roknaðir sum ein dansk­ur poppbólkur. Ein av sangarunum í bólk­i­num vitjar í Føroyum um vik­u­skift­ið. Tað er Isam B, sum verð­ur gest­a­sang­ari í Rex leyg­ar­kvøldið. Hann fer at syngja narkrar sangir [...] Outlandish hava havt nakr­a­r framførslur í Føroyum sei­n­astu árini. Teir eru kendir fyri sín fleir­ment­aða popp og hava havt fleiri hitt á okk­ara leið­um. Teir eru upprunaliga úr Mar­o­kko, Ho­n­d­uras

kjarnorkuvanlukkuni í Japan.
 Geislavirkni frá kjarnorkuvanlukkuni í Japan er nú staðfest í Føroyum. 

 Geislingin stavar frá spreinginum á Fukishima kjarnorkuverkinum, ið hendu í kjalarvørrinum av ógvisligu [...] Smáar nøgdir av jod-131 eru staðfestar í føroyska umhvørvinum. Mátingar eru gjørdar av geislavirkni í grasi, ið varð savnað 27. mars og 28. mars. Geislingin frá jod-131 í grasi er mátað til at liggja millum [...] evnunum, ið koma frá kjarnorkuspreinginum. Helvtartíðin fyri jod-131 er 8 dagar. 

Mátaða geislingin í Føroyum er sera lítil, og hon hevur ongan heilsuligan týdning, sigur Fróðskaparsetrið.

kostnaðarstøðið á vørum og tænastum í Føroyum skulu kannast. Tað heldur Tjóðveldi, sum hevur lagt eitt uppskot fyri tingið, sum ætlandi fær fyrstu viðgerð í dag. Í uppskotinum verður víst á, at búskap [...] eina kanning av kostnaðarstøðinum á vørum og tænastum í Føroyum, samanborið við onnur lond í Evropa. Kanningin vísir, at Føroyar eru dýrasta landið í Evropa; men hon lýsir ikki orsøkirnar. - Tí er gylt høvi [...] ið elva til støðuna ? og ikki minst at leggja fram ítøkilig átøk, ið kunnu broyta gongdina, stendur í uppskotinum hjá Tjóðveldi

Í løtuni eru tvey ísfiskalínuskip undir Føroyum, og harumframt eru eisini trý smærri fiskifør undir Føroyum við línu. - Skipini fáa mest av toski og hýsu, og tey fáa eisini nakað av brosmu og longu. Vit [...] sum eru á ísfiski, koma inn at landa í næstu viku. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at flestu frystilínuskip eru til fiskiskap í løtuni. Streymurin er góður, men hann [...] hann harðnar út á vikuna, sum stundar til. Tað verður nógv høgætt í næstu viku, og tí verður neyvan nógvur útróður norðanfyri. - Helst verður nakað eystan fyri, og útróðrarbátarnir fáa mest a hýsu og nakað

millum løgmann og Ursulu von der Leyen, forkvinnu í ES nevndini. Løgmaður fegnast um, at formaðurin í uttanríkispolitisku nevndini í ES-tinginum vitjar í Føroyum. – Eg vóni, at vitjanin verður við til at fremja [...] Løgmaður nýtti høvið at kunna um búskaparligu og politisku støðuna í Føroyum. Serliga umrøddu teir viðurskifti millum Føroyar og ES, har løgmaður greiddi frá ynskinum hjá landsstýrinum um at menna eitt

eisini í hvørt hús, har hópin av tilfari er um at ferðast í Føroyum. Í næstu viku ger Sosialurin millum annað burtur bátastevnuni á Toftum og so verður eitt Bilblað eisini partur av blaðnum. Í næstu vikun [...] og Vilhelm Nielsen seldur til havnarmenninir – fyrstu bilmenn í Føroyum, Jóhannes Olsen undir Kletti og Júst Sivertsen. Tey, ið vilja lýsa í blaðnum kunnu skriva til jogvan@sosialurin.fo [...] at fyrsti bilurin kom til Føroya, og tann søguliga hendingin verður eisini viðgjørd í blaðnum. Tað var tann 6. mai í 1922, at fyrsti bilur kom til landið. Tað var ein Ford TT eitt tons lastvognur, sum

fólkatlinum í Føroyum. Smittutrýstið gjørdi eisini eitt ordans lop fram í gjár, tá 29,75 prosent av teimum kannaðu vóru smittað. Talið daginfyri var 25,1 prosent. Nú hava 20.749 fólk í Føroyum verið smittað [...] smittað. Tað er tað sama sum 38,6 prosent av fólkinum. Gjørdar eru nú tilsamans 751.025 kanningar. Í løtuni eru 4.971 smittað. 19 eru deyð við koronu. Nú er 76,1 prosent av fólkinum koppsett tvær ferðir,

Í løtuni eru tvey ísfiskalínuskip undir Føroyum. Tey fáa mest av longu, brosmu og toski. - Annað skipið kemur inn at landa mánadagin, og hitt kemur væntandi síðst í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði [...] i Føroya at siga í dag. Fimm frystilínuskip eru til fiskiskap undir Føroyum, og eitt frystilínuskip er á veg heim av Flemish Kap. Føroyska toskakvotan á Flemish Kap er so lítil í ár, at har er ikki kvota [...] Streymurin harðnar, sum næsta vika gongur, men veðrið verður gott. So, helst verður nakað av útróðri í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat.

kvinnur í USA. Tað er Dagny Joensen, sum hevur skrivað bókina um nakrar kvinnur, sum fóru úr Føroyum til USA at búgva. Í sekstiárunum giftust fleiri føroyskar kvinnur við amerikanarum, sum vóru í Føroyum [...] Føroyum í sambandi við útbyggingina av Loranstøðunum. Onkrir av hesum monnum vóru í herinum, aðrir arbeiddu hjá telefyritøkum og nú hevur rithøvundurin verið í USA og hitt fýra av hesum kvinnum. Tær siga frá [...] frá lívinum, manninum, børnunum, og hvussu tað hevur verið í USA. - Tær flestu eru í dag amerikanskir ríkisborgarar, men siga seg føla seg sum føroyingar og eru stoltar av sínum uppruna, sigur Mentunargrunnur

er kendur bæði í Føroyum og uttanlands. Føroyski countrykongurin gav út sína fyrstu fløgu í 2008. Hetta var ”Pickin’ Time In Nashville”, sum eisini gjørdist mest selda fløga í Føroyum í 2008. Hallur hevur [...] hevur síðan havt aðrar tónleikaútgávur, eins og hann er rættiliga virkin tónleikari. Júst í hesum døgum er Hallur Joensen komin við nýggjari fløgu. Countrykongurin hevur fleiri ferðir verið at sæð á útlendskum [...] Á Sørvágs Country-og Blues Festivali er Hallur Joensen eitt av høvuðsnøvnunum, og hann fer á pall í Sørvági nú klokkan 22. Myndina tók Birgir W. Høgnesen.