útsettar familjur o.s.fr....Og tað er ikki veðrið sum styggir! Nei, heldur eru tað teir karmar, vit sum samfelag hava at bjóða ávísum bólkum. Psykiatriin er nógv broytt, síðan Árni Olsen, ímyndin av gamla [...] upplivir fimti hvør sálarsjúkutíðarskeið í lívi sínum” (Frágreiðing til aðalorðaskifti um Heilsunýskipan s.20) Sambært hesum tølum, verða 9.600 føroyingar raktir av sálarsjúku einaferð í lívinum. Karsten Hansen [...] færri enn 9.600 í talið. Og so eru vit aftur í somu støðu, sum vit vóru í trýssjunum, áðrenn Árni Olsen sáli, var við til at seta føroysku psykiatriina á stovn. Tað ber snøgt sagt ikki til, at hava psykiatri

viðtøkur fyri kassan. Í hesi fyrireik­ing­arnevnd komu: Nevndarlimir í Thor­s­havns Arbejderforening: Olaf Finsen, apotekari, H.C. Olsen, keypmaður og P.C. Johannesen, arbeiðs­takari. Nevndarlimir í Thor­shavns [...] Síðan varð vald nevnd og grannskoðarar. Í nevndina komu Djóni Isaksen, i Geil, R.C. Effersøe, H.C. Olsen, Jacob Lützen og Ole Mortensen. Grannskoðarar vóru: A.W. Restorff, keypmaður, og lærarin C.L. Johannesen [...] bygt eitt heilt sjúkrahús! Aðrir kendir sjúkrakassa­menn í Havn hava verið Jógvan Rasmussen og Harry S. Johansen. Megnaði at lækka umsitingarkostnaðin pr. lim Tað er sjálvsagt nógv meira, sum kundi verið

19, har øll eru vælkomin. Silvurbrúdleyp Ólavsøkuaftan 28. juli, hava hjúnini Marjun og Sigmundur Olsen, Porkeri, silvurbrúdleyp. Opið hús verður í heiminum á Hólavegi 11 frá kl. 17, har øll eru hjartaliga [...] Ólafsfirði og Helgi Wacher úr Tórshavn. Brúdleypið verður hildið á Heleneholm Slott, Ystadvägen 23, S-214 45 Malmö. Brúdleyp Leygardagin 18. juli giftast í Havnar Kirkju kl. 14.00 Gunnvá Gray og Ransin [...] brunch á Stykkinum frá kl.12. Brúdleyp Leygardagin 25. juli kl. 14 giftast í Sandavágs kirkju, Heidi S. Haraldsen, Sandavágur, og Bjarni E. Prior, Miðvágur. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum

innbodnum í HB-húsinum kl. 19.00. Brúdleyp Leygardagin 11. juli giftast Dávur Berg Saltnes, og Fríða R Olsen Rituvík. Vígslan verður í Rituvíkar kirkju kl. 13. Eftir vígsluna verður vælkomst í B68-húsinum á [...] Ólafsfirði og Helgi Wacher úr Tórshavn. Brúdleypið verður hildið á Heleneholm Slott, Ystadvägen 23, S-214 45 Malmö. Merkisdagar Leygardagin 18. juli kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Súsanna Husgaard Niclasen [...] brunch á Stykkinum frá kl.12. Brúdleyp Leygardagin 25. juli kl. 14 giftast í Sandavágs kirkju, Heidi S. Haraldsen, Sandavágur, og Bjarni E. Prior, Miðvágur. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum

hann við saltfiskalínuskipinum Hans Eriki yvir á Flemmish Kapp við Mortani Olsen sum skipara. Brøðurnir Mortan og Jógvan Olsen plagdu at føra skipið. - Vit fóru avstað um hálvan august og komu heimaftur [...] Pauli saman við øðrum aftur at hugsa um at keypa skip. Teir keyptu tá Rókhamar, sum fekk navnið Jógvan S. Ein av eigarunum var Jógvan Lutzen. - Vit høvdu skipið í hálvt annað ár. Síðan seldu vit og keyptu [...] Tað vóru hesi bæði loyvini – hjá Skørini og Barinum - sum gjørdust til umstrídda loyvið hjá Jógvani S, gamla Ågot. Jógvan Pauli í Kongsstovu hevur soleiðis verið línuskipari í meira enn 10 ár út í eitt

Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Toril W. Olsen talar. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukvøldið kl. 18: Møti. Soldátavígsla. Niels E. Olsen talar. Mánadagin kl. 17: Smáskótar [...] Vitin, Haurumsvej 35 st th Tilst, DK-8381 Mundelstrup  Danmark  Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31551809/fax 3158 6149. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er [...] trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri

Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukvøldið kl. 18: Møti v/ Jónfinn Olsen. Allan Hjaltalin syngur. Oasan J. Broncksgøta 25 Mánakvøldið kl. 20 bøn og lovsangur. Skótagudstænasta [...] trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri [...] vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl.

(Av heimasíðu tónaskaldsins) Diskografi 1. Hans Inge (-75) Ansgard Gramofon A/S 2. To brødre (-77) Ansgard Gramofon A/S 3. Festen er alt i gang (-81) Storm Production 4. Hei her e æ (-82) Storm Production [...] Tónleikavitjan Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo Summarfestivalur verður í Klaksvík í august. Eitt av útlendsku nøvnunum, sum skal leggja lunnar undir nýggja tiltakið, er Hans Inge Fagervik. Hann hevur [...] Inge Fagervik. Kendasti sangurin hjá Hans Inge á okkara leiðum er Marita. Á føroyksum Maria. Einar Olsen føroyskaði og Kim Hansen framførdi meistarliga á yngri árum. Og søgan er sonn. Tað var ein genta,

Herfyri stóð ein grein í Sosialinum, skrivað av Charlottu á Váli Olsen, sum tá umboðaði Miðflokkin á tingi, millum annað um tørvin á eini deild fyri fólk við skaða aftaná blóðtøppi ella bløðing í heilanum [...] visti um, at tílík deild longu er á Landssjúkrahúsinum. Vit hava frá deildini kunnað Charlotte á Váli Olsen um uppvenjingardeildina E3, men hon er kanska ikki tann einasta av okkara politikkarum og øðrum áhugaðum [...] úrslitini sýnast fyrst og fremst at koma av skjótt byrjaðari relevantari sjúkrarøkt/rehabilitering«. (s. 73-74) og: »Royndirnar vísa, at tann intensiva hjálpin gevur styttri liggitíð og harvið lægri sjúk

Prógv Helgi Pauli Olsen, Skálavík, tók tann 20. juni prógv sum Dual purpose Skibschef á Svendborg International Maritime Academy. 80 ára føðingardagar Leygardagin 7. juli verður Kitty Magnussen í Vági [...] kl.17.00 – 21.00. Silvurbrúdleyp Mikudagin 11. juli, hava hjúnini Anita Vilhelmsen og Petur Juul Olsen silvurbrúdleyp. Addressan er: Fyrreparken 12, 6230 Rødekro, Danmark. 18. august hava Jógvan og Marta [...] n 7. juli kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni, Hanna Flóvinsdóttir, Velbastaður og Jákup Pauli Gaard Olsen, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í B36-húsinum kl 19 Leygardagin 7. juli giftast Mai-Britt