kvøldi og mátti ganga 20 km. heim, bara tí eg í tvørheit ikki havi telefon. Bilurin kostaði annars bara 2.000 krónur, men onkuntíð haldi eg slett ikki, at tað var nakað kupp. Og vissi hann vil vera tað keðiligasta [...] null, men hesaferð eru allar umstøður betri, fleirfalt. Hvør var besta upplivingin í 2017? – Eg haldi ikki, at eg kann svara einfalt uppá tað. Eg sá eina familju í sjónvarpinum vinna eina vikuskiftisferð [...] orkudrykkir. Okey, okey, nú veit eg: Vit hava bestemmað okkum fyri at fáa ein Cadilac frá 70´unum. Tað er ikki hent meira enn tað, men tað følist púra rætt. Hvør var keðiligasta upplivingin í 2017? – Tannreimin

kommunu, brúkar ikki nógva tíð upp á jólagávur, men tað merkir kortini ikki, at ongar jólagávur hava verið í familjuni, nú vit hava lagt jólaaftan aftur um. - Nei, eg keypi ikki jólagávur, tí tað ger konan

helst hildið eini 20 jól á sjónum. Her verða fimm føroyskir langfaratrolarar við umleið 130 monnum. Ikki allir hava boblibað, sum Ruth Vang so speiskliga tók til, men vit vildu nógv heldur havt fiskarok [...] fáa uppí skipið. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini heima eru eitt res í dag - at keypa jólagávur og ymiskt annað. Tað verður neyvan so nógv hugsað um, hví vit halda jól. Annars hava jólini tann

í “søguni” hjá Eivindi Jacobsen, tí Heðin Mortensen hevur ikki tjent so mikið sum eina krónu upp á nakað grundstykki á Karlamagnusarbreyt. Ikki EINA krónu! Nú er nokk! Undrunarvert er, at Eivind Jacobsen [...] hann tað, kundi hann fingið alt hetta omanfyri at vita, men tað hevur opinbart ikki havt hansara áhuga, tí so hevði hann ikki havt nakra “søgu”. Tað er beiskt at verða hunddálkaður av Eivindi Jacobsen – [...] ósannindum roynir at rógva framundir, at eg sum býráðslimur í Tórshavnar kommunu skal hava spekulerað í keypi av grundstykki á Karlamagnusarbreyt í Hoyvík og hartil saman við øðrum hava skorað 400.000 krónur

etin, men skølini fara ikki í pappírskurvina. Tey vera liggjandi á náttborðinum ella í seingini? Skjótt flýtur kamarið við pappíri, mandarinskølum og restum av sjokolátu, sum ikki gagnaðist so væl. Jól [...] á jólum, men ikki øll. Tað er altíð onkur, sum noyðist at vera til arbeiðis ? eisini jólaaftan, tá ið familjur vanliga hugna sær við einum góðum døgurðabita og seinni pakka upp jólagávur og eta mandlugreyt [...] hosur upp jólaaftanskvøld, vænta sær okkurt morgunin eftir. Og jólamenn eru trúfastir; teir "lumpa" ikki børnini, soleiðis at einki er í hosuni jólamorgun. Líkamikið, um tað er regn, vindur ella stórkavi

rokni við, at tey meina "prísa Gud" og ikki ketsjup-dunkar í Miklagarði, men er hetta ikki bara enn eitt fyrstafloks-dømi um ein stað, har tú sum rætthugsandi bara ikki klárar at fylgja órætthugsandi longur [...] ella, og mest tragiskt, verd at liva... men ikki nóg mikið av peningi at gjalda kostnaðin. Eg kenni til fólk, sum nýta hvørt høvi at arbeiða eykatímar. Ikki tí at tey hava tørv á peninginum, men tí at [...] hava hann kann merkja eitt betri fartelefon-modell, fleiri og dýrari jólagávur, óneyðuga nógv sólkort ella eini sethús, tey allíkavæl ikki hava ráð til. Altso, meira tað kostar, meira "virði" hevur tú sum

ósunt skuldi dýrk­ast, so tað ikki bleiv keypt so nógv av tí og alt gott um tað. Hóast alt tað góða við heim­flytingini smáilskist eg hvønn mánadag, tá eg fari til handils og keypi frukt og grønmeti. Eg ilskist [...] góðum kosti niður við tí, sum verð­ur lagt oman á ósunnu vør­urnar. Ilskist eg mánadag, ger­ist eg ikki blíðari, tá til­boðs­bløðini koma týs­dag. Kanska onkur hendinga vistfrøðilig gularót er á tilboð [...] súrepli fyri 24 kr. Hetta var bert eitt hjarta­suff, annars er veldugt er at vera aftur herheima, ikki minst nú jólini stunda til.

J. W. er ikki býttur, og hevði eg væntað, at hann log­isk kundi hugsað seg fram til, at tað er ógvuliga trupult fyri ikki at siga ógjørligt at tosa um næstrakærleika mill­um partar, sum ikki virða hvønn [...] tað tey eru. Einsíðugar jólagávur og góðar gerðir og onnur um­klamran frá einum, sum tú kennir, ikki virðir teg fyri tann tú er, eru ofta líka væl ógivnar - uttan so at tú ikki kann liva hesar fyriuttan [...] ivasamir, hvat teir skulu halda. Tað er heldur ikki lætt, tá ein stórur partur av fólkinum ikki úttalar seg, og eitt mál verður gruggað so sum hetta, so veljararnir ikki vita, hvat tað er, sum politikkarar okkara

týðandi partur av jólum, men Anna hevur ikki saknað jólagávur. - Eg eri ikki uppvaksin við at fáa jólagávur, og tí sakni eg tað ikki, og hinvegin ber til at geva gávur og fáa gávur aðrar tíðir á árinum, segði [...] tað, at hon ikki heldur jól. - Tað er ikki soleiðis, at eg skal standa til svars fyri, at eg ikki eri partur av jólahaldinum, sigur Anna Nygaard. Hjá mongun, helst hjá børnunum eru jólagávur ein týðandi [...] partur av hesum, og vinfólkini, sum eg havi, virða eisini, at eg ikki haldi jól. Tað er ikki soleiðis, at eg skal standa til svars fyri, at eg ikki eri partur av jólahaldinum, sigur Anna Nygaard við Sosialin

báðar bygningarnar saman. Spurdur um tað ikki er váðið at fara undir slíka íløgu í eitt hotell í hesum koronutíðum svarar Rúni Djurhuus avgjørdur. – Nei als ikki. Timingin er júst tann rætta. Nú fáa vit [...] frá Svend Aage Ellefsen, sum hevur stovnað hotellið og rikið tað seinastu mongu árini. Við hesum keypi melur Rúni Djurhuus aftur á gamlar gøtur – á Hotel Hafnia, har hann lærdi til kokk. – Mín yrkisleið [...] hann. Hotel Streym hevur 42 kømur. Og nýggi eigarin yvirtekur hotellið 30. september. Prísin vil hann ikki upplýsa, men sigur, at báðir partar eru nøgdir við prísin. Eginpeningurin hjá partafelagnum, sum rekur