Hilberg Elisson 2 6,1 8 Kaj Leo Holm Johannesen 2 6,1 9 Kristianna W. Poulsen 2 6,1 10 Kristin Michelsen 2 6,1 11 Annika Olsen 1 3,0 12 Annita á Fríðriksmørk 1 3,0 13 Bárður á Steig Nielsen 1 3,0 14 Bjørn

ikki fyrrenn klokkan 15.45, sum ætlað, fer at knípa alvorliga at tey fáa tey suður. Niels Harald Michelsen, skipari á Smyrli, sigur, at tey ætla at bíða sum allarlongst fyri at vita um tey ikki fáa ferðafólkini

at fleiri suðuroyingar eru við og tí varð avgjørt at bíða eftir flogfarinum. Men Niels Harald Michelsen, skipari, hevur gjørt greitt, at veðurtíðindini eru so vánalig, at hann kann ikki drála nógv longri [...] seinkað. Tað er á veg til Føroya og eftir ætlan skal tað seta seg klokkan 15.51. Men Niels Harald Michelsen sigur, at seinastu tíðina eru veðurtíðindi versnað, so at hann sigur 19 metrar um sekundið á Krambatanga [...] men sum veðurtíðindini eru nú, er tann møguleikin í besta føri bara mikroskopiskur. Niels Harald Michelsen sigur, at hann sigur frá so nógvum vindi í morgin, at hann sleppur ikki frá bryggju.

Eftir ætlan skal Smyril sigla ein túr í morgin, men sum støðan er nú, sær skiparin, Niels Harald Michelsen, ógvuliga svart upp á, at tað eydnast, tí tað er so nógvur vindur. Annars er Ternan eisini givin

flogførini vórðu so nógv seinkað, at Smyril mátti fara undan teimum. Skiparin á Smyrli, Niels Harald Michelsen, segði, at hann kundi ikki bíða longri í Havn, tí hann øtlaði veðri og at hann mátti loysa, áðrenn

. Sostatt heldur hon jól umborð saman við restini av manningini. Eisini skiparin, Niels Harald Michelsen heldur jól umborð. Hóast hann býr á Tvøroyri, er hann umborð av trygdarávum, nú tað er so ringt

ætlan skuldi Smyril sigla ein túr til Havnar í dag, men tað eydnaðist ikki fyri veður. Niels Harald Michelsen, skipari, sigur, at veðurtíðindi vóru so vánalig, at tey gjørdu av at avlýsa. Og hann sigur, at

Men í morgun eydnaðist so at sigla ein túr og Smyril er afturkomin á Krambatanga. Niels Harald Michelsen, skipari, sigur, at tað var ikki tað stóra talið á ferðafólki, sum var við. Norðureftir í Morgun

Jólaaftan vóru vit í kirkju, og eftir at hava fingið andaliga føði, ótu vit dunnu. Tað sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri í Tvøroyrar kommunu og løgtingsmaður, sum í ár heldur jólini í Danmark. - Í dag - [...] har dóttir okkara skal standa gumma í Godthåbskirkju hjá einum systkinabarni hjá sær. Kristin Michelsen sigur, at tá tey koma aftur frá barnadópinum, fara tey at eta ymiskt, bæði føroyskt og danskt. - [...] og vit hava eisini sæð, at øll ikki fingu møguleikar at hugna sær saman við sínum kæru. Kristin Michelsen sigur, at hann í hesum sambandi serliga hugsar um tað megnar arbeiði, sum tilbúgvingarfólkini gera

at tvinga føroyska alirisan, Bakkafrost, at hava arbeiðspláss í Suðuroy. Tað er greitt, nú Poul Michelsen, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur svarað einum spurningi frá Jacobi Vestergaard, løgtingsmanni [...] heldur ikki til at krevja, at Bakkafrist skal varðveita arbeiðspláss í Suðuroy. Kortini leggur Poul Michelsen afturat, at spurningurin um at tað skal bera til at krevja, at alivirki taka atlit til økismenning [...] sambandi við arbeiðið at smíða eina nýggja alilóg, at eisini hesin spurningurin verður tikin upp. Poul Michelsen sigur, at arbeitt verður í løtuni við at gera eina nýggja lóg fyri alivinnuna, tí hon skal vera