Tá løgreglan møtti til arbeiðis í Runavík mánadagin lá ein langur listi fyri teimum. Ein eldsbruni á Strondum og ikki færri enn fimm innbrot í Fuglafirði skuldu kannast nærri. Leygardagurin var annars [...] við. Sunnudagin brúkti løgreglan til at gera ferðmátingar. Úrslitið var at 11 bilførarar vóru tiknir fyri at koyra ov skjótt, men eingin teirra so skjótt at viðkomandi missir koyrikortið. Eldsbruni á Strondum [...] Innbrot í Fuglafirði Mánamorgunin fekk løgreglan fráboðan um fimm innbrot í Fuglafirði. Tað vísir seg at vera ein afturvendandi trupulleiki í Fuglafirði við innbrotum og herverkum. Hesaferp er brotið inn

Nicolopulo á kunnandi vitjan í Føryum. Hetta er fyrst og fremst fyri at hitta umboð fyri nýggja tingið og landsstýrið eftir valið men eisini fyri at lata føroyingar vita, at bretska stjórnin fegin sær, at ein [...] og fyri tað eisini í Danmark - saman við útlitinum fyri einum góðum summari og heysti - kunnu geva øllum pørtum í marknamálinum eitt nøktandi úrslit sigur Poul Nicolopulo sum leggur aftrat, at fyri at [...] leggur ein bjartskygdur Poul Nicolopulo aftrat. Hann heldur, at góður møguleiki er fyri at finna eina loysn og sær fyri sær eina avgerð innan nakrar mánaðir. Tvs. einaferð í heyst ella harumkring. Oljuídnaðurin

aftanfyri tølini og ávirka hesi, og tá snýr seg um at kanna spurningin um líkaløn, kann hugsast sovorðið sum, parttíðararbeiði/niðursett tímatal, serliga fráveru fyri kvinnur (barnaburð og sjúkradagar hjá børnum) [...] ávirkan ? og hevur valmøguleikar her í lívinum, og nýtist ikki at lata tað yvir til onnur og avgera fyri seg. Hetta er galdandi bæði í tí almenna og privata lívinum. Løn gevur fíggjarligt frælsi ? og uttan [...] Her er avgjørt ein uppgáva fyri fakfeløgini at fara undir. Samstundis kann eg vísa á, at í javnstøðulógini stendur, at sáttmálar, sum ikki lúka regluna í lógini um "somu løn fyri sama arbeiði ? ella arbeiði

hevði hon stóran áhuga fyri hesum. Rushdie-málið størsta vónbrotið Hóast tað var eitt stórt vónbrot, at Åse Kleveland ikki var sett sum mentamálaráðharri aftur, sigur hon seg ikki sakna júst tað arbeiðið [...] týdningarmiklan stovn heima í Noregi og ferðaðist heimin runt sum trúgvur og djarvur ambassadørur fyri talufrælsið tey seks árini, hon sat í ráðharrasessinum. Hon var ein fyrimynd hjá fleiri ættarliðum [...] sanniliga eisini okkum, sigur Åse Kleveland. Mannarættindi og talufrælsi Åse Kleveland er fødd í Stockholm fyri 48 árum síðani. Hon kom til Noregs sum sjey ára gomul, gjørdist landskend sum Grand Prix-sangari,

óhóskandi at leggja seg út í arbeiðið hjá nýggja Landsstýrinum, sum hevur brúk fyri at hava stundir at seta seg inn í málini, vil Lykketoft ikki svara. Hvørt vitjanin eisini var fyri at fáa grunndarlag [...] fólkatingumboð. ­ Forsætisráðharrin hevur sent meg higar at tosa við nýggja Landsstýrið, og fyri at gera eina dagsskrá fyri samráðingarnar. Tað er stutt sagt orsøkin til vitjanina, sigur Mogens Lykketoft. ­ S [...] nýggj evni at seta á dagsskránna fyri fundin, men tá vit tosa við hann aftaná, nevnir hann bert yvirtøkuna av Realkredittstovninum. ­ Er tað hervið sett ein forðing fyri at bankamálið endar í rættinum?

