Hvalba og út til Oynna, sum Hvalbingar kalla Lítlu Dímun. Tá komið er út, verður farið til gongu niðan á toppin. Á toppinum verður yvirnáttað í stórum tjaldi. Um veðurgudarnir er við, so ber til at síggja [...] Í døgunum 18. til 19. juni í ár fáa fólk eitt serstakt høvi at uppliva einastu óbygdu oyggj okkara. Talan er um ein sonevndan sólseturtúr. Túrurin byrjar í Hvalba henda leygardagin klokkan 14. Við báti

Ungdómstilboðið heldur til í nýggja húsinum omanfyri bygdahúsið, har frítíðarstovan eisini heldur til, og í kjallaranum í bygdahúsinum. Ungdómshúsið er fyri ungdóm frá 7. flokki til tey 17 ára gomlu. Tilboðið [...] Tilboðið verður opið mána og mikukvøld, umframt til skiftis fríggja- og leygarkvøld. Ungdómstilboðið er fyri ungdóm í Sjóvar kommunu, men onnur ung er eisini vælkomin í ungdómshúsið. Her verður serliga hugsað [...] hugsað um ungdómin longri inni á vestara armi á Skálafjørðinum. Almenningurin fær høvi at síggja hølini, tá almenn móttøka verður í næstum. ##med2## ##med3## ##med4##

lagabókini og tónaskald ella hvaðan lagið stavar er upplýst til hvønn sálm. Innihaldið í sálmabókini er sjálvandi óbroytt. Men tað hevur verið høvi til at rættlisið hana væl og virðiliga. Bókin kostar 215 krónur [...] Tær eru til ta nýggju føroysku lagabókina, Sálmaløg Føroya kirkju. Hon skuldi verið komin út fyrr í ár og í seinasta lagi fyri 1. sunnudag í advent, men hon er tó ikki komin. Hon verður tó latin til prentingar

skipar fyri. Á skránni verða framløgur við Elsu Berg, fyrrverandi forkvinnu í Unga Tjóðveldinum, ið var til staðar tá fólkaatkvøðan um sjálvsavgerðarrætt fór fram í Katalonia fyri einum ári síðan, og Rókur [...] sum vann sangkapping í Katalonia herfyri, syngja eisini katalanskar sangir. Í Finsen verður eisini høvi at síggja myndir frá døgunum undan og eftir fólkaatkvøðuna, og av katalansku politisku fangunum.

koyra bygd úr bý at vitja allar útisetarnar, ella kanska ein er útiseti sjálvur, sum eru komnir heim til Føroya. Tað má jú gerast, men tá er gott at styrkja seg við gløggi innímillum. Eingi føroysk jól eru [...] um alt heimið. Jólaøl, jólabrús og Jolly Cola mugu standa á borðinum og jólini eru eisini eitt gott høvi at njóta nøkur (føroysk) borðspøl. Les meiri her

sorgarbólk. - Vit savnast tíggju ferðir, har ymisk evni verða tikin upp, og har hvør luttakari hevur høvi at tosa um sína støðu. Tey, sum standa aftan fyri tiltakið, vísa á, at í einum sorgarbólki møtir tú [...] tað, sum er torført og hoyra um, hvussu onnur hava tað. - Tú kanst finna stuðul og møguligar loysnir til ein øðrvísi gerandisdag, siga stigtakararnir. Tað eru prestarnir, Marjun Lómaklett og Hanus á Gørðum

væntandi fór spurningurin at verða svaraður næstu ferð, høvi beyðst, sum allarhestl fór at vera næsta mikudag. Nú koma tó onnur boð, og líkt er til, at Rigmor Dam kortini fær svar. Eftir øllum at døma fer

í hús í góðari tíð :0) Fimleikafelagið Ljósið bjóðar øllum at vera hjartaliga vælkomin til sýningarnar, har høvi verður at taka lut í einari stuttari felagsupphiting og soleiðis koma í røttum fimleikahýri

heimsins sterkastu chili. Skipað verður fyri festligum føðingardegi í døgunum 3.-8. november, har høvi verður til ymiskar fjølbroyttar upplivingar á torginum. Umframt Chili Klaus, fara eisini Jensina Olsen,

Føroyar hevur í Sandoynni. Brandur Sandoy, borgarstjóri í Sands kommunu, sigur, at kommunan hevur fingið til ummælis ætlaninar hjá aliumsitingini at lata Marine Harvest Føroyar aliøki A-91, sum er úti undir Salthøvda [...] undinum í morgin hava fólk, sum hava áhuga fyri ætlanunum hjá Marine Harvest Føroyar í Sandoynni, høvi at møta og hoyra, hvat Hans Jákup Mikkelsen hevur at siga, sigur borgarstjórin í Sands kommunu.