skiparum, og onkur er - sum skilst - settur í starv. Men nú er lógin broytt, so almenn starvsfólk kunnu vera í starvi, til tey eru 70 ár, og tí er stjórin á Strandferðsluni lagdur undir trýst at seta skipararnar [...] Regin Vágadal, stjóri á Strandferðsluni, hevur í dag sagt seg úr stravi. Sum skilst er ósemja millum hann og landsstýrismannin Sum skilst er talan um eina ósemju millum Regin Vágadal og Jacob Vestergaard [...] hann bara stutt og greitt: ?Onga viðmerking?. Hann vildi als einki siga um málið. Sostatt verða tað bara tey nýsettu starvsfólkini, sum flyta við stovninum til Suðuroyar, tí Regin Vágadal er tað einasta

nógv herd. Bogi Mortensen váttar, at nýggj krøv eru, sum Strandferðslan má laga seg til. Men hann leggur afturat, at enn er ov tíðliga at siga, hvat tey fara at kosta, tí enn eru nógv viðurskifti ókend í [...] teimum oljuprísum, sum eru galdandi nú. Bogi Mortensen leggur afturat, at Strandferðslan plagar at spyrja seg fyri hjá vinnuni og hjá felagsskapum, áðrenn broytingar verða gjørdar. Eitt, sum Johan Dahl hevur [...] kunngjørdi, at Strandferðslan skal spara so mikið nógv, at tað verður neyðugt at skerja siglingina hjá Smyrli og Teistanum ein túr um vikuna. Enn eru ongi boð farin til Strandferðsluna um at spara, so stjórin

sjálvsagt at gera alt fyri at gera skiftistíðina fyri starvsfólkini so virðiliga sum gjørligt, sigur hann. Og hann greiðir frá, at í tilgongdini, sum er nú, fáa starvsfólkini bjóðað tað, sum vanligt er [...] vítt gjørligt at virka fyri, at virksemið hjá fyritøkuni og samferðslan í síni heild verður órógvað minst møguligt. Eisini sigur hann, at tað enn er ov tíðliga at siga, um nýggja støðan fer at ávirka virksemið [...] fáa, um tey ikki taka av at flyta við til Tvøroyrar, men onkur vil vera við, at tey møguliga kunnu fáa annað alment starv í Havn. Søkja eftir stjóra Niels Juel Arge, sigur, at leiðslan tekur avgerðina

avbera gott. Tvørturímóti heldur hann, at tað kann vísa seg at verða arbeiðsligari at vera eitt sindur burtur frá miðfyrisitingini, uttan tó at hann við hesum skal siga, at tað hevur verið ein trupulleiki f [...] eftir at røkja. Hetta er eitt reiðarí og føroyingar eru vanir at reka reiðarí, so tað er ongin orsøk at fyrigykla sær, at tað er torførari enn tað, verður lagt afturat. Tað verður heldur ikki so, at tað [...] KT-umsitari. - Tey allarflestu, sum arbeiða á stovninum eru suðuroyingar, men onkur í Havn hevur eisini sæð hetta sum ein møguleika at flyta suður og hevur tikið tað stóru avgerð at selja hús og heim í høvuðstaðnum

sigur, at tað er ov tíðliga at siga nakað ítøkiligt um hetta, tí higartil eru teir bidnir um at koma við upplýsingum um trygd og kvalitet í arbeiðinum, um útgerð, sum er til taks og annars annað, sum hoyrir [...] fyritøkur, sum helst fara at bjóða uppá útgerðarvirksemið. Sosialurin skilur, at fleiri av hesum fyritøkum arbeiða út frá havnini í Havn, og tí er hugsandi, at nettupp Tórshavnar Havn fer at royna at liggja [...] Onkur feløg í Føroyum og í útlandinum, sum ætla sær at vera við í útbjóðingini av virksemi í sambandi við oljuútgerðarhavn, hava sent Strandferðsluni fyrispurning, um hon er sinnað at vera við í hesum

