positivar afturmeldingar úr Brüssel um, at vit vildu møta upp og greiða frá okkara sjónarmiðjum. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sigur seg ikki duga at meta um, hvørt ein slík kunning
mánaðinum. Sum skilst, hava partarnir flutt seg ógvuliga lítið á teimum báðum fundunum sum hava verið. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sigur, at meðan ES kanska er farið at skilja føroysku [...] sínámillum fiskiveiðirættindi millum Føroyar og Rusland verða eisini seinni í hesum mánaðinum, og Jacob Vestergaard, landsstýrismaður, heldur, at tað einasta, vit kunnu bjóða russum, er makrelur. - Men [...] russar avgjørt eru áhugaðir í at fáa makrel í býti við tosk, nú Føroyar ongan svartkjaft hava at lata. Jacob Vestergaard vísir á, at gjøgnum fleiri ár hevur tað verið soleiðis, at føroysku nótaskipini hava kunnað
trubadurar fara at framføra løg hjá Hans Jacob Højgaard Kári Sverrisson, Hjalti Joensen og Arni Carlsen fara at spæla løg hjá tí stóra fólkatónaskaldinum, Hans Jacob Højgaard í Løkshøll í kvøld. Talan verður [...] eina konsert. Trubadurarnir hava hvør í sínum lagi altíð havt ein stóran tokka til løgini hjá Hans Jacob Højgaard, og er tað við eyðmýkt og hávirðing at teir fara undir hesa serligu tónlistarligu verkætlanina
føroyameistarunum ? liðnum hjá Per Kallsberg ? sum gjørdi góðan mun. Bogi Simonsum (Arne Mikkelsen, Hans Jacob Petersen, Jákup Hjaltalin, Arnbjørn Sivertsen og Jens Midjord) vann so nógv sum 25-3 á Per Kallsberg [...] uppgerðini um, hvussu tey einstøku pørini kláraðu seg í kappingini liggja Jákup Hjaltalin og Hans Jacob Petersen nummar eitt. Støðan í 1. deild er: 1. Bogi Simonsen 42, 2. Høgni Jacobsen 36, 3. Eysturoy
30 barnakór. Meinigheitshúsið í Vági Sunnudagin kl. 13.30 verður sunnudagsskúli og møti kl. 18 við Jacob Poulsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalba Leygarkvøldið kl. 8 møti v. Ólavi Jacobsen
druknaði. 2. Jacob, f. 18. mai 1878. Hann doyði av sjúku 23. februar 1885 3. Súsanna Maria Birgitta, f. 1. mai 1880. Giftist við Hans Jacob Lindberg í Trongisvági. 4. Jóhanna Hansina Jacobina f. 8. november
upplivast á 10 ára jubileumskonsert í Runavík. Frískar Kular Røtur Fløga Dollin feldi Leopold kong Daniel Jacob Danielsen, eisini nevndur Dollin, var trúboðari í Congo fyrst í farnu øld. Um tað mundið var Congo
stríðnum fyri mannarættindum.
Hetta tiltak er viðkomandi í samband við, at bókin um havnarmannin Daniel Jacob Danielsen (1871-1916) kemur út týsdagin 26. oktober. Havnarmaðurin, sum vanliga var kallaður Dollin
og Ann Mari. Meinigheitshúsið í Vági Sunnudagin kl. 13.30 verður sunnudagsskúli og møti kl. 18 við Jacob Poulsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalba Leygarkvøldið kl. 8 møti v. Ólavi Jacobsen
slapst heldur ikki niður. Vit blivu so tríggir, sum um kvøldið fóru til pumpurnar. Vit vóru eg, Niels Jacob og Karl Joensen. Vit stóðu líka til kl. 8 um morgunin, tá var hon tóm fyri sjógv. Tað var eitt langt