nøkur teirra tí ov sein til onkrar kappingar. Tey eldru í Hvirluni hava venjingarlegu í Íslandi í komandi viku. Heimasíðan hjá Fræslur Ítróttur Føroyar, fif.fo, skrivar, at okkurt heiðursmerkið kom til høldar [...] og kappast í Stórmót IR, skrivar heimasíðan fif.fo. Treysti hevur longu verið í Reykjavík í eina viku, á venjingarlegu, meðan Bragdið og Hvirlan komu leygarmorgunin. Eftir ætlan skuldu tey koma fyrr,

fiskiskap í løtuni. Annað skipið kemur inn at landa mánadagin, og hitt kemur væntandi síðst í næstu viku. Bæði skipini fáa mest av longu og brosmu og so nakað av toski. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði [...] væntandi fara fleiri línuskip aftur til fiskiskap, tá streymurin fer at batna aftur fyrst í næstu viku. - Streymurin er harður í løtuni, men batnar, sum næsta vika gongur. Kanska verður nakað av útróðri [...] útróðri seinni í vikuni sum kemur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í sínum metingum fyri komandi vikuna.

føroyska íkastið á listanum. Men møguleiki er at velja millum fleiri onnur føroysk løg til listan komandi viku. Millum eykaløgini eru »Who Am I« hjá Lenu Andersen, »Skjótt framvið« hjá Eyðuni Nolsøe og »V [...] nøvnum. Høgni Reistrup er aftur hesa vikuna á ovastu rók. Lagið »Vit Vita At So Er« kom seinastu viku beint inn á ovastu rók, og har er lagið enn. Umframt Høgna er lagið »Mercy Of Dakness« einasta føroyska

Vikuligu tónleikasíðurnar, sum byrjaðu aftur í síðstu viku aftaná ein góðan mánaða í summarfrí, koma av ymsum orsøkum ikki við í blaðið í dag Í næstu viku verður tó vent sterkt aftur við millum annað fleiri [...] við fleiri spennandi ting við tónleikinum hjá sær. Les um alt hetta og meira afturat í Sosialinum komandi hósdag.

toski og nakað av hýsu og flatfiski. - Allir koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya um útlitini teir komandi dagarnar. [...] annað hvítfisk. Tvey pør eru eisini á gulllaksaveiði. - Flestu partrolarapør koma inn at landa í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tveir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva, og ein frystitrolari

H71-KÍF skuldi verið leiktur leygardagin, men er vegna konsert við Creamy fluttur til mikudagin í komandi viku

brunnin í Longuprospektinum fyri norðan. Nú er so býtt um uppá hesi bæði. Hetta merkir so aftur, at komandi boring hjá Statoilsamtakinum nú liggur tætt upp at tí økinum, har BP fer at bora í summar. Í hesum [...] kanningar rundan um ætlaða boriplássið. Skipið hevur ligið á Havnini í nakrar vikur og bíðað eftir veðri. Men enn eru aldurnar ov høgar til at gera hesar kanningar. Rúni Hansen sigur, at tær nýggjastu m [...] fer at bora í summar, møguliga tveir av teimum trimum brunnunum, sum felagið hevur játtað at bora komandi trý árini. Ætlanin var at bora fyrsta brunnin um ólavsøkutíð, men Sosialurin skilur, at BP helst

standi, at ein longu í summar má finna onnur høli til undirvísingina. Á bygdaráðsfundi hóskvøldið í komandi viku, verður avgerðin endaliga staðfest av bygdaráðnum. Skóleistar Hetta við nýbyggingini er eitt mál [...] prosjekt skal gerast og fígging útvegast. Hinvegin liggur skúlin ikki á løtu síðuni, tí longu í komandi viku verða ávís tiltøk sett í verk, til tess at betra um umhvørvið innan skúlans gátt. Hereftir skulu

um vígsluna í Sosialinum í komandi viku og lurtið eisini eftir Vinnurásini á Rás2 týsdagin. Eisini verða livandi myndir at síggja undir Kykmyndir á Portalinum í komandi viku.

at venja við Odd í komandi viku. Tað er landsliðsliðfelagin, Gilli Rólantsson, sum hevur verið millummaður, fyri at fáa miðverjan at koma til royndarvenjing. Odd fær í komandi viku vitjan av spælarum,