Sandoyingar og suðuroyingar fingu eitt stig í part eftir tætta og spennandi uppgerð, sum í 2. hálvleiki eisini var væl leikt. Úrslitið ber við sær, at FC Suðuroy framvegis er undir strikuni, og at tað eru [...] eina løtu rættuliga grammir. Síðani hava suðuroyingarnir svarað aftur, og tað var um reppið, at miðvallarin og liðformaðurin Palli Augustinussen økti um leiðsluna, men bólturin brast í stólpan! ----- 60 [...] Høgni Midjord br 58. Danilo Kovacevic varð feldur, og dómarin bríkslaði fyri brotssparki til sandoyingarnar. Høgni Midjord umsetti úr ellivu metrum og til mál. --- 50 min. 2-0: Teitur Tausen 49. Beinanvegin

arbeiðspláss, framkomin og nýliga útbygdur skúli, dagrøkt, nýggjur dagstovnur er á veg, handil, eitt virkið felagslív og eisini samkomulív. - Ja, her er í øllum førum nakað at koma til og nakað at savnast um [...] skapa bestu umstøður og karmar fyri trivnað og búseting. Ikki kann sigast annað enn, at tað hevur givið úrslit. Fólkatalið hevur ligið rættiliga støðugt tey seinastu árini, á umleið 430. Og tað hendir, hóast [...] bíða við: Farast skuldi í gongd sum skjótast, og nú kunnu vit gleðast um, at frítíðarskúlin byrjaði á nýggjárinum. - Og tað vísti seg tá, at undirtøkan í roynd og veru var nógv størri enn mett, vísir hon á

Tensingkórið verður fyrst og fremst stýrt av ungum í kórinum, og tað eru tey, ið fáa kórið upp at standa. Øll í kórinum hava ábyrgd av, at kórið mennist, við at koma við hugskotum og øðrum. Eisini eru ymiskar [...] eitt slag av vegleiðara, ið er har at tosa við og vegleiða tey ungu í kórinum, og hetta virkar sera væl, sigur Meinhard Arge Jensen úr Havn. Konsertir, tiltøk og uttanlandsferðir Tey 6 árini Tensing hevur [...] tey borðreitt við nógvum konsertum, tiltøkum og uttanlandsferðum millum ár og dag. Um høgtíðirnar hevur Tensing skipað fyri ymiskum tiltøkum saman við KFUM og KFUK. Serliga á Ólavsøku í basarinum hjá KFUM

fyrisitingarligur leiðari. Bæði hava royndir og palli í Føroyum og í útlondum. Felags fyri tey bæði er, at tey bæði hava starvast í útlondum og hava annars verið heima av og á. Eyðun starvaðist eitt skifti fyrst [...] Síðani 1979 hevur hann mest starvast í Danmark og Noreg og Svøríki, og hevur havt viðrák. Jenny hevur í 13 ár starvast innan sjónleik í Noreg. Eins og Eyðun hevur hon sjónleikarøtur sínar í Sjónleikarhúsinum [...] Eyðun og Jenny eisini samd um, at tey eru ávegis. Tey meta tað, ið nú hendir, sum trilvandi royndir fram ímóti at seta á stovn tjóðpall. Eyðun slær hetta fast við at mynda og samanbera virksemið og menningina

Birita Mohr og Katarina Nolsøe leika. Ria Tórgarð er leikstjóri og Barbara í Gongini tekur sær av palli og búnum. Egi og William William Heinesen hevði verið 100 ár í januar næsta ár og Gríma ger okkurt [...] elegant og dansar og rørir seg alla tíðina. Eftir at tær hava hitst verður alt øðrvísi. Áarrossið heldur seg vera ov tjúkka og klombruta og einki riggar longur. Rossið er eisini fyri ongum, og vildi ynskt [...] Annali Mäkelä, ið hevur skrivað barnaleikin ?Eitt ross og annað. Birita Mohr hevur týtt. Áarrossið býr við ánna og er glað og vælnøgd við seg sjálva og lív sítt. Sum hon sjálv sigur, so hevur lívið so nógv

