og A. C. Evensen. Í hesum skeiðinum varð støðið lagt. Í seinna skeiðinum eru tey trý høvuðsnøvnini Jákup Dahl, sum fram um aðrar skapti føroyskt bíbliumál; Victor Danielsen, ið týddi alla Bíbliuna; og K [...] K.O. Viderø, sum týddi Gamla Testamenti. Teir yngstu týðararnir eru Axel Tórgarð og Hans J. Joensen. Viðgerðin av og samanberingin millum tær føroysku týðingarnar er bulurin í bókini hjá Elsu Funding. Gjølla

Martin Knudsen, Jákup Mikkelsen, Óli Johannesen, Jan Dam, Pól Thorsteinsson, Jens Kristian Hansen, Bartal Eliasen, Ingi Rasmussen, Henning Jarnskor, Øssur Hansen, Magni Jarnskor, Sámal Joensen, Julian Johnsson

skuldi undir hetta arbeiðið, var norska bókin hildin at vera eitt gott støði. Tað eru teir báðir Jákup Jacobsen, koyrilærari, sáli og Theodor Hansen, sum hava staðið fyri týðingini og tillagingini til [...] Tekningarnar í bókini eru tær norsku, men nógvar fotomyndunum eru føroyskar. Kápumyndina hevur Ingi Joensen gjørt. Hestprent hevur sett og umbrotið bókina og Nordjyllands Bogtrykkeri hevur prentað. Hon er

Bárðarson er ikki tøkur, og eingin er raktur av leikbann. Tað ber við sær, at eitt nú Martin Klein Joensen, Signar á Brúnni og Bergur Gregersen eru á beinkinum. Einki er at síggja til Andreas Lava Olsen. [...] vann fyrsta stigið, tá ið tað endaði 1-1 við Margáir ímóti EB/Streymi. Sammett við ta ferðina hevur Jákup á Borg gjørt tríggjar broytingar á B68 liðnum. Ein broyting er, at Tórður Thomsen hevur loyst Terja

verða skiftir inn: Hans Jákup Arngrímsson, Signar á Brúnni, Jónatan Lervig, Páll Eirik Djurhuus, Bjørn Bjarkhamar, Áki Magnussen, Rani Hansen, Ingi Arngrímsson, Martin Klein Joensen HER ber til at síggja

Alexander Berntsson, Patrick Da Silva (Joseph Michael Williams, 66.) – Árni Frederiksberg, René Shaki Joensen (Kristoffer Ødemarksbakken, 78.), Albert Ejupi (Deni Pavlovic, 46.), Páll A. Klettskarð (Pætur J [...] 86.), Claes Philip Kronberg Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Ari í Haraldstovu Petersen, Jákup B. Andreasen, Dan í Soylu, Heini Vatnsdal, Ahmed Latif Venjari: Espen Haug HER ber til at síggja ein

deildini, sum tað ræður um at bjarga. Til hetta hava teir við einum undantaki allar mans tøkar. Símun Joensen fekk um vikuskiftið sítt áttanda gula kort, og tí er hann leikbannaður. Nýggjur maður í hópinum verður [...] definitivur. Til dystin hevur HB ikki Hans á Lag, sum fekk reytt kort seinast. Hartil er ivasamt, um Jákup á Borg er tøkur. Hann hitaði upp seinast, men fekk ikki tikið lut í sjálvum dystinum.

deildini, sum tað ræður um at bjarga. Til hetta hava teir við einum undantaki allar mans tøkar. Símun Joensen fekk um vikuskiftið sítt áttanda gula kort, og tí er hann leikbannaður. Nýggjur maður í hópinum verður [...] definitivur. Til dystin hevur HB ikki Hans á Lag, sum fekk reytt kort seinast. Hartil er ivasamt, um Jákup á Borg er tøkur. Hann hitaði upp seinast, men fekk ikki tikið lut í sjálvum dystinum.

EB/S 4 Gunnar Nielsen KÍ 4 Sorin Anghel EB/S 3 Poul Ennigarð GÍ 3 Poul Jóhannus Justinussen GÍ 3 Jákup á Borg HB 3 Alexander Johansen Skála 3 Bogi Gregersen Skála 3 Besti málskjúttin í Formula-deildini [...] FSV04 8 Bartal Eliasen ÍF 6 Alexandro Castilho B68 5 Jovan Panic FSV04 5 Atli Petersen ÍF 5 Adrian Joensen LÍF 5 Andreas Lava Olsen LÍF 5 Jørgin Meitilberg SÍ 5 Nenad Saric ÍF 4 Andreas Lava Olsen LÍF 4 Magnus

FÓLKAKIRKJAN Dagurin verður hátíðarhildin sunnudagin 28. januar við hátíðarmessu kl. 12. Hans J. Joensen, biskupur, prædikar, og sóknarprestinum á staðnum, Emil Olsen, hevur altartænastuna. Síðani verður [...] donskum. Úrslitið var, at 40 atkvøður vóru fyri føroyskum og 29 fyri donskum. Hin 10. januar 1932 vígdi Jákup Dahl, próstur, kirkjuna. Í seinni helvt av sjeytiárunum varð farið undir at umvæla kirkjuna og varð