ur er, hevur Fiskamarknaður Føroya gjørt sær sínar metingar um, hvussu gongdin fer at verða í komandi viku. - Flestu línuskip koma inn mánadagin, og møguliga kemur okkurt línuskip inn seinni í vikuni. [...] ikki nógvan útróðrarfisk í næstu viku. Djúpvatnstrolarnir fiska allir upsa, uttan ein sum fiskar svartkalva og kongafisk. Skipini eru væntandi inni fyrst í næstu viku. - Partrolararnir, sum eru úti, fiska [...] Trý garnaskip eru í vinnu í løtuni. Tey fiska øll havtasku og koma inn at landa miðskeiðis í næstu viku, sigur marknaðurin.

Runavík í komandi viku. Bústaðarbygging er ovarliga á føroyska breddanum í løtuni, og í so máta er Runavík einki undantak. Á fundinum fer borgarstjórin, Hans Jákup Lamhauge, at greiða frá komandi útstykkingum

leikstjórar leikinum, og ætlanin er at náa á mál komandi dagarnar. Enn er frumsýningin ikki endaliga ásett, men ætlanin er, at hon verður síðst í komandi viku. Leikurin verður sýndur í Atlantis, har Klaksvíkar

nøkur teirra tí ov sein til onkrar kappingar. Tey eldru í Hvirluni hava venjingarlegu í Íslandi í komandi viku. Heimasíðan hjá Fræslur Ítróttur Føroyar, fif.fo, skrivar, at okkurt heiðursmerkið kom til høldar [...] og kappast í Stórmót IR, skrivar heimasíðan fif.fo. Treysti hevur longu verið í Reykjavík í eina viku, á venjingarlegu, meðan Bragdið og Hvirlan komu leygarmorgunin. Eftir ætlan skuldu tey koma fyrr,

fiskiskap í løtuni. Annað skipið kemur inn at landa mánadagin, og hitt kemur væntandi síðst í næstu viku. Bæði skipini fáa mest av longu og brosmu og so nakað av toski. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði [...] væntandi fara fleiri línuskip aftur til fiskiskap, tá streymurin fer at batna aftur fyrst í næstu viku. - Streymurin er harður í løtuni, men batnar, sum næsta vika gongur. Kanska verður nakað av útróðri [...] útróðri seinni í vikuni sum kemur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í sínum metingum fyri komandi vikuna.

føroyska íkastið á listanum. Men møguleiki er at velja millum fleiri onnur føroysk løg til listan komandi viku. Millum eykaløgini eru »Who Am I« hjá Lenu Andersen, »Skjótt framvið« hjá Eyðuni Nolsøe og »V [...] nøvnum. Høgni Reistrup er aftur hesa vikuna á ovastu rók. Lagið »Vit Vita At So Er« kom seinastu viku beint inn á ovastu rók, og har er lagið enn. Umframt Høgna er lagið »Mercy Of Dakness« einasta føroyska

Vikuligu tónleikasíðurnar, sum byrjaðu aftur í síðstu viku aftaná ein góðan mánaða í summarfrí, koma av ymsum orsøkum ikki við í blaðið í dag Í næstu viku verður tó vent sterkt aftur við millum annað fleiri [...] við fleiri spennandi ting við tónleikinum hjá sær. Les um alt hetta og meira afturat í Sosialinum komandi hósdag.

toski og nakað av hýsu og flatfiski. - Allir koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya um útlitini teir komandi dagarnar. [...] annað hvítfisk. Tvey pør eru eisini á gulllaksaveiði. - Flestu partrolarapør koma inn at landa í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tveir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva, og ein frystitrolari

H71-KÍF skuldi verið leiktur leygardagin, men er vegna konsert við Creamy fluttur til mikudagin í komandi viku

standi, at ein longu í summar má finna onnur høli til undirvísingina. Á bygdaráðsfundi hóskvøldið í komandi viku, verður avgerðin endaliga staðfest av bygdaráðnum. Skóleistar Hetta við nýbyggingini er eitt mál [...] prosjekt skal gerast og fígging útvegast. Hinvegin liggur skúlin ikki á løtu síðuni, tí longu í komandi viku verða ávís tiltøk sett í verk, til tess at betra um umhvørvið innan skúlans gátt. Hereftir skulu