Í sendingini Vinstra Víkiskylda í dag verður varpað ljós á kvinnur, ið ikki ynskja sær børn Vit kenna tað í londunum kring okkum, og tað finst eisini í Føroyum. Í sendingini Vinstra Víkiskylda í dag, greiður [...] vitjar eisini í rásarúminum, og fer at greiða frá hví kvinnur velja børn frá, og um hvussu føroyska samfelagið tekur ímóti kvinnum, ið velja aðrar avbjóðingar fram um børnini. Fasti tátturin í sendingini [...] og hesaferð verður tað vinnulívsmaðurin Rúni Djurhuus, ið stendur fyri skotum. Vinstra Víkiskylda í dag kl 15.00 ? 17.00 Rás2 ? títt radio

Í oddagreinini í blaðnum vísir formaðurin í felagnum, Eirikur Ólason Simonsen, á, at blaðið er vorði størri og hevur meira tilfar enn higartil. Í blaðnum eru áhugaverdar greinar um tiltøk felagsins, sum [...] motorsúkklum bæði í Føroyum og uttanlands, umframt annað søguligt tilfar . Áhugafelagið Føroya Ellisakfør varð stovnað í 1992, og felagið hevur givið út limabløð øll árini. Formaður í felagnum er Eirikur [...] Eirikur Ó. Simonsen. Leygardagin 14. mars hevði felagið aðalfund. Í nevndini í felagnum eru.: Petur J. Johannesen, skrivari, Hans Jákup Michelsen, kassameistari, Finn Jespersen, nevndarlimur og ábyrgd av Brunninum

trygdarbeltið í øllum førum. Trygdarbeltið kann vera munurin á lívi og deyða. í 1999 lótu 14 fólk lív í óhappum, harav sjey í ferðsluni. Hetta talið er stórt samanborið við 1998, tá seks fólk doyðu í óhappi, [...] Síðan 1886 eru 43 fólk deyð í ferðsluni í Føroyum. Av teimum nýttu 36 ikki trygdarbelti ella fallhjálm, tá vanlukkan hendi. Landslæknin slær fast, at helvtin av teimum 36 høvdu komið frá vanlukkuni við [...] við lívinum, hevði trygdarbelti verið nýtt. Í hesum 14 ára tíðarskeiðnum hevði nýtslan av trygdarbelti kunnað bjargað 18 persónum, og tey flestu av teimum heilt ung fólk. Tí verður heitt á allar førarar

Eitt stormlágtrýst, 960 hPa, í útnyrðing norðan úr Føroyum hvørvur í ein útnyrðing. Eitt hátrýst, 1025 hPa, í ein útsynning úr Írlandi fer í ein eystan. Eitt lágtrýst í Danmarkarsundinum liggur næstan [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, sum snarar í landsynningi ella eystan. Skýggjað og ælaveður av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Hósdagin og fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í strúk [...] strúk í vindi til skrið av eystri. Skýggjað og nakað av regni. Hitin millum 3 og 6 stig. Leygardagin og sunnudagin: Hvassur vindur av norði. Kaldari við vátakavaælingi. Hitin fellur til millum 1 og 4 stig

ikki roknast við at verða tiknir við í uppgerðina av fyrru hálvu og tilrættaleggingini av seinnu, sigur FSF í rundskrivinum, sum er sent øllum feløgunum í Føroyum. [...] trupulleikar við at fáa allar dómaraseðlarnir í yngru deildunum inn, so at støður kunnu gerast upp, og kappingin leggjast til rættis víðari. Í ár er einki undantak í so máta, og FSF hevur sent rundskriv til [...] sendir FSF so hvørt sum dystirnir eru spældir. Í teimum deildum, har kappingin verður umskipað í summarsteðginum, skal FSF hava fingið allar dómaraseðlar í seinasta lagi 4. juli. Dómaraseðlar, sum koma

Hesin biskupurin í Würtsburg í Týsklandi var ættaður úr Skotlandi. Sankta Kilian, sum hann varð róptur, varð saman við feløgum sínum Totnan og Kolonat tikin av døgum í árinum 689. Í Norðurlondum fekk [...] kemur navnið Sostrata í álmanakkarnar. 10. juli. Knútur kongur , deyður ár 1086. Hann varð myrdur fyri altarinum í St. Albans kirkju í Odense handa dag, og pávin skírdi hann halgimenni í árinum 1100. Fekk [...] fekk hann navnið Ketil, ið eisini hevur verið brúkt sum mansnavn í Føroyum. Navnið merkir hattur ella hjálmur. 9. juli. Sostrata. Hetta grikska kvinnunavnið er einki kent halgimennisnavn. Dagurin hevur borið

Hesin biskupurin í Würtsburg í Týsklandi var ættaður úr Skotlandi. Sankta Kilian, sum hann varð róptur, varð saman við feløgum sínum Totnan og Kolonat tikin av døgum í árinum 689. Í Norðurlondum fekk [...] deyður í 787. Saman við pápa sínum Rikardi og bróðurinum Vunibaldus gjørdi hesin enski munkurin pílagrímsferð til Róm og var tann einasti, ið kom fram. Seinni gjørdist hann biskupur í Eichstadt í Bayern [...] fekk hann navnið Ketil, ið eisini hevur verið brúkt sum mansnavn í Føroyum. Navnið merkir hattur ella hjálmur. 9. juli. Sostrata. Hetta grikska kvinnunavnið er einki kent halgimennisnavn. Dagurin hevur borið

handilsmanninum, at okkurt er í umbúna, sum hann tó ikki vil siga nakað um í løtuni. Rembingarnar í handilsvinnuni eru stórar í løtuni, og tá ið slíkar søgur ganga um eigaraskifti í fyritøkum, hevur seinasta [...] Stórar broytingar fara fram í handilsvinnuni í Føroyum í løtuni. Nógv verður selt, og nógv verður keypt. Fyritøkur skifta eigarar sum ongantíð áður. Tað hevur ljóðað, at Hans Petur Ellingsgaard, sum eigur [...] eigur nýggjan og stóran bygning í Saltangará, har eitt nú Kiosk Vár húsast, skal hava selt sítt virksemi. Men hetta avsannar Hans Petur og sigur, at einki er selt, og eingin endalig avgerð er tikin um sølu

Bolton er nýggjur venjari í FS Vágar 04. Hann væntast at koma til Føroya mitt í næstu viku, veit heimasíðan hjá FSV04 at siga. 57 ára gamli Bobby Bolton er ikki ókendur í Føroyum. Í áttati árunum var hann [...] venjari Fuglafirði og eitt skifti eisini í Runavík. Seinastu árini hevur hann arbeitt í Liverpool FC. Har hevur hann í seks ár verið ungdómsvenjari og síðani í tvey ár analytikari, sum tað verður sagt [...] sagt á FSV04 heimasíðuni. Dysturin á Sandi í dag var tann síðsti, sum Hegga Samuelsen hevði ábyrgdina av FSV04 liðnum. Hegga var hjálparvenjari, tá ið Bill Jacobsen vandi FSV04, og nú verður Hegga aftur u

Í nógv ár hevur Fornminnissavn havt eitt ynski um at fáa eina lyft millum báðar hæddirnar í framsýningini í Brekkutúni 6 í Hoyvík. Nú hevur Fornminnissavnið so tað gleði at kunna bjóða bæði rørslutarnaðum [...] og týdningin av atkomu til søvn oa. bæði fyri fólk í Føroyum og fyri ferðavinnuna. Ein lítil serframsýning við hjálpartólum gjøgnum tíðina er sett upp í sambandi við dagin. Aftaná verður ein kaffimunnur [...] aðum og øðrum í framsýningina mikudagin 3. desember kl. 10 at hátíðarhalda løtuna, tá ið lyftin alment verður tikin í nýtslu. Leila Solmunde fyri MBF sigur nøkur orð um munin á at vera brekaður fyrr og