Kim og Shamrock. Á midnátt taka Kim, Pauli og James yvir á stóra palli, og teir spæla til klokkan 02. Síðan fer Signar í Homrum á pallin og spælir til klokkan 04. Leygarkvøldið verður lítla tjald meira fyri [...] stóra tjaldinum, og meðan fólk leska sær, verður harmonikutónleikur. Seinnapartin leygardagin verður bjargingarroynd við verjuskipi, bátum og tyrlu, og frá klokkan 17 til 18 fáast góðir – og ókeypis – munnbitar [...] í Vestmanna, og í morgin verður hæddarpunktið á stevnuni, tá bátarnir fara at sigla av Fútakletti undir Vágalandinum og inn á Vestmanna. Men, stevnan í Vestmanna byrjaði longu í gjár, og í kvøld er eisini

áhugi millum børn og ung fyri sjónleiki, og tað er lítið at ivast í, at sjónleikaraskúlarnir, bæði Dramaverkstaðið hjá Hjørdis Johansen og Sjónleikaraskúlin í Sjónleikarahúsinum í Havn, og aðrir slíkir kring [...] maður fyri uppgávuni, og hann eigur reint UG fyri sítt avrik. Mattas er í fleiri førum rættuliga leingi á pallinum í senn og hevur nógvar replikkir. Tí ræður um at duga tekstin uttanat, og hóast Hjálmar Dam [...] hvørjum orði, og so er hann eisini tann einasti av ránsmonnunum hjá Mattas, ið torir at siga høvdinginum ímóti. Viðmerkingarnar hjá Skalla Per til Mattas eru altíð sera speiskar og beinraknar, og tað er neyvan

kristindómurin, og til hevur verið ein maður, ið æt Jesus úr Nasaret. Og at hetta var ein løgin, átrúnaðarlig persónmenska, hesin Jesus, men hvussu nógv og hvussu lítið, ið er satt og veruligt av tí, sum [...] drigið dúkin fyri, og er í kirkjunnar og kirkjuliðsins loynikømrum. Har livir hann og ger enn gerning sín, og har heldur hann enn heiminum uppi í sterku hondum sínum, hóast heimurin hvørki sær hann ella [...] hevur havt sína ávirkan á eftirtíðina og hevur sett spor eftir seg her og har í nútíðini. Men sum verandi søguligt fyribrigdi eru dagar kristindómsins taldir, og hvat viðvíkur hesum Jesusi, so munnu øll

náðileysu hond, skúgva tey sær undan og taka hvørki ábyrgd ella støðu. Tey fáa snøgt sagt ikki upp í lag til nakað sum helst annað enn at látast og at stuttleika sær. Og tað hevur sjálvandi sín prís. Lívslygnin [...] Tjóðpallinum til russiska leikin 'Kirsuberjagarðurin' týskvøldið. Undirritaða við manni og tveimum børnum, 10 og 12 ára gomul. Og vit gjørdust ikki vónbrotin! Her skal tó viðmerkjast, at hetta er als ikki nakað [...] temaið um lívslygnir og veruleikaflýggjan er minst líka aktuelt í dag, sum tá russiski høvundin Anton Tjekhov skrivaði leikin í 1904. Málið situr óvanliga væl. Lætt og gerandiskent – eins og tekstirnir hjá Tjekhov

eru Meginfelag áhugaleikara Føroya og Tjóðpallur Føroya, sum standa aftan fyri hesa útnevning, og grundgevingarnar fyri valið vóru hesar: – Bárður Persson er stak góður og evnaríkur sjónleikari, sum hevur [...] hevur gjørt vart við seg á palli. Hann fær “Herðaklappið” fyri sín merkisverda leiklut sum Kjell Bjarni í leikinum “Elling og Kjell Bjarni” eftir Axek Hellstenius, sum hann í orðum og kropsmáli evnaði at flyta [...] prógvaði, at hóast skerd evni eiga hesi fólk kortini førleikan at geva kærleika og umsorgan, sum á henda hátt eisini geva dirvi og sjálvsálit at vera øðrvísi. Besta kenningin er viðurkenningin Bárður Persson