kappinginum, sum hava verið farnu árini er, at tað er so drúgv tíð frá tí tað byrjar til at tað endar. Hesa ferð er tað gjørt so at landsdysturin ikki verður lengri enn í hálvan annan tíma við einum steðgi. Dysturin [...] taktikkurin, sum skal leggjast. Talan er um tungarlutir, sum skulu berast og lyftast. Bara ein feilur ella ein misskiljing kann kosta sigurin. Royndarkoyringin eydnast ikki heilt væl. Serliga Jákup Súni, sum
við at tosað var føroyskt heima Tað gekk væl hjá Vensil í skúlanum. Hann fer at lesa til prest. Eina ferð kemur ein professari Malan frá Kalkutta í India til Keypmannahavnar at kunna seg um norrøn mál. Hann [...] kongaliga einahandlinum, har tað eisini var pláss fyri teirra innbúgvi. Men hetta gjørdist ein drúgv ferð, tí tað var nógvur mótvindur. Ferðin til Føroya vardi í 21 dagar, og kona Vensil var ring av sjóverki [...] ferðina fóru tey øll trý vestur í Vágarnar at vitja Lange prest, og tá vitjaðu tey nógvar vinir í oynni. Hesa ferðina prædikaði Vensil í kirkjuni í Miðvági. Seinni, í 1856, komu snarboð úr Nýggjustovu eftir Vensil
viðvíkur. Men kortini sigur hann, at tað er av berum kleyvarskapi, at Strandferðslan ferð eftir ferð kemur í hesa støðuna. ?Tað størsta mistakið er, at eitt nýtt suðuroyarskip ikki er bygt langt síðani [...] hóast alt stór framstig. ? Sostatt er tað av politiskum og fakligum kleyvarskapi, at vit ferð eftir ferð koma í hesa støðuna og tað er upptakið eftir tann kleyvarskapin, vit sita við nú, staðfestir stran [...] liggur til brekið er umvælt næsta vár, í februar, ella mars. Samtundis verður mælt til, at eitt hóskandi avloysaraskip verður leigað til suðuroyarsiglingina hesa tíðina, so at flutningurin til og úr Suðuroy
og setti Massimo Oddo grá hár í høvdið. Størsti framburðurin var tað, at sentralu miðvallararnir hesa ferð megnaðu at binda saman – bæði í verju og álopi. Hóast Pirlo og Del Piero av og á vístu, hvussu framúr [...] verjuspælara og fótbóltsspælara yvirhøvur, Real Madrid stjørnuna Fabio Cannavaro, sum spældi fyri 107. ferð á landsliðnum, av og skoraði. Fíni stútarin hjá Rógva Jacobsen til 2-1 eftir hart og neyvt innlegg [...] á heimsmeistara vektini, so kann ikki sigast annað, enn at talan var um avrik, sum Føroyar sjáldan ella kanska rættari ongantíð áður hava víst. Serliga í framrættaða spælinum var avrikið betri enn áður
døgum í ferð við at fyrireika okkum til eina møguliga oljuvinnu í Føroyum. Vit hava í hesum sambandi valt at fara hóvliga til verka og hvørki »kanna okkum bitan, fyrr enn hann er svølgdur« ella »selja skinnið [...] Álitið handaði nevndin mær í januar 1996. Tær tilráðingar, sum nevndin mælti til, er landsstýrið í ferð við at fremja so við og við. Eitt ítøkiligt dømi er tann intensiónsavtalan um samarbeiði millum F [...] ymsum skeiðum, sum hava við oljuvinnuna at gera. Hesir, sum í dag fáa handað prógv, hava ikki tikið hesa serútbúgvingina fyri at gerast førir fyri sjálvir at fara út at arbeiða í oljuvinnuni, men fyri at
hon samstundis skal vera álík eini skaldsøgu. Tað er ofta, at slíkt eksperiment miseydnast, men hesa ferð er Súni Merkistein sloppin óvanliga væl frá uppgávuni. Somikið væl, at talan nærum er um tríggjar [...] ymsu dystirnar hevur lagað seg. Ikki minst á ferðunum til Russlands og Jugoslavia, har fleiri meira ella minni skemtiligar ? fyri ikki at siga klombrutar ? søgur eru á skránni. Í hesum viðfangi skal eisini [...] hendingar verða lýstar, meðan talan er um ein meira afturlítandi frásøguhátt, tá tikið verður samanum, ella greiðast skal nærri frá onkrum. Kanska eitt sindur serstakt við slíkari nýtslu av frásøguhátti, men
Djurhuus, serlækni og yvirlækni í intensivari viðgerð og narkosu um, at tað hevur eydnast at geva hesa bók út á føroyskum og vísir á, at hon upprunliga er givin út á enskum í Bretlandi. Hon er eisini týdd [...] læknafrøði koma út á føroyskum, tí verða orðaval og málburður ikki føroyskt gerandismál, hvørki hjá leik- ella fakfólki. Ofta verður málið ein blandingur av føroyskum, donskum, latíni og enskum máli. Týðarin hevur [...] av stigtakarunum til ætlanina, Rúni Hansen, stjóri í Statoil, hevur lagt sera stóra orku í at fáa hesa verkætlan framda. Saman við starvsfeløgunum hjá hinum oljufeløgunum hevur hann fingið borið so í bandi
matvøruhandli. Hóast handilin hjá Pidda er tann einasti av sínum slagi á Toftum, er rættiliga friðarligt hesa løtuna. Men hinvegin, - klokkan er ikki meiri enn farin av trý og fólk eru til arbeiðis enn. Um eina [...] tær koma í prát um hetta felagsevnið. Mítt lív Sally var ikki meiri enn 16 ára gomul, tá hon fyrstu ferð fór til arbeiðis í handlinum hjá Pidda. Og her hevur hon verið síðani, nú hon í næsta mánaði verður [...] settar, og seinni fer bilur út við teimum á rætta stað. Tríggir tímar eru ætlaðir til at avgreiða hesa uppgávuna. - Tá hetta var liðugt, fór eg til kassan. Og her siti eg so til klokkan er sjey, tá mín
mást tú leggja leiðina annaðhvørt til Árnafjarðar ella Klaksvíkar, um tú skalt til handils. Millum hesi støðini liggur so handilin í Norðdepli, ella handilin hjá Henny, sum tey nevna hann. Í ljósum og [...] handlinum hjá Henny. Royndir Hóast Henny nú situr við kassan í egna handli sínum, so er tað ikki fyrstu ferð at hon soleiðis avgreiðir kundar við ein kassa. - Eg havi arbeitt í Mylnuni í Havn í trý ár, men annars [...] fæst kortini ikki í handlinum. Tað eru blæur til smábørn. Henny ætlaði í fyrstuni at veita kundunum hesa tænastuna við at selja blæur, men tær krevja rættiliga nógv pláss á goymsluni. -Eg spurdi konurnar
handilsmaður – ja, hetta tykist mest sum óveruligt. Tíðin er runnin skjótt, síðan eg fór í land seinastu ferð, heldur hann fyri. Á seinasta túrinum við Baki var tað ein skúvoyingur, sum hevði á orði, um Meinhard [...] vildi hava so nógva ymiska vøru í handlinum í Skúvoy. Hann vísir á, at tað, sum hann ikki seldi – ella ikki seldi so nógv av – eisini skuldi gjaldast, og haraftrat vóru fleiri vørur merktar við útgongudegi [...] soleiðis var mítt lyndi, leggur hann brosandi aftrat. Partur av tí sosiala Tað er nógv broytt í Skúvoy hesa skjótt hálvu øldina, síðan Meinhard læt handilin upp á fyrsta sinni. - Ja, tá vóru vit eini 100 fólk
