Føroyabanka í september/oktober í ár, tó at nøgdin okkurt árið hevur verið minni. Tað sigur Havstovan. Ongantíð hevur so lítið verið at fingið av hýsu tey síðstu 17 árini sum í ár, men tann nógva smáa hýsan gevur [...] gevur eina lítla vón um, at fiskiskapurin fer at koma fyri seg um nøkur ár. Hinvegin var nógv til av glýsufiski, og gongdin í glýsufiski á Føroyabanka minnir nógv um gongdina í hvítingsbróðri á Landgrunninum

meldaði til Tórshavn Bridgefestival. Tað talið verður munandi størri í ár, og lagt verður upp til eina sterkari kapping í ár. Í ár verða pør úr Finnlandi, Onglandi, Danmark, Noreg og Ísland í fjør. Seinnapartin

handa føroyska høvuðsstaðnum jólatræið, ið skal standa á Vaglinum í ár. Tað skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðuni í morgun. Í ár verður jólatræið tendrað á Vaglinum 2. desember klokkan 15.30, og letur [...] letur kommunan eisini samstundis skoytuvøllin upp, sum aftur í ár verður á Vaglinum. Siðvenja er eisini, at eitt umboð fyri Reykjavíkar býráð er við at tendra træið. Lif Magneudóttir kemur til Føroya fr

uppboðssølu av nýggjum fiskatilfeingi komandi ár. Tað vil siga, at tann parturin av kvotunum av kvoteraðum fiski, sum fer uppum tað, sum er galdandi í ár, skal seljast á uppboði. Hetta er nakað, sum býtir [...] býtir tingið í tveir bólkar. Løgtingið ætlar at gera seg liðugt við arbeiðið í ár í hesi vikuni.

Vallutøkan í Klaksvík hevur verið betur í ár enn fyri fýra árum síðani. Kl. 17 høvdu 55% av veljarunum í Klaksvík verið á býráðsval. Tað er ein øking á 7.6% í mun til 2012. Í ár eru tað 3648, ið hava valrætt í Klaksvík [...] koma enn nógv fólk inn í høllina at velja, so tað er nógv, sum bendir á, at vallutøkan verður hægri í ár enn tey 82.3%, ið vórðu í 2012.

Senegalski áleyparin, Ahmed Keita, sum í ár hevur verið klárt tann mest eyðsýndi leikarin hjá Giza Hoyvík í næstbestu deildini, fer aftur komandi ár at spæla fyri hoyvíkingar. Tað er greitt í kvøld, eftir [...] Hoyvík boðar frá, at felagið hevur longt sáttmálan við Ahmed Keita við einum árið. Ahmed Keita hevur í ár skotið 20 mál í 23 dystum fyri Giza Hoyvík, og er ein sera avhildin maður í Giza Hoyvík har hann bæði

hæddarpunktunum var, tá ársins mentanaravrik skuldi handast. Í ár fekk Hósvíkar Róðrarfelag heiðurin fyri at hava samskipað Regatta í samfull 15 ár. Í grundgevingini, sum forkvinnan í trivnaðarnevndini las [...] Hetta kvøldið varð eisini frumframsýningin av forkunnugum dronufilmi, sum varð tikin upp til Regatta í ár. Filmurin sæst omanfyri.

august í ár hava sett met. Fleiri enn 34.500 ferðafólk hava ferðast við flogførum og tyrlum hjá Atlantic Airways í august. Tað er ein øking á átta prosent í mun til august í 2015. Juli mánaði í ár var eisini [...] eisini metgóður tá uml. 43.000 ferðafólk flugu við flogførum og tyrlum hjá Atlantic Airways. Higartil í ár hava 210.400 ferðandi ferðast við Atlantic Airways, sum er ein øking á átta prosent í mun til sama

Í mong ár hava føroyingar í Grønlandi skipað fyri og rikið eitt leguhús nakað sunnanfyri Nuuk. Síðsta ár var so farið undir at byggja eitt leguhús har suðuri í landinum. Hetta nýggja leguhúsið er nakrar [...] nakrar tímar við báti frá Qaqortoq - Juliannehåb - har føroyskir trúboðarar hava virkað í mong ár. Fyrr í hesum mánaðinum fóru fyrstu arbeiðsmenninir yvir aftur til Grønlands, og ætlandi verður arbeitt fram

undanfarnu festivalunum. Hanus er sjálvsagt við aftur í ár, siga fyrireikararnir. Jens Marni Hansen hevur áður verið við á Summar Festivalinum, og í ár fáa fólk eitt ordans rockbrak frá Jens Marna og bólki [...] Eingin Summar Festivalur uttan Hanus G. Johansen, og í ár verður Jens Marni Hansen eisini við, boðar Summar Festivalurin frá. Summar Festivalurin kunnger nú tvey føroysk nøvn til ársins festival. Hanus