kostar at reka eitt væ lfer ðarsamfelag Fólkaflokkurin hevur kroniskt onkra nervu í klemmu, sum ger, at tey halda, at tey eru tey einastu, sum gjalda nakað. At tey betala ballið fyri tey dovnu. At tey ríku [...] fingið sítt valstríð at snúgva seg um Javnaðarflokkin. Ikki tí, tað plagar at vera partur av teirra valætlan at leggja seg upp at Javnaðarflokkinum í flestu málum – fyri soleiðis at appellera til vanliga [...] dugir ikki at rokna longur Tá eg var lítil, hoyrdi eg altíð, at javnaðarfólk duga væl at brúka pengar, meðan Fólkaflokkurin dugir betri at rokna og at goyma pengar. Tey søgdu mær eisini, at einaferð fór

ferðsluni í kavanum, sum var, men sum nú í morgun er kavin burtur á landsvegunum. Millum húsanna liggur nakað av kava enn. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at eitt ferðsluóhapp hendi [...] løgreglan heldur ikki, at talan var um álvarslig mein. - Men, tað er sjálvsagt trupult hjá okkum at siga. Onkur gramdi seg um pínu í eitt nú nakkanum, og vit vóna sjálvsagt, at alt spældi væl av, sigur [...] Leirvíkstunnilin var stongdur í ein stóran tíma, meðan fólkini, sum vóru í bilunum, vóru flutt í sjúkrabilin og til bilarnir, sum gjørdust partur av óhappinum, vórðu fingnir burtur, og vegurin varð ruddaður.

boðað frá, at teir ætla sær aftur á stovnin, tá farloyvi er at enda komið. Oyvindur metir sostatt ikki, at farloyvini eru at meta sum uppsagnir. Demokratiskar broytingar Tá Oyvindur varð settur sum stjóri [...] viðurkennir tó, at nakrir av verkfrøðingunum eru farnir av stovninum vegna ónøgd. ? Tá bygnaðarbroytingar verða framdar, so verður tað altíð so, at onkur er ónøgdur. Onkrir verkfrøðingarnir, sum ikki kundu [...] haldi, at stovnurin er í eini støðugari legu í løtuni, er viðmerkingin hjá Oyvindi Brimnes, stjóra á Landsverkfrøðinginum til, at sjey verkfrøðingar eru farnir av stovninum. Hann metir ikki, at allir sjey

gnum. - Eg má siga, at eg sum so ikki dugi at síggja trupulleikan. Tað kann jú vera, at stovnsleiðarin, í semju við starvsfólkið, metir at pengarnir, ið annars skuldu verið nýttir til at seta ein avloysara [...] lata vera við at seta onnur í starv fyri tey, ið fara í barsil. Men hann leggur afturat, at tað er ikki óhugsandi, at onkur ger tað. Og landsstýrismaðurin metir ikki, at tað er skeivt, at stovnsleiðarar [...] hugsast, at stovnsleiðarar meta tað vera skilabest ikki at seta avloysara í starv í nakrar fáar mánaðir. Orsøkin kann vera, at teir hava trupult við at halda játtanina hjá stovninum, ella tí at onkur óvæntað

ígjøgnum eina beinharða prioritering eftir at hendan samgongan sum eitt tað allarsíðsta hon ger sendir pening retur til Nyrup. Tað er lætt at taka avgerðir, tá onkur annar skal taka uppaftur. [...] tungt, europeiska framleiðslan stagnerar og japanesarar siga upp fólki í tíggjutúsundatali. Onkur vil kanska spyrja, um hettar hevur nakað við okkum at gera. Ein líknandi búkskaparkreppa gjørdi um seg í heiminum [...] her í Føroyum, at tann búskaparliga tyngdarmegin ikki hevði nakað við okkum at gera. Danskarar høvdu »kartoffelkuren« og vit høvdu vøkstur um alla linjuna. Søgan hevur so síðani víst, at brotini í heim