niðan gjøgnum Gongina - eftir øllum at døma uttan at gera skaða. Sløkkiliðið varð boðsent, og við stóra stigabilinum fingu menn frá Sløkkiliðnum bjargað tekjuni soleiðis, at skaðin ikki gjørdist størri. Í

ABC barnahjálp á vitjan í Liberia og seinni í 2009 fer Kringvarpið at senda frá arbeiðinum í Liberia, har vit eisini fáa møguleikan at síggja hvussu børnini hava tað. [...] Klaksvík. Opið er frá klokkan 10 og so leingi handlarnir hava opið. Fyri kaffi hava fólk møguleika at geva eitt oyra, sum fer til skúlagongd hjá børnum í Liberia og Senegal, sigur Barnahjálpin. Eisini

vóru teir ongan tíð í nær námind kravda átta mála sigrinum. Og í so máta var eisini hóskandi, at Kyndil at enda dróg frá. Bestu málskjúttarnir hjá heimaliðnum vóru Cristian Preda og Mortan Hansen, sum [...] hevði eina rimmar leiðslu undan seinnu hálvfinaluni, og tí var talan hesa ferð meira um staðfesting av, at StÍF nú ikki er partur av steypafinaluni. Hetta fyri fyrstu ferð síðani 2000. Og talan gjørdist eisini

Føroya Arbeiðarafelag hevur gjørt av at lata 10.000 kr í menningarhjálp til tey neyðstøddu í Gasa umvegis ITF, altjóða felagsskapin fyri flutningsarbeiðara ITF hevur skrivstovu í Jordan og samstarvar við [...] við felagsskapin Reyða Hálvmána um at fáa neyðhjálp til Gasa. Hjálpin, sum ITF veitir er í høvuðsheitum til heilivág, mat og læknaútgerð, skrivar Samtak á heimasíðu sínari. Í vikuskiftinum sendi ITF eitt [...] nýføðingar. Støðan í Gaza er framvegis hættislig, og tað eru nógv, ið mugu fáa viðgerð, tí er alneyðugt, at hjálp fæst til Gasa. Reyði Krossur í Føroyum hevur eisini latið 75.000 kr í neyðhjálp til sivilfólkið

og annað. Kaffi og te og smyrjibreyð verða eisini til keyps. Fyrireikararnir siga, at meldast skal til kappingina fyri at verða við. Tað kostar 100 krónur fyri parið. Meldast kann til fram til á middegi [...] g kl 16 í VB húsinum í Vági. Heitið á kappingini er »Suðuroyarmeistari 2009« Fyrireikararnir siga, at øll, sum spæla sjavs, kunnu vera við. Spælt verður um steyp, sum Eik Banki í Suðuroy letur. Býtt verður

sum rendi á bilin hjá honum, men rýmdi. - Jákup Alberg gleðir seg at fara á pall í kvøld, men hann ætlar sær yvir aftur til Leirvíkar at eta. Men lítli Johan koyrir okkum, so tað skal nokk ganga, segði [...] Maðurin, sum hevur skrivað sangin um at sova til middags, hevur gjørt ljóðroynd og er klárur til ársins comeback við Húskallum Jákup Alberg Elisasen er ikki so víðagitin sum Kaj Johannesen, men saman eru

sangfrálæra eru hennara fak, men Petsi ætlar kortini at satsa nógv uppá ?Homeland?, og fara tær undir eina konsertrøð í Danmark í næstum. Petsi vónar, at tær eisini kunnu leggja leiðina til Føroya, um ikki [...] ikki alt ov langa tíð. Fløgan fæst í Shell-støðini í Gøtudali. Til ber eisini at bíleggja fløguna á www.myspace.com/homelandspace. Fløgan kostar 50 kr.

í gjár. Teir komu úr Barentshavinum har teir hava roynt í 3 vikur. Leivur á Rógvi, skipari, sigur at teir hava 280 tons av flaki, sum var tað teir áttu eftir í Barentshavinum. Teir hava fiskað norður [...] norður móti Svaldbard, tí norsku mynduleikarnir friðaðu syðru leiðirnar, tí so nógvur ungfiskur var at fáa har suðuri. Manningin telur 35 mans, harav eru 10 føroyingar og 25 grønlendingar. Teir hava eina skipan [...] heima. Polar Princess fer helst nýggjan túr í morgin, nú gongur leiðin til Grønlands, har teir fara at fiska tosk og svartkalva. Manningin verður øll nýggj, grønlendingarnir komu til Føroyar í dag við flogfari

metrar ber til at ganga. Konsertir hava regluliga verið í Klæmintsgjóv síðani 1986, og konsertin týsdagin er tann seinasta á skránni hjá Summartónum í ár. Tað er Dávur Juul Magnussen, sum fer at spæla á trombone [...] av seinastu konsertunum hava verið avlýstar vegna vantandi áhuga, men nú er so ein kjansur eftir til at fáa hetta serstaka tónleikaupplivilsi í sambandi við Summartónar. Skráin til konsertina týsdagin er

dámar best at syngja Eitt av tí, sum hevur eyðkent lívið hjá Teddi, er sangurin. Nógvar ferðir hava nógv við gleði lýtt á nógvu sangir hansara. Og nú verða so nakrir teirra enn einaferð at hoyra á fløgu [...] hansara gjøgnum mong ár. Tónleikurin á fløguni er ein góð blanding av country og gospel. Hon verður at fáa í vikuni undan ólavsøku.