bøkurnar skuldu koma út á norðurlendskum máli, t.d. donskum, sigur Hanus Kamban, tá vit hitta hann til eitt prátt um útgávuna. Kona Hanus hevur umsett. Ætlanin var at hava eina stytta útgávu, men hetta vísti [...] heilt annar tekstur, sigur Hanus Kamban. Hetta er skrivað sum sálarlýsing av høvuðspersóninum, støða hansara til mentan og politiska gongd í hansara tíð. Eisini kemur Hanus inn á gongdina eftir deyða Janusar [...] einki innlit, sigur Hanus Kamban, sum tó nevnir okkurt undantak, t.d. Uffa Elleman Jensen, ið hann metir, tykist hava innlit. - Vit eru í tí støðu, at vit vita nógv um hini, sigur Hanus. - Vanligt er at síggja

Gestur var havnarmaður. Foreldrini vóru Hanna, f. Poulsen, ættað av Kirkju, og Hanus við Høgadalsá úr Kaldbak. Gestur var næstelstur av fýra systkjum, hini eru: Hervør Durhuus, Guðrun Dalsgarð og Úlvur [...] gekk í studentaskúla. Hann sigldi seinni við øðrum skipum sum t.d. Boðanesi, Ólavi Hvíta og Grími Kamban. Í 1967 giftist Gestur við Karin, f. Ludvig Herdalur, ættað úr Vági, og í 1968 fóru tey til Danmarkar [...] við stórum H og B36-ari burturav. Karin og Gestur búsettust við Velbastaðvegin og fingu børnini Hanus og Turið umframt ommu- og abbabørn. .

endanum spyr hon seg sjálvan, hví hon rennur, og hví hon rennur eftir einari fastlagdari breyt. Hanus Kamban kemur inn á sama tema í aðrari av yrkingum sínum. Persónurin ferðast í undirgrundartoki í London [...] Park strúka framvið sum lívsdyr ein ongantíð fór um Brot úr yrkingini, Fitzroy road 23, eftir Hanus Kamban [...] Kristiani Jacobsen, Sólrun Michelsen og Oddfríða Marna Rasmussen sum saman við yrking hjá Hanusi Kamban lýsa uppstegðað menniskjalív, meðan tekstirnir hjá Tóroddi Poulsen og Ron Padgett lýsa, hvussu listin

forløgini verða við og haraftrat fyriskiparar og LISA. Nevnast kunnu Bárður Oskarsson, Gunnar Hoydal, Hanus Kamban, Carl Jóhan Jensen, Jógvan Isaksen, Sprotin, Mentanargrunnur Studentafelagsins, NÁM og Bókadeild [...] Yrkingasavn: Tóroddur Poulsen: Útsýni, 2010 Stuttsøgusøvn: Sólrun Michelsen: Tema við Slankum, 2007 Hanus Kamban: Pílagrímar, 2001 Barnabók: Bárður Oskarsson: Ein hundur, ein ketta og ein mús, 2004 Yrkisbók:

mál seinastu 10 árini Til danskt: Carl Jóhan Jensen, September i birke som måske er blå, 2008 Hanus Kamban, Pilgrimme, 2003 Tóroddur Poulsen, Blodprøver, 2002 Tóroddur Poulsen, Vandet lyder som om nogen

Í annaðkvøld fara Hanus Kamban og Kirsten Brix, rithøvundar, at lesa upp og greiða frá føroyskum bókmentum á tiltaki á universitetinum í sveisiska býnum Basel. Hanus Kamban fer at lesa upp úr sínum nýggja [...] hetta høvið. Sjálv fer Kirsten Brix at greiða frá rákum í føroyskum bókmentum síðani 1980, meðan Hanus Kamban eisini fer at lýsa føroysk mentanarviðurskifti í breiðari merking. Tiltakið byrjar klokkan 18

Í 2001 læt føroyski rithøvundurin Hanus Kamban úr hondum sítt fjórða stuttsøgusavn. Í bókini, sum hevði heitið PÍLAGRÍMAR, vóru níggju stuttsøgur. Mentunargrunnur Studentafelagsins gav bókina út. Henda

hendan vandan í Eygsjón herfyri, Heri Mohr nevnir nakað tað sama í lesarabrævi leygardagin, og Hanus Kamban hevur í øðrum samanhangi harmast um, at ov lítið flog er yvir føroyskari kjakmentan, tí vit sambært

Teir tíggju høvundarnir eru Andras Mortensen, Bárður Oskarsson, Carl Jóhan Jensen, Gunnar Hoydal, Hanus Kamban, Jóanes Nielsen, Jógvan Isaksen, Oddvør Johansen, Sólrun Michelsen og Tóroddur Poulsen. Síðan

Rasmussen, Sigri Gaini, Kim Simonsen, Arnbjørn Ólavsson Dalsgarð, Katrin Reinert, Bárður Persson, Hanus Kamban, Agnar Artúvertin, Vónbjørt Vang og Bergur Rønne Moberg. Tiltakið verður samstundis startskotið