Tá Hjørdis Mortensen í Havn fekk fulla plátu í Gekka-spælinum í kvøld, slapp maður hennara, Heðin Mortensen, fyrrverandi borgarstjóri í Tórshavnar kommunu og núverandi løgtingslimur, at draga Gekka-hjólinum

Kórið Glymur fer at hava sína árligu várkonsert í Listaskálanum í Havn nú hóskvøldið 26. mai klokkan 19.30. Á skránni er føroyskur og útlendskur kórtónleikur. Eitt útlendskur sangur, sum er á skránni, [...] kórinum eru umleið 30 sangglað fólk. Kórleiðari er Ingun Hentze. Glymur byrjaði sum rútmist kór undir Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla í 1984, men syngur nú bæði eldri og nýggjari føroysk verk, umframt eina

Val til eldraráðið í Tórshavnar kommunu verður í heyst. Seinasta freist at velja er 18. oktober 2012. Borgarar eldri enn 60 ár valdagin kunnu velja. Men longu nú er uppstillingin farin í gongd. Hevur tú [...] møguligt. Tey, sum vilja stilla upp, skulu fylla eina valevnisfráboðan út, sum fæst á Snarskivuni í Havn ella á heimasíðu býráðsins, torshavn.fo . Saman við fráboðanini skulu undirskriftir fylgja við frá

dansurin verður í nýggju hølunum hjá Dansifrøi í Gundadali. Dansifrøi hevur fingið meiri í stuðuli frá Tórshavnar Kommunu til byggingina enn vanligt. Men endamálið hjá býráðnum við tí, var at útvega høli til at [...] undir 18 ár. Hetta er ein skipan, sum kemur í gildi í januar mánaði, varð upplýst á býráðsfundi í Havn hóskvøldið.

var tess meira orka løgd í at vitja fólkaskúlar í Havnini. Umframt at sýna málningalist í Miðlon í Havn spældu og dansaðu gestirnar annað kvøldið fyri almenninginum í skúlanum við Løgmannabreyt. Tað er [...] vælvild við at lata heim tykkara hýsa gestunum. Eina serstaka og hjartans tøkk eiga tit í Kiwanis Tórshavnar og Kiwanis Rósuni fyri tykkara sera munandi og dygga fíggjarstuðul, ið tit veittu tiltakinum.

fara í skúla í ár, tað lægsta í nógv ár. Ikki færri enn 297 næmingar fara í 1. flokk í skúlunum í Tórshavnar kommunu, samanborið við 306 í fjør og 274 í fyrraári. Í 22 skúlum byrja færri enn 10 næmingar í [...] skúlaár var talið 6920 og árið fyri 7061. Í hesum tølum eru næmingar í frískúlanum við Hoyvíkstjørn, í Havn og í Kelduni í Skálabotni, ikki íroknaðir, boðar Føroya Lærarafelag frá.

hildin at koma við Norrønu fyri sløkum tveimum vikum síðani, varð fyri løtu síðani skotin á molanum í Havn. Tað var manningin á Smyril, sum sá minkin við kaikantin, tá lagt varð at. Teir fylgdu honum, meðan [...] aktingarmaðurin var á veg oman. Tá minkurin vísti seg aftur, skeyt Sigurð Hansen, aktingarmaður hjá Tórshavnar kommunu, minkin. Fólk hava verið bangin fyri, at minkurin kundi gera stóran skaða, tí minkur er

eftir at mentanarvirðislønirnar vórðu handaðar í Salt á Drelnesi í kvøld. Jenis av Rana segði, Tórshavnar býráð hevði ynskt at gera eina arkitektakapping um, hvsusu alt økið skal skipast frá Bursatanga [...] leggja at í framtíðini. – Tann arkitektakappingin er liðug, og eg havi frætt, at tey í býráðnum í Havn eru sera væl nøgd við hana, og nú verður farið undir ta næstu kappingina, sum er um júst hvussu sjálvt

Húsini í Niels Finsensgøtu, sum Føroya Banki nú leigar til Tórshavnar Kommunu, eru nú karmur um virksemið hjá Guðrun & Guðrun. - Húsini hava fingið nýggjan búna, og nú eru húsini snotulig uttan og sera [...] ynskja teimum báðum Guðrun og Guðrun tillukku. Á myndini eru tað borgarstjórin og varðaborgarstjórin í Havn, sum ynskja tillukku við nýggju hølunum, sum teir vóna fer at geva havnarborgarum og ferðafólkum eitt

ítróttargreinir og rómverkskar søgur Fyri Tórshavnar kommunu hevur Eyðun Eliasen arkitekur gjørt búmerkið til Tórsbreyt, sum er nýggja rennibreytina uppi á Hálsi í Havn. Búmerkið til Tórsbreyt er fyrst og fremst