Hvørgin av føroysku sáttmálaspælarunum hjá AaB spældu við, tá ið felagið var í Esbjerg og royndi seg um vikuskiftið. Leingi sá tað út til, at heimaliðið skuldi fara við øllum, men seinastu minuttirnar

Fótbóltur Munurin á teimum, sum kappast um heiðursmerkir og fyri stuttum hava vunnið steypakappingina, og á teimum, sum tað fyri fleiri umførum síðani er steðgað upp hjá, varð eyðsýndur seinna partin

Fótbóltur Tað var sera gott lag í NSÍ leguni, tá ið 23. maðurin á vøllinum fyri síðstu ferð hevði blást í Traðardali sunnudagin. Eftir nógv stríð hevði NSÍ við 3-1 sigri tryggjað sær gott útgangsstøði

Ofta hava vónirnar í Runavík verið stórar, men fram til í ár hava hesar tó ikki hildið allan vegin. Tí hóast NSÍ støðugt hevur verið millum fremstu liðini í skjótt nógv ár, so hevur FM-gullið enn ikki

Vejle hevur fingið góða byrjan í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Í summar flutti Vejle úr Superliguni og niður í næstbestu deildina, men jútska felagið hevur sett beina kós ímóti superliguni aftur.

Danska felagið Frem spældi í gjár ímóti Silkeborg í næstbestu deildini. Silkeborg flutti niður í Superliguni í summar, og teir vunnu eisini dystin í Valby í gjár. Frem var aftanfyri bæði 0-1 og 1-2, m

Sløk 25.000 fólk hugdu, tá ið Blackpool spældi á útivølli ímóti Wolverhampton í næstbestu ensku fótbóltsdeildini leygardagin. Blackpool stóð seg væl í trupla útidystinum, men mátti lúta 2-1. Fyrrveran

Hans Jørgensen var ein av ungu føroysku spælarunum, sum í summar fór til FCAmager at spæla. Um vikuskiftið var hann eykamálmaður hjá FC Amager í dysti í donsku 2. deild. Tað var um reppið, at boð vóru

Danska superligaliðið Brøndby hevur stórar trupulleikar við at vinna dystir á útivølli. Sunnudagin fingu teir ein nýggjan kjans í dysti ímóti Horsens. Heimaliðið legði bragdliga fyri og kom fram um 2-

Keflavík, sum spælir í bestu íslendsku fótbóltsdeildini, hevði í gjárkvøldið vitjan av Váli, og tað gekk einki serligt hjá heimaliðnum, har vágbingurin Símun Samuelsen er ein av spælarunum. Válur dró