Síðsta vikuskiftið møttust tey í steypafinaluni, og nú møtast tey aftur. Talan er um bestu mansliðini í flogbólti hjá Mjølni og ÍF, og einasti munurin á dystunum er, at síðsta vikuskiftið var tað stey [...] síðani møttust hesi bæði liðini í fyrra innanhýsis dystinum í endaspælinum, og tá var sum so einki at ivast í úrslitinum. Sjálvt um munurin á liðunum ikki var tann heilt stóri, so vann ÍF uttan stórvegis t

hevur verið, hevur hann hug at bera fyrrverandi starvsfelaga sínum, Óla Jacobsen, eina tøkk fyri øll tey mongu ár, hann stóð á odda fyri FF og fiskimonnum. Sjálvur gjørdist Eyðun sóknarformaður í felagnum [...] tryggleika við honum undir liðini. Hann hevur eina velduga vitan um øll viðurskifti í samfelagnum, bæði tey, sum snúgva seg um viðurskifti fiskimanna og viðurskiftini hjá hinum partinum. Somuleiðis veit hann [...] áhugi og luttøka í altjóða arbeiði gav honum eina vitan, sum røkkur langt út um landoddarnar. Eyðun ivast onga løtu í, at hesar dygdir hjá felagsformanninum hava givið Føroya Fiskimannafelag eina velduga

Ársins kvinna, Ella Müller, hevur gjørt eitt megnar arbeiði til tess at tryggja tey ungu móti at koma í óføri um næturnar. Hon arbeiðir við Náttaravnunum og hevur lagt sera nógva orku í hetta arbeiði. [...] støðugt og valla serstakliga vællønt arbeiði at kunna føroyingar og útlendingar um okkara vøkru náttúru. Tey, sum hava verið ein ógloymandi túr undir Hestoynni ella Nólsoynni við Birgiri, vera broytt fyri lívið [...] tríggjar sera góðar og viðkomandi avgerðir. Vit hava øll, ung sum eldri, brúk fyri góðum fyrimyndum. Vit ivast ikki í, at hesi trý: Ella, Birgir og Amnesty fara at virka sum góðar fyrimyndir í framtíðini. Sosialurin

leggur servara pláss til síðuna, men annars onga avtalu hevur við Bill, um at reka síðuna, tí hava tey heldur ikki hildið eyga við, hvat hendur á síðuni. - Eg fekk hasa heimasíðuna í sambandi við seinasta [...] leggja heimasíðu sína deyða millum tvey val, tí onkur kann misbrúka hetta. Bill Justinussen sigur seg ivast í, at hann fer at hava heimasíðu til komandi løgtingsval.

Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, sigur, at tilmælið er til viðgerðar í umsitingini. Men hann ivast ikki í, at Landsapotekarin fær hesa heimildina og at hetta verður avgreitt ein av næstu døgunum. - [...] tiltøk skulu setast í verk, tá ið ein heimsfarsótt við fráboðað. Millum annað verður ásett, hvussu tey skulu fyrihalda seg á flogvøllinum og á sjúkrahúsunum. Tað er eisini ásett, hvussu farast skal fram

Havnin eigur gullið í bestu fótbóltsdeildini seks tey seinastu árini. HB hevur verið meistari fýra ferðir, og B36 hevur vunnið gull tvær ferðir. Og fýra tey seinastu árini hava bæði feløgini vunnið heiðursmerki [...] oktober. Tað er seinni, enn umfar í landskappingini nakrantíð áður hevur verið á skránni. Einki er at ivast í, at kassameistarin í B36 er fegin um, hvussu FSF hevur skrúvað síðsta umfarið saman. B36 eigur nevnliga [...] høvuðsstaðnum Síðani GÍ gullárini 1993-1996 er tað bara komið fyri tvær ferðir, at annað felag enn tey bæði í Gundadali hevur vunnið meistaraskapin. KÍ var meistari í 1999, og í 2000 vann VB sítt fyrsta

dreymafinalu ímillum tvey tey sterkastu liðini í mansflogbólti í løtuni, og flest øll flogbóltsáhugað mundu vænta ein fantastiskan dyst millum tvey tey sterkastu liðini, men tey blivu sera skuffað, tí dysturin [...] verið væl við í oddinum í føroyskum mansflogbólti. Okkurt árið hava onnur lið eisini verið millum tey ovaru, men í ár hevur kappingin í bestu flogbóltsdeidlini bert staðið ímillum hesi bæði liðini. Í [...] allar hinar, var Eyðstein Elttør. Í bæði útvarpi, sjónvarpi og í bløðunum hevði hann sagt uttan at ivast, at Mjølnir fór at vinna dystin, og hann gjørdi í øllum førum sítt til, at hetta skuldi henda. Hann

VÍF niður til trý tey næstu liðini bert er trý stig, so tapir VÍF, so er bert eitt stig niður til StÍF, samstundis sum munurin niður til Kyndil og KÍF eisini kann gerast eitt stig, um tey vinna sínar dystir [...] UPPTAKT StÍF og VÍF hava verið tey bæði liðini, sum fyrst og fremst hava mynda oddin í bestu mansdeildini í hondbólti í ár. Í at kalla alt ár hava esi bæði ligið og kappast um oddasessin, men síðstu tíðina [...] heldur oman á. Eisini í steypakappingini komu hesi bæði liðini longst. Seinasta vikuskiftið møttust tey nevniliga í finaluni. Her førdi VÍF at kalla allan vegin, men síðstu løtuna av dystinum vísti StÍF

meiningin, at tey skulu vera í 10 dagar og ferðast runt. Noomi hevur ætlanir um hvønn dag at gera eina myndarøð, og Rasmus skal gera tónleik til myndarøðina. Ta vitan, tey hava um Føroyar, hava tey nomið sær [...] við okkara listi, sigur Rasmus Borg. Tá tey koma aftur til Svøríki er ætlanin at hava eina framsýning við myndum og tónleiki úr Føroyum. Til hetta endamál hava tey fingið hølini hjá "Norden i Fokus" í Stockholm [...] verður um Norðurlond í skúlanum. Noomi Riedel er virkin myndakvinna, og Rasmus Borg er tónleikari. Tey eru 21 og 22 ár og lesa bæði á skúlum í svenska høvuðsstaðnum Stockholm. Noomi verður liðug við sína

verið ein vanlukka fyri tey, sum longu eiga bil, tí tað hevði fullkomiliga avlaga marknaðin fyri brúkar bilar, sigur hann. Tað merkir, at tey, sum eiga bil, skulu kenna seg trygg, tí tey verða ikki rakt av [...] at hugsa um umhvørvið, tá ið tey keypa bil, sigur landsstýrismaðurin í fíggjarmálum. Hann veit ikki rættiliga, nær hann fer at leggja uppskotið fyri Løgtingið. Hann ivast í um tað eydnast at leggja tað [...] spara. Hann heldur, at tað kundi eggja fólki til at gingið tey stuttu ørindini heldur enn at seta seg inn í bilin mestsum av sær sjálvum, bara tey skuldu frá húsum okkurt lítið ørindi. Men tað skulu vit ikki