siga seg sjálvt. Landsstýrið hevði bert arbeitt í Tinganesi í góða viku. Har er einki dult fyri almenninginum, og ongar loyniligar avtalur gjørdar. ­ Hetta var ein óformligur fundur, sum snúði seg um at [...] samt Landsstýri tekur undir við samráðingarloysnini. Løgmaður sigur, at ein dagfesting ikki er gjørd fyri samráðingarnar. Innbjóðingin at byrja 1. juni stendur við fyribils, men nú skulu embætisfólkini í [...] eru samdir ella ósamdir um, sigur Anfinn Kallsberg. Vónir um góða loysn ­ Fekk tú nakra grundgeving fyri, hví vitjanin kom í lag júst nú? ­ Nei, ikki annað enn at Lykketoft segði, at hetta var orsakað av

hava gjørt fyri at fáa fleiri í arbeiði. Um ES-Kommissiónin og ES-Ráðharraráðið halda, at eitt land hevur gjørt ov lítið fyri at fáa fleiri í arbeiði, kunnu tey biða landið um at gera meira fyri at fáa fleiri [...] at teir ikki vilja at ES skal fáast við mál sum arbeiðsloysi men bert við mál sum snúgva seg um fría kapping fyri vørur, arbeiðsmegi og pengar, sum vóru við í 1986-sáttmálanum, har tann innari marknaðurin [...] er millum annað, at um eitt land verður útpeikað av hinum ES-londunum fyri at gera ov lítið við arbeiðsloysið, vil tað standa seg illa í fólkaeygum. Eitt tilmæli vil tí leggja press á eina stjórn um at

samleika sín, standa við tað, ein er, er ein grundtreyt fyri vøkstri og menning. Orðið samleiki er nýtt, men ikki hugtakið ella hugsanin aftan fyri tað. Í 1905 helt Símun av Skarði røðu um at »liva lív okkara [...] politiska ábyrgd, er avgerandi treyt fyri, at tjóðskaparligi samleiki okkara kann vera heilskapaður og vit sjálv ikki »hálv« menniskju. Var tað so, at Føroya fólk kendi seg sum danskarar, so var eingin neyð; [...] samstarvsroyndum; á ólavsøku 1946 bað hann í síni seinastu røðu Føroya fólk standa sameint og atkvøða fyri loysing 14. september. Hann doyði 2. august og fekk ikki ta gleði at síggja føroyingar »lyfta høvur«

finna seg í lønarmuninum og í einum gerðarrætti varð avgerð tikin um, at tær eiga somu løn sum menninir. Ein slíkur úrskurður byggir á førleika, fyritreytir, kunnleika og annað, ið hevur týdning fyri einstaka [...] Finska umboðið á pallborðsfundinum, sum norðurlendsku javnstøðunevndirnar skipaðu fyri leygardagin, Päivio Romanov, sum er avgreiðslustjóri í javnstøðuráðnum, tosaði um, hvussu týdningarmikið tað er at [...] høgari løn Päivio Romanov tosaði eisini um kollektivar lønarsáttmálar, tað vil siga at tú fært somu løn fyri arbeiði av sama virði. Dømi vórðu tikin fram um rættarmál, sum hava koyrt um lønarviðurskiftini á

ábyrgd fyri lív og heilsu hjá menniskjum. Stór krøv verða sett til hennara at samskifta við kvinnur í serligum støðum og við bangnar, óvitandi, komandi pápar. Ábyrgdin hjá teknikaranum er fyri dýrum tólum [...] upprunaliga vóru tey ikki lønt, men røkt í heiminum. Konufólk røktu hesi størv heima uttan at krevja løn fyri stríðið. Tað at fáast við fólk, serliga børn og eldri fólk, hevur ikki og verður ikki virt stórvegis [...] kvalifikasjónir. Á fundinum tók Lise Bergh eitt dømi, sum vísti, at konufólk og mannfólk fáa ikki somu løn fyri arbeiði av sama virði. Dømið var ein jarðarmóðir og ein medisinteknikari, sum arbeiða á sama sjúkrahúsi