túrurin hjá Grønanesi, áðrenn skipið fyri til klassingar í Danmark. Grønanes verður helst úr vinnu einar 6-7 vikur. Vesturtúgvan, sum trolar saman við Grønanesi, fer eisini á beding, nú ?makkarin? fer til

Havnardali, og tí hava vit valt at byggja eitt lítið útsøluhøli afturat goymslubygninginum, sigur Einar Waag, stjóri fyri Føroya Bjór. Útsøluhølið, sum verður einari hundrað fermetrar til støddar, verður [...] stórvegis burturúr útsjóndini. Høvuðsendamáli við útbyggingini er at fáa eina skjótari avgreiðslu, sigur Einar Waag.

Sambært eftirlitinum hevur fyritøkan snýtt í bókhaldinum, soleiðis at úrslitið í roknskapinum var einar30 milliardir krónur betri, enn tað í veruleikanum var.

Helsingin Sanomat illa við. Blaðið hevur havt nógvar sex-lýsingar, og fyri tær hevur blaðið fingið einar átta milliónir krónur um árið. Kvinnufelagsskapirnir í Finnlandi hava mælt fólki frá at keypa tey

Hon skuldu av røttum lagt at klokkan seks á morgni og fara av avstað aftur einar tveir tímar sienni. Nú leggur hon væntandi frá bryggju klokkan trý seinnapartin, ella tá skipið er klárt at fara. ? Orsøkin

Fiskivinna Í einar seks vikur hava Polarhav og Stjørnan roynt eftir gullaksi. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin eru eisini á gullaksaveiði, men teir byrjaðu eitt sindur seinni enn hinir báðir. Polarhav og Stjørnan [...] at norska krónan lutfalsliga er sterk, sigur Tummas Justinussen. Væntandi verða skipini á gullaksi einar tveir mánaðir aftrat.

verið í Danmark til sandblásingar í ein mánaða í summar, sigur Gunnbjørn Joensen. Hann hevur nú gjørt einar tríggjar túrar, síðan hann kom aftur, men fiskiskapurin hevur verið heldur slakur. ?Men tað er ikki

hvørja ferð ein álvarslig ferðsluvanlukka hendir, er alt á gosi, øll skelkað og kjakið gongur heitt í einar tvær vikur. So er alt gloymt aftur. Mangan er hetta kjakið ov nógv merkt av kenslum, og vandin fyri

ikki við royking, svimjing og øðrum almennum. Nøkur borð Svimjihøllin í Gundadali hevur hvønn dag einar 400-500 vitjandi. Um summarið kann hetta talið vera enn hægri. Uttanfyri svimjihøllina liggja eisini

Andrew av Fløtum TB: Lars Muller-Magni Petersen, Teitur Rasmussen, Jón Tórur Holm-Olivur Abrahamsen, Einar Petersen, Dan Mortensen, Jón Johannesen, Bárður Dimon-Kaj Roest, Allan Michelsen