðin skuldi leggjast út á Hamarin á Argjum kl. 9:30 stundisliga. - Tað er í fínasta lagi at fólk hava møguleika at koyra ókeypis við bussunum. Ein skal bara venja seg við tað, segði eitt av ferðafólkunum [...] eg skal møta til arbeiðis kl. 8. Í dag skuldi eg møta seinni, og tí tók eg bussin, sigur hon. Tey hava bil heima við hús, men av tí at maðurin hevur tørv á honum til sítt arbeiði, er Bussleiðin eitt hent

gleða seg til næsta ár, tí umstøðurnar laga tað so, at tað verður ókeypis hjá teimum at hava húsalán í 2010, skrivar Politiken. Orsøkin er, at realkreditfeløgini hava sett rentuna næsta ár til 1,78 prosent [...] prosent, sum er søguliga lágt. Eitt nú nevnir blaðið, at fólk, sum hava tvær milliónir krónur í avdráttarfríum láni, skulu rinda 2.600 krónur um mánaðin í rentum næsta ár. Men verða skattur og inflasjón drigin

ð. Vælumtøkti DJ´arin DJ Switch og Jákup Jacobsen sum dugir sera væl at seta lív í, fara at rokka húsið. Ætlanin er at hava eina karaoke-kapping har tað er møguleiki at vinna eina peningagávu, og har tað

við 23 stigum, og tað eru bert trý stig niður til Randers sum liggur sum nummar 10 við 17 stigum. Tí hava Christian Lamhauge Holst og liðfelagarnir brúk fyri øllum tí stuðuli teir kunnu fáa í heimadystinum [...] fýra ella nummar 10 á stigatalvuni aftaná dystin, alt eftir hvussu úrslitið verður, og hini úrslitini laga